31 יאנואר • מאַרק קאָמענטאַריעס • 4296 קוקן • באַמערקונגען אויסגעלאשן אויף פעליקייַט איז ניט אַ באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט
פעליקייַט איז נישט אַ באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט, אָבער עס איז שטענדיק די זון
דער ערשטער מאָל איך געגאנגען צו גריכנלאנד איז געווען צו אַ קליין אינזל גערופן Lefkas, דעמאָלט דער קליין דאָרף פון וואַסיליקי איז געווען אין דער צייט (שפּעט 80 ס) גערופן "די ווינדסורפינג הויפּטשטאָט פון אייראָפּע". עס איז געווען אַ ביליק יום טוּב, די אַקאַמאַדיישאַן איז געווען יקערדיק, אָבער היי, עס נאָך קענען זיין אויף זיכער גריכיש אינזלען, דאָס איז אַלע טייל פון די כיין. א כיין איך קענען עדות איז נאָך דאָרט..
די לעצטע מאָל איך באזוכט גריכנלאנד איז געווען אין 2010 אויף דעם אינזל פון קאָס מיט מיין משפּחה, כאָטש די פּרייסיז זענען עפּעס אַנדערש פון די פריערדיקע מאָל מיר האָבן באזוכט, צוריק אין 2006. די קידס האָבן באמערקט עפּעס, אַלץ איז געווען טייערער און קיין איינער איז געווען שאַפּינג..
אַ סך אָוונטן האָבן מען פֿאַרבראַכט צו שפּאַצירן אין די אַלטע גאַסן נאָך אַ מאָלצייט און די קינדער האָבן געזוכט סוווענירס, אַפֿילו זיי האָבן באמערקט די עסקאַלירונג אין פּרייז פון די כאָומאַדזשיניאַס סווואַנירז, טיפּיקלי דעקערייטאַד מיט די ווערטער; קאָס, קרעטע, רהאָדעס, סאַנטאָריני, קעפאַלאָניאַ אָדער זאַנטע..(יאָ מיר האָבן געטאן אַ ביסל פון אַ גריכיש אָדיססיי איבער די יאָרן). אבער די קריטיש אַספּעקט אין 2010 איז אַז עס 'פּעלץ' ווי אויב עפּעס האט געביטן, די 'שטימונג' פון די מענטשן האט שיפטיד.
דאס איז געווען אויסער דעם נארמאלן געפיל אז זיי מוזן ווערן מיד פון טוריסטן, טריוויא און קליינע שמועסן, ווייל זיי האבן געבויט זייער לעבנס-שטייגער און פרנסה פון טוריזם אויב עס איז נישט געווען אזוי. ז ײ האב ן זי ך באװיזן , נערװעז , אונטערגעשטראכ ט . קליין זאכן; עס איז געווען ווייניקער פלייש אויף די קעבאַבס, די סטאַרטערס האָבן ווייניקער סאַלאַט, פלאַך קאָקס (מיט צו פיל אייז) איז געווען דורכגעגאנגען אַוועק פיל צו אָפט און די פעטאַ קעז פּאָרשאַנז זענען קליינטשיק און האָבן אַ פּראַסעסט געשמאַק און געוועב.
אפילו די גיראָ קעבאַבס האָבן קאָסטן פיל מער געלט פֿאַר אַ פּלאַץ ווייניקער, די לאָוקאַלז האָבן באוויזן צו סקראַפּ די באַראַלז און זענען אריין אין אַ דאַונווערד ספּיראַל פון קיין אנדער ברירה, ינפלאַציע איז אַנלישט און ראַווידזשד זייער עקאנאמיע.
