Vëlla, A mund të kursesh një monedhë?
"Ata më thoshin se po ndërtoja një ëndërr dhe kështu unë ndoqa turmën,
Kur kishte tokë për të lëruar, ose armë për të mbajtur, unë isha gjithmonë aty në punë.
Ata më thoshin se po ndërtoja një ëndërr,
me paqe dhe lavdi përpara,
Pse duhet të qëndroj në radhë,
vetem duke pritur buken? "
"Sapo ndërtova një hekurudhë, e bëra atë të kandidojë, e bëra atë të garonte me kohën.
Pasi ndërtova një hekurudhë; tani eshte bere. Vëlla, mund të kurseni një monedhë?
Pasi ndërtova një kullë, deri në diell, tulla, thumba dhe gëlqere;
Dikur kam ndërtuar një kullë, tani është bërë. Vëlla, mund të kursesh një monedhë? "
Vëlla, A mund të kursesh një monedhë ", teksti nga Yip Harburg, muzikë nga Jay Gorney (1931)
Pavarësisht lajmit bullish dje, që SHBA me sa duket kishin shmangur plumbin e një recesioni të dyfishtë, raportet e fundit që vijnë nga SH.B.A. nuk përputhen aspak me optimizmin;
Një studim i fundit, i kryer nga Gordon Green dhe John Coder botuar nga Sentier Research, ka zbuluar se të ardhurat mesatare vjetore (të rregulluara për inflacionin) ranë 6.7 përqind midis qershorit 2009 dhe qershorit 2011, që është më shumë se dyfishi i rënies së 3.2 përqind të përjetuar gjatë recesionit të fundit . Të ardhurat mesatare vjetore mesatare të familjes janë poshtë në 49,909 $ në Qershor 2011 nga 55,309 $ në Dhjetor 2007, kur filloi recesioni. Familjet amerikane kanë vazhduar të humbasin terren edhe pse (me sa duket) rritja rifilloi. Rritja ekonomike në gjysmën e parë të vitit 2011 ka ngecur, duke përparuar me një normë vjetore më pak se një përqind. Në tremujorin e dytë, shpenzimet e konsumatorit u rritën me vetëm një ritëm 0.7 përqind, më i dobëti që nga tremujori i katërt i vitit 2009.
Dështimet e korporatave kanë filluar të përshpejtohen, me disa kompani me emër të madh midis atyre që luftojnë për mbijetesë. American Airlines mund të duhet të drejtohet në gjykatë për të ristrukturuar kontratat e saj të punës dhe Kodak ka konfirmuar se një firmë ligjore e njohur për marrjen e kompanive përmes falimentimit ka këshilluar strategjinë pasi përpjekjet e saj për të kapërcyer humbjen e pamjes së saj tradicionale të fotografisë janë të dënuara me dështim.
Kompanitë në një sërë biznesesh, veçanërisht industritë e shërbimeve të tilla si pastrimi personal, pikat e shitjes me pakicë si restorantet, energjia e rinovueshme dhe industria e letrës, kanë rënë në mbrojtje të Kapitullit 11 në SHBA gjatë muajve të fundit. Ekonomia e dobët, rënia e shpenzimeve të konsumatorit dhe praktikat gjithnjë e më të shtrënguara të huazimit po kërcënojnë gjithashtu ndërmarrjet në vështirësi në industri të ndryshme si transporti detar, turizmi, media, energjia dhe pasuritë e paluajtshme. Dhe pasuritë e paluajtshme janë akoma ulur atje si njeriu luksoz në qoshe që thjesht nuk do të zhduket. Ka disa shtete të SHBA që kanë çmime shtëpish afër ose mbrapa niveleve të vitit 1999, dhe kjo është një problem mjaft i ulur atje në bilancin e Fed pasi ata blenë pjesën më të madhe të këtij 'junk' subprime jashtë bankës në raundet e mëparshme të QE.
Pavarësisht zakonit të fajit dhe drejtimit të gishtit në drejtim të Evropës ose Kinës, dështimet e korporatave që Shtetet e Bashkuara po përjetojnë aktualisht janë një fenomen i rritur dhe inkubuar në shtëpi. Dhjetë ndërmarrje me të paktën 100 milion dollarë pasuri paraqitën për falimentim në shtator, shumica prej shtatëmbëdhjetë depozituar në prill, muaji më i ngarkuar që nga viti 2009, sipas të dhënave në dispozicion nga bankruptcydata.com. Falimentimet e fundit përfshijnë prodhuesin e letrës me shkëlqim të revistës NewPage Corp, (falimentimi më i madh i vitit) dhe regjistrimin më të madh të kompanisë jo-financiare që nga viti 2009; Graceway Farmaceutikë, e cila bën kremërat e lëkurës; Hussey Copper, që bën që shufrat e bakrit të përdoren në tabela dhe Dallas Stars të Ligës Kombëtare të Hokejve. Tashmë në tetor, pesë kompani me më shumë se 100 milion dollarë pasuri kanë bërë kërkesë për falimentim, përfshirë zinxhirin e akullores Friendly dhe kompaninë me bandë të gjerë wireless Open Range Communications.
