מאַרקעט איבערבליק 18 מאי 2012
אַסיאַן מארקפלעצער זענען אַראָפּ אויף מאַונטינג אַנסערטאַנטי צווישן שפּאַניש באַנקס און פּאָליטיש כאַוואַק אין גריכנלאנד. אַדדיטיאָנאַללי, אַנפייוועראַבאַל עקאָנאָמיש דאַטן פון די יו. עס. אויך געפֿירט צו העכערונג אין ריזיקירן אַווערסיאָן אין די גלאבאלע מארקפלעצער.
Moody's Investors Service דאַונגריידיד כויוו רייטינגז פון 16 שפּאַניש באַנקס דערמאנט אַ ריסעשאַן און ינקריסינג אַנטלייַען לאָססעס. פיטש רייטינגז האט רידוסט די קרעדיט ראַנג פון גריכנלאנד מיט איין שטאַפּל אויף זאָרג אַז די מדינה זאל אַרויסגיין פון די יוראַ זאָנע.
Fitch cut Greece’s rating to CCC from the previous B-. The ratings for Banco Santander SA and Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Spain’s biggest lenders, were downgraded by three notches by Moody’s.
יו. עס. אַרבעטלאָזיקייַט קליימז פארבליבן אַנטשיינדזשד ביי 370,000 פֿאַר די וואָך ענדיקן אויף 11 מאי 2012. פילי פעד מאַנופאַקטורינג אינדעקס דיקליינד צו די מדרגה פון נעגאַטיוו 5.8-מאַרק אין קראַנט חודש פון פריערדיקן העכערונג פון 8.5-מדרגה אין לעצטע חודש. די קאָנפֿערענץ באָרד (CB) אויך דיקליינד מיט 0.1 פּראָצענט אין אפריל קאַמפּערד צו אַ פאַרגרעסערן פון 0.3 פּראָצענט אַ חודש צוריק.
The US Dollar (DX) gained slightly by 0.1 percent in yesterday’s trading session as weak economic data from the US and deepening worries over Euro Zone debt crisis led to rise in risk aversion in the global markets. This boosted demand for low-yielding for dollar. The index touched an intra-day high of 81.83 and closed its trading session at 81.54 yesterday.
גראָוינג קאַנסערנז מיט רעספּעקט צו יוראַ זאָנע כויוו וועריז קאַפּאַלד מיט רייזינג גריכנלאנד און ספּאַין טענטשאַנז רעכט צו דאַונגריידינג דורך Moody's און Fitch יגזערטיד דאַונסייד דרוק אויף די יוראַ אויף דאנערשטאג.
אַדדיטיאָנאַללי, אַ שטארקער דאָלאַר און נעבעך סענטימענץ אין די גלאבאלע מארקפלעצער אויך אַקטאַד ווי אַ נעגאַטיוו פאַקטאָר פֿאַר די קראַנטקייַט. די יוראַ גערירט אַן ינטראַ-טאָג נידעריק פון 1.2665 און פארמאכט ביי 1.2693 נעכטן
ייראָ דאָללאַר
EURUSD (1.2699) די ייראָ האלט צו זיין שוואַך, נאָך פאַרפאַלן בלויז 0.2% זינט נעכטן נאָענט. נאַטירלעך שטיצן ליגט ביי די יטד נידעריק פון 1.2624, וואָס דער מאַרק איז טריינג צו פּרובירן. א ברעכן אונטן וואָלט עפענען אַ פּראָבע אַראָפּ צו די סייקאַלאַדזשיקלי וויכטיק 1.25. די מורא איז נישט גריכנלאנד אין זיך, אָבער די קאַנטיידזשאַן פּראַל פון די סאַקאָנע צו איטאליע און ספּאַין קאַמביינד מיט לימיטעד רעסורסן אין די EFSF (€ 700bn) צו אַנטהאַלטן די ספּילאָוווער ימפּאַקץ.