א שטייענדיק מאָמענט פֿאַר מיר (אַז עפּעס איז געווען זייער פאַלש) פאקטיש געקומען די פריערדיקע יאָר, 2009, אין קרעטע ווען איך געפרעגט ווי פיל עס איז צו דינגען אַ דזשעט סקי? פֿאַר 15 מינוט, די פּרייַז איז איצט € 50 עוראָס, אין די פריערדיקע יאָרן אויף אנדערע אינזלען (און קרעטע) עס איז געווען € 25-30 פֿאַר אַ האַלב שעה. די דזשעט סקיס ליגן אַניוזד פֿאַר רובֿ פון די צייט ווען מיר האָבן אַ ברעג טאָג.
מיט עטלעכע טעג שפּעטער האָב איך זיך אָנגעהויבן אין אַ שמועס מיט אַ דאַמע, וואָס האָט געקליבן דאָס געלט פֿון די זון־בעדער, זי איז געווען ענגליש, האָט חתונה געהאַט מיט אַ אָרטיקער און דאָרט געווען צען יאָר. בשעת זי טשאַקאַלד בייַ די מאַנגל פון געשעפט 'סמאַרטז' פון איר פריינט, "פארוואס נישט נידעריקער די פּרייַז און באַקומען מער געשעפט?" זי האט דערקלערט אז אין עטלעכע וועגן זיי זענען סטאַק.
ברענוואַרג קאָס האָבן דאַבאַלד, די פאַרזיכערונג איז געוואקסן צוויי הונדערט פּראָצענט, זייער פּראָקאַט / פּערמיץ קאָס האָבן באַלאָן אַזוי זיי האָבן צו פּרייז ווו זיי באמערקט די ברעכן אפילו פונט צו זיין, וואָס איז די פונט צו לויפן מיט אַ אָנווער פּאַטענטשאַלי ריזיקירן די ויסריכט פון שעדיקן און דיפּרישייישאַן? ניין, זיי נאָר האָבן צו זיצן, האָפֿן און וואַרטן פֿאַר קאַסטאַמערז, ניצן די קלאָג פון פילע אַ קראָם היטער, זיי האָבן צו וואַרטן פֿאַר "זינגז צו 'קלאַפּן'".
איך האב מיך געטראכט אויף דעם, אז דאס איז געווען דער שארפע סוף פונעם קאפיטאליזם, וואס פארמירט יעצט די עקאנאמיע פון די דאזיקע אינזלען; ברענוואַרג קאָס, פאַרזיכערונג קאָס, העסקעם קאָס, טוריס געפיל די קניפּ צוריק היים, ינפלאַציע וואָס האט געבראכט 'גוטע' אַסעץ ינפלאַציע, (גראַני ס אַלט הויפן פון ציגל סאָלד צו אַ שטום טאן אַרויף פאַרמאָג טוריסט פֿאַר € 100,000 עוראָס) האט לייטאַנט און לינגגערד אַנפאָרסין קאַנסאַקווענסאַז.. עס איז זיכער אריבערגעפארן אויף אַ לאַנג וועג אין צוואַנציק יאָר זינט די פונט וועקסל קורס האט איר אַ אַנטלייַען ספּענדינג מאַכט אויף דיין יום טוּב.
די פאַרדראָס וואָס די לאָוקאַלז געוויזן צו די טוריס איז געווען פּאַלפּאַבאַל בעשאַס אונדזער לעצטע צוויי וויזיץ, פילע גריכיש יוגנט ווי זייער סמאַרטפאָנעס, ווי זייער סקוטערז, ווי די נייַע פּעוגעאָץ געקויפט אויף קרעדיט, ווי האָבן זייער אייגענע צוויי בעט, לופט קאַן, נייַ בויען אויף דעם ברעג פון שטאָט .. און זיי דאַרפֿן די טוריסט פונט, דאָלאַר און ייראָ צו באַצאָלן פֿאַר עס, "מיר לייגן אויף דעם פאַרווייַלונג פֿאַר איר, דער קלענסטער איר קענען טאָן איז ליידיק דיין פּאַקאַץ .."