Tregu i obligacioneve tani po vendos çmimet në një rrezik gjashtëdhjetë përqind të recesionit përmes treguesit të tregut të bonove që ka parashikuar çdo recesion të SHBA që nga 1970, e ashtuquajtura kurba e rendimentit të thesarit. Normat afatshkurtra kanë qenë më të larta se rendimentet afatgjata, ose të përmbysura, përpara secilës prej shtatë recesioneve që nga viti 1970. Një tkurrje e bën të vështirë për SH.B.A.-të të ulin papunësinë, e cila ka mbajtur në ose mbi 9 përqind çdo muaj, përveç dy prej asaj kohe Maj 2009, duke përfshirë një lexim prej 9.1 përqind në shtator.
Kinezët madje kanë guxuar të shqiptojnë fjalën 'D' në drejtim të SH.B.A.-së me anë të një komenti në gjuhën kineze nga Xinhua;
Kishte rrethana të ngjashme në vitet 1930. Ekonomia e Shteteve të Bashkuara dhe ekonomia botërore janë të ndryshme nga ato të viteve 1930, por kthimi pas i historisë do të ndihmonte Senatin e SH.B.A.-së të shihte problemet, kontradiktat dhe rreziqet e faturës së monedhës. Kina ka një thënie të vjetër se duhet përdorur historia si pasqyrë për të kuptuar ngritjen dhe rënien e shteteve. Ne shpresojmë që ata politikanë amerikanë që bërtasin për të detyruar renminbi të vlerësojë do të thithin mësimet e historisë dhe do të drejtojnë zërat e arsyes, dhe të mos kryejnë një veprim të paturpshëm që do të dëmtojë popullin e tyre dhe të tjerët.
Tufa e 'indikatorëve të dobët të recesionit' nuk është e izoluar në SHBA, në Mbretërinë e Bashkuar të martën në mëngjes një raport citoi se 600,000 fëmijë të tjerë do të vendosen në varfëri pasi të ardhurat mesatare në Britani bien me shtatë përqind midis 2009-10 dhe 2012- 13 dhe qeveria ndryshon sistemin e mirëqenies. Instituti për Studime Fiskale (IFS) tha se rënia ishte më e madhja për 35 vjet.
Kjo "kolaps i paparë në standardet e jetesës" mund t'i atribuohet inflacionit të lartë dhe rritjes së dobët të fitimeve pas krizës së thellë. Ata gjithashtu deklarojnë se reformat e propozuara nga qeveria e koalicionit do të rrisnin varfërinë absolute të fëmijëve (ku të ardhurat e familjes janë nën 60 përqind të të ardhurave mesatare 2010-11, të rregulluara për inflacionin) me 200,000 në 2015-16 dhe dhe 300,000 në 2020-21.
Parashikon që 3.1 milion fëmijë, ose pak më shumë se 23 përqind, e fëmijëve në Britani do të jenë në varfëri absolute deri në 2013, nga 2.5 milion (19.3 përqind) në 2010, dhe 3.1 milion do të jenë akoma në varfëri absolute në 2020. Kjo do të do të thotë që qeveria do të humbasë me një diferencë të gjerë objektivin e saj, të rënë dakord në ligj vitin e kaluar me mbështetjen e të gjitha partive politike, për të ulur varfërinë absolute të fëmijëve në nën pesë përqind deri në fund të dekadës.
Anketa e fundit tremujore ekonomike nga Dhomat e Tregtisë Britanike sugjeron se ekziston një kërcënim shumë real i një recesioni të dyfishtë. Pas vëzhgimit të mbi 6,000 firmave, pohon se bizneseve u mungon besimi dhe janë të shqetësuar për problemet në eurozonë.
David Kern, Kryeekonomist i VNV-së, tha:
Rezultatet e Q3 QES tregojnë një përkeqësim të situatës ekonomike, me shenja shqetësuese të amullisë në ekonominë e brendshme. Bilancet zhgënjyese të Q3 për eksportet dhe investimet në fabrika dhe makineri, sugjerojnë që ribalancimi aq i nevojshëm i ekonomisë së MB nuk po ndodh ende. Bilancet negative të rrjedhës së parasë tregojnë se firmat po përballen me presione të vërteta financiare.
Bilancet e porosive në shtëpi u zhvendosën në territorin negativ, si për prodhimin ashtu edhe për shërbimet, duke treguar rreziqe të recesionit. Megjithëse recesioni mund të shmanget, në bazë të këtyre rezultateve parashikimet tona të rritjes të lëshuara në fillim të shtatorit ka të ngjarë të rishikohen në rënie për 2011 dhe 2012.