ווי געזונט ווי מאַונטינג דרוק אויף די עקב צו אַרייַן מער אַגרעסיוו פּאָליטיק, צו נעמען שוואַך קאַלאַטעראַל און צו בלער די שורות פון אַ געלטיק אָבער נישט אַ פינאַנציעל פאַרבאַנד. מיר האָבן נישט געמאכט קיין ענדערונג צו אונדזער יאָר-סוף פאָרויסזאָגן פון 1.25, יקספּעקטינג EUR צו גאַנג נידעריקער אונטער די וואָג פון נעגאַטיוו דיוועלאַפּמאַנץ אָבער אַז EUR אַווייץ אַ ייַנבראָך ווי די יו. עס. דאַרף אַ שוואַך וסד; עס איז ווערט אין דייַטשלאַנד, און ריפּאַטרייישאַן פלאָוז בלייבן positive פֿאַר עור און די יו. עס. פינאַנציעל שטעלע
די סטערלינג פונט
גבפּוסד (1.5934) Sterling hit a 1-1/2 month low versus the safe haven dollar on worries about Greece and fragility in the Spanish banking sector, with investors also bearish on the pound after the Bank of England cut UK growth forecasts. The pound also fell against the euro, which underperformed most other currencies as market players fretted over the risk that more euro debtor governments could be drawn deeper into the crisis.
אנאליסטן האבן געזאגט אז סטערלינג קען ווייטער שוואכען קעגן דער דאלאר נאכדעם וואס די באָע'ס אינפלאציע באריכט האָט מיטוואך געמאָלט א פאַרומערט אויסקוק פאר די וק עקאנאמיע און האט איבערגעלאזט די טיר אָפן פאר נאך א רונדע פון קויפן אסעט.
סטערלינג טאַמבאַלד 0.65 פּראָצענט צו אַ סעסיע קאָרעטע פון $ 1.5879, זיין לאָואַסט מדרגה זינט מערץ 22, און דער גרעסטער טעגלעך פּראָצענט פאַלן אין איבער אַ חודש. סעלינג אַקסעלערייטיד אויף די ברעכן פון די 100- און 200-טאָג מאָווינג אַוורידזשיז ביי $ 1.5826.
אַסיאַן –פּאַסיפיק קראַנטקייַט
וסדדזשפּי (79.90) די JPY is flat vs the USD following the release of Q1 GDP figures. Japan’s economy expanded 1.0% q/q, slightly higher than expectations of 0.9% as the previous quarter saw upward revisions as well. Japan’s economic resilience in the midst of European turmoil, and its traditional role as a safe haven (given that the depth of its capital markets is matched only by that of the US), has allowed it to outperform all majors (save for the USD) so far this month, with an appreciation of 1.7% vs GBP and up to 6.0% vs SEK and NZD. This strength has not gone unnoticed by politicians such as the economic policy minister Furukawa, who has stated that the government maintains a desire to mitigate excessive appreciation. Finally, safe haven flows are also complicating the BoJ’s asset purchase plan, as the central bank failed to meet Wednesday’s asset purchase target. The failure of reaching the desired amount of purchases within the one to three year time‐frame may force the BoJ to reach farther out into longer dated maturities.
גאָלד
גאָלד (1572.15) Spot gold rebounded as buyers rushed to snatch bargains after prices plunged to 4½ month low and the Euro staged a rally. Euro inched up yesterday after falling to a four month low earlier as few Greek banks faced some emergency funding needs. Currently gold is trading in tandem with other riskier assets as investors turned to the US dollar and Euro hit multi month low levels.
די פאָדערונג פֿאַר גשמיות גאָלד איז שטאַרק פֿון אַסיאַן לענדער ווי טריידערז כאַנאַד די נידעריק פּרייַז מייַלע.
גראָב אָיל
גראָב אָיל (92.16) Oil traded near the lowest price in more than six months and was headed for its third weekly decline in New York on concern that demand will falter as Europe’s debt crisis worsens and the U.S. economy slows. Crude for June delivery was at $92.16 a barrel, down 32.cents.
« הערות אויף די אַסיאַן סעסיע א ביסל פון דעם און אַ ביסל פון וואָס »