טראָץ דעם פריש אָפּטימיזם אַז די פינאַנציעל סאָליד, קאַמביינד מיט די EMSF און אַ כויוו מחילה דורך פּריוואַט באָנדהאָלדערס אין די נייַ ריווייזד ויסבייַטן אָפּמאַך, וועט פאַרריכטן גריכנלאנד די סאַקאָנע פון אַ פעליקייַט קענען ניט זיין רולד אויס. צו ופלעבן די ינסולאַר טוריסט-אָפענגיק עקאָנאָמיעס אויף, למשל, די פאָלקס אינזלען וועט נעמען מער ווי שטרענגקייַט. אין פאַקט, "סטראָנגעסט" מיטלען וועט פשוט טייטן אַלע האָפענונג פון וווּקס אָדער פאַרריכטן, וואָס ינעוואַטאַבלי ברענגט צו די פאָרפראַנט די פּאָטענציעל מענטש קאָס וואָס אַ ייַנבראָך פון די גריכיש עקאנאמיע וואָלט האָבן, איבער און העכער די דערשיינונגען ווי אַ "לעדזשער פּאָזיציע".
'די זון וועט נאָך אויפשטיין דעם אנדערן טאג' איז די סימפּליסטיק ויסזאָגונג וואָס איז אָפט געניצט אין באַציונג צו די גריכן און אַ פּאָטענציעל מעלטדאַון דורך פעליקייַט. "אזוי וואָס, גיי צוריק צו דער דרשה".. אויב נאָר עס איז געווען אַזוי פּשוט און סאַדלי פֿאַר גריכנלאנד זיי קיינמאָל געווען אין אַ פּאָזיציע צו 'טאָן אַן יסעלאַנד' ...
אין אַ דיסאָרדערלי פעליקייַט די גאנצע גריכיש באַנקינג סיסטעם וואָלט ייַנבראָך. זיי וואָלט האָבן צו שטעלן די אַרמיי אויף די גאסן. ע ס װאלט ן געװע ן אומרוען . אין פעליקייַט גריכנלאנד קען זיין אויס פון די אי.יו., אויס פון די עז, אויס פון די קרעדיט מארקפלעצער. א נייע דראכמא וואלט געווען אונטערטעניק צו כייפּערינפלאציע און איז נישט ווערט. ווי וואָלט גריכנלאנד אַרייַנפיר די ברענוואַרג, עסנוואַרג און רפואות וואָס זי דאַרף, ווי וואָלט עס קאָרמען צוועלף מיליאָן מענטשן?
טוריזם איצט שטייט בייַ אַפּפּראָקס. 17% פון גדפּ, אָבער מיט געזעלשאַפטלעך ומרויקייַט און מאַכט קאַץ וואָלט זיי נאָך האַלטן קומען? וואָס קען גריכנלאנד פאַרקויפן צו דער וועלט צו מאַכן געלט? אַגריקולטורע איז געווען אַראָפּ (דאַנק צו אי.יו. פּאַלאַסיז אין עטלעכע גרוס) און איז איצט בלויז אַרום 4% פון גדפּ. גריכנלאנד וואָלט דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן פּראָדוקציע מיד, דאָס איז אַ פּלאַץ פון מאַסלינע ייל צו פאַרקויפן און פעטאַ קעז, אפילו פּראַסעסט, איז נישט צו אַלעמען ס געשמאַק.
עס איז קליין אָדער קיין מאַנופאַקטורינג אין גריכנלאנד און זייער קליין אינדוסטריע. אינדוסטריע קען זיין דעוועלאָפּעד, אָבער נישט אָן קרעדיט. פעליקייַט איז נישט אַ "באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט". גריכנלאנד איז אין אַ ערנסט ריזיקירן צו ווערן אַ לאַנד פול פון פּויער פאַרמווערקערז, אונטער אַ מיליטעריש דיקטאַטאָרשיפּ, מיט ומגעצוימט אָרעמקייַט און ינפלאַציע. אָבער היי, די זון וועט נאָך שייַנען ...