Duke pasur parasysh situatën e përkeqësuar ndërkombëtare dhe problemet akute me të cilat përballet Eurozona, ekziston një nevojë e qartë që MPC dhe qeveria të bëjnë të gjitha përpjekjet për të shmangur rreziqet e recesionit. Rritja e fundit në programin QE në 275 miliardë funte është e mirëpritur, por duhen masa më radikale. Këto duhet të përqendrohen kryesisht në blerjen e huave të NVM-ve të siguruara dhe aseteve të tjera të sektorit privat. Nga ana e saj, qeveria duhet të rikrijojë planet e saj të shpenzimeve për të nxitur rritjen dhe krijimin e pasurisë.
Shumë ekonomistë dhe komentatorë të tregut kanë menduar se rastet e izoluara të sëmundjes ekonomike të theksuara më lart janë thjesht monedha e përbashkët e zbaticës natyrore dhe rrjedhës së çdo kohe recesioni. Për shembull, Mbretëria e Bashkuar ka përjetuar tetë recesione që kur përfundoi Lufta Botërore 2, megjithatë, këtë herë ajo me të vërtetë ndihet ndryshe. Asnjë recesion i mëparshëm ekonomistët nuk kishin vënë në dyshim aftësinë e sistemit kapitalist për të mbijetuar pasi u shpëtuan me shpëtime prej shumë trilion dollarësh.
'Shkaku' i recesionit të viteve 70 i atribuohet krizës së naftës të vitit 1973. U deshën 14 të katërtat që PBB-ja të rikuperohej në atë të fillimit të recesionit pas një 'rënie të dyfishtë'. Recesioni i hershëm i viteve 80, i atribuohet politikave të qeverisë monetariste për të ulur inflacionin, mori 13 tremujorë që PBB të rimëkëmbet, por plot 18 tremujorë për PBB të rimëkëmbet atje ku ishte në fillim të recesionit. Recesioni i viteve 90 i atribuohet krizës së kursimeve dhe kredive të SH.B.A.-së pa fitimet e ndërmarrjeve që bien 25%. Papunësia rritet me 55% nga 6.9% e popullsisë që punon në 1990 në 10.7% në 1993 dhe u deshën 13 të katërtat që PBB të rikuperohej në atë të fillimit të recesionit.
Të dhënat do të sugjerojnë se Recesioni i Madh filloi dhe mbaroi nga 2008-2009. Megjithatë, në një kthesë të çuditshme shkaku i atribuohet rrëzimit financiar të 2007-2010. Ulja maksimale e PBB-së, e vendosur në 7.1%, është vetëm "më e mirë" nga 8% e përjetuar pas luftës botërore 1. Librat e historisë thjesht mund të rishkruajnë shënimet mbi Recesionin e Madh, duke përmendur se ajo filloi nga 2008 dhe zgjati deri në Evropë dhe qeveritarët e SHBA. përfundimisht dhe në një politikë të bashkuar ranë dakord të lajnë sistemin me kapital që përfundimisht arriti në 'Main Street'. Injeksioni prej shumë trilionësh katapultoi pagat dhe ndihmoi për të shlyer borxhet relative dhe të rregulluara të inflacionit të "Joes së zakonshme". Përderisa bankat e mëdha dhe korporatat e investimeve morën një shënim të madh të huave, obligacioneve dhe aseteve të tyre rreth 60%, ri-kalibrimi i njëhershëm shkaktoi një spastrim të suksesshëm në të gjithë sistemin financiar global duke lejuar një rivendosje dhe renditje të ndodhte.
Jemi në para, jemi në para;
Kemi shumë nga ato që duhen për të kaluar mirë!
Ne jemi në të holla, ai qiell është me diell,
Ju jeni duke kaluar depresionin e plakut, na keni bërë gabim.
Ne kurrë nuk shohim një titull në lidhje me linjat e bukës sot.
Dhe kur shohim pronarin mund ta shohim atë djalë në sy.
Ne jemi në të holla, hajde, zemra ime,
Le ta huazojmë, ta shpenzojmë, ta dërgojmë të lëkundet!
Oh, po ne jemi në para, ju vë bast se jemi në para,
Kemi shumë nga ato që duhen për të kaluar mirë!
Le të shkojmë ne jemi në të holla, Shikoni qiejtë janë me diell,
Ju jeni duke kaluar depresionin e plakut, na keni bërë gabim.
Ne kurrë nuk shohim një titull në lidhje me linjat e bukës sot.
Dhe kur shohim pronarin mund ta shohim atë djalë në sy
Ne jemi në të holla, hajde, zemra ime,
Le ta shpenzojmë, ta huazojmë, ta dërgojmë të mbështjellë!
"Ne jemi në të holla", teksti nga Al Dubin, muzikë nga Harry Warren (nga filmi Gold Diggers. 1933)
« Çfarë kanë të përbashkët Dita e Kolombit dhe Kompleksi i Napoleonit? Mbërthyer në një moment »