כויוו קריזיסניט ויסצאָלןגריכנלאנד
« ווי צו פינאַנציעל דיין סאָליד, אָדער קאָמפּאַקט דיין פינאַנציעל .. אָדער עפּעס דורכשניטלעך פּרייַז פון אַ יו. עס. היים דראָפּס צו 2003 לעוועלס אין 19 פֿון 20 יו. עס »
פעליקייַט איז נישט אַ באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט
31 יאנואר • מאַרק קאָמענטאַריעס • 4296 קוקן • באַמערקונגען אויסגעלאשן אויף פעליקייַט איז ניט אַ באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט
פעליקייַט איז נישט אַ באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט, אָבער עס איז שטענדיק די זון
דער ערשטער מאָל איך געגאנגען צו גריכנלאנד איז געווען צו אַ קליין אינזל גערופן Lefkas, דעמאָלט דער קליין דאָרף פון וואַסיליקי איז געווען אין דער צייט (שפּעט 80 ס) גערופן "די ווינדסורפינג הויפּטשטאָט פון אייראָפּע". עס איז געווען אַ ביליק יום טוּב, די אַקאַמאַדיישאַן איז געווען יקערדיק, אָבער היי, עס נאָך קענען זיין אויף זיכער גריכיש אינזלען, דאָס איז אַלע טייל פון די כיין. א כיין איך קענען עדות איז נאָך דאָרט..
די לעצטע מאָל איך באזוכט גריכנלאנד איז געווען אין 2010 אויף דעם אינזל פון קאָס מיט מיין משפּחה, כאָטש די פּרייסיז זענען עפּעס אַנדערש פון די פריערדיקע מאָל מיר האָבן באזוכט, צוריק אין 2006. די קידס האָבן באמערקט עפּעס, אַלץ איז געווען טייערער און קיין איינער איז געווען שאַפּינג..
אַ סך אָוונטן האָבן מען פֿאַרבראַכט צו שפּאַצירן אין די אַלטע גאַסן נאָך אַ מאָלצייט און די קינדער האָבן געזוכט סוווענירס, אַפֿילו זיי האָבן באמערקט די עסקאַלירונג אין פּרייז פון די כאָומאַדזשיניאַס סווואַנירז, טיפּיקלי דעקערייטאַד מיט די ווערטער; קאָס, קרעטע, רהאָדעס, סאַנטאָריני, קעפאַלאָניאַ אָדער זאַנטע..(יאָ מיר האָבן געטאן אַ ביסל פון אַ גריכיש אָדיססיי איבער די יאָרן). אבער די קריטיש אַספּעקט אין 2010 איז אַז עס 'פּעלץ' ווי אויב עפּעס האט געביטן, די 'שטימונג' פון די מענטשן האט שיפטיד.
דאס איז געווען אויסער דעם נארמאלן געפיל אז זיי מוזן ווערן מיד פון טוריסטן, טריוויא און קליינע שמועסן, ווייל זיי האבן געבויט זייער לעבנס-שטייגער און פרנסה פון טוריזם אויב עס איז נישט געווען אזוי. ז ײ האב ן זי ך באװיזן , נערװעז , אונטערגעשטראכ ט . קליין זאכן; עס איז געווען ווייניקער פלייש אויף די קעבאַבס, די סטאַרטערס האָבן ווייניקער סאַלאַט, פלאַך קאָקס (מיט צו פיל אייז) איז געווען דורכגעגאנגען אַוועק פיל צו אָפט און די פעטאַ קעז פּאָרשאַנז זענען קליינטשיק און האָבן אַ פּראַסעסט געשמאַק און געוועב.
אפילו די גיראָ קעבאַבס האָבן קאָסטן פיל מער געלט פֿאַר אַ פּלאַץ ווייניקער, די לאָוקאַלז האָבן באוויזן צו סקראַפּ די באַראַלז און זענען אריין אין אַ דאַונווערד ספּיראַל פון קיין אנדער ברירה, ינפלאַציע איז אַנלישט און ראַווידזשד זייער עקאנאמיע.
א שטייענדיק מאָמענט פֿאַר מיר (אַז עפּעס איז געווען זייער פאַלש) פאקטיש געקומען די פריערדיקע יאָר, 2009, אין קרעטע ווען איך געפרעגט ווי פיל עס איז צו דינגען אַ דזשעט סקי? פֿאַר 15 מינוט, די פּרייַז איז איצט € 50 עוראָס, אין די פריערדיקע יאָרן אויף אנדערע אינזלען (און קרעטע) עס איז געווען € 25-30 פֿאַר אַ האַלב שעה. די דזשעט סקיס ליגן אַניוזד פֿאַר רובֿ פון די צייט ווען מיר האָבן אַ ברעג טאָג.
מיט עטלעכע טעג שפּעטער האָב איך זיך אָנגעהויבן אין אַ שמועס מיט אַ דאַמע, וואָס האָט געקליבן דאָס געלט פֿון די זון־בעדער, זי איז געווען ענגליש, האָט חתונה געהאַט מיט אַ אָרטיקער און דאָרט געווען צען יאָר. בשעת זי טשאַקאַלד בייַ די מאַנגל פון געשעפט 'סמאַרטז' פון איר פריינט, "פארוואס נישט נידעריקער די פּרייַז און באַקומען מער געשעפט?" זי האט דערקלערט אז אין עטלעכע וועגן זיי זענען סטאַק.
ברענוואַרג קאָס האָבן דאַבאַלד, די פאַרזיכערונג איז געוואקסן צוויי הונדערט פּראָצענט, זייער פּראָקאַט / פּערמיץ קאָס האָבן באַלאָן אַזוי זיי האָבן צו פּרייז ווו זיי באמערקט די ברעכן אפילו פונט צו זיין, וואָס איז די פונט צו לויפן מיט אַ אָנווער פּאַטענטשאַלי ריזיקירן די ויסריכט פון שעדיקן און דיפּרישייישאַן? ניין, זיי נאָר האָבן צו זיצן, האָפֿן און וואַרטן פֿאַר קאַסטאַמערז, ניצן די קלאָג פון פילע אַ קראָם היטער, זיי האָבן צו וואַרטן פֿאַר "זינגז צו 'קלאַפּן'".
איך האב מיך געטראכט אויף דעם, אז דאס איז געווען דער שארפע סוף פונעם קאפיטאליזם, וואס פארמירט יעצט די עקאנאמיע פון די דאזיקע אינזלען; ברענוואַרג קאָס, פאַרזיכערונג קאָס, העסקעם קאָס, טוריס געפיל די קניפּ צוריק היים, ינפלאַציע וואָס האט געבראכט 'גוטע' אַסעץ ינפלאַציע, (גראַני ס אַלט הויפן פון ציגל סאָלד צו אַ שטום טאן אַרויף פאַרמאָג טוריסט פֿאַר € 100,000 עוראָס) האט לייטאַנט און לינגגערד אַנפאָרסין קאַנסאַקווענסאַז.. עס איז זיכער אריבערגעפארן אויף אַ לאַנג וועג אין צוואַנציק יאָר זינט די פונט וועקסל קורס האט איר אַ אַנטלייַען ספּענדינג מאַכט אויף דיין יום טוּב.
די פאַרדראָס וואָס די לאָוקאַלז געוויזן צו די טוריס איז געווען פּאַלפּאַבאַל בעשאַס אונדזער לעצטע צוויי וויזיץ, פילע גריכיש יוגנט ווי זייער סמאַרטפאָנעס, ווי זייער סקוטערז, ווי די נייַע פּעוגעאָץ געקויפט אויף קרעדיט, ווי האָבן זייער אייגענע צוויי בעט, לופט קאַן, נייַ בויען אויף דעם ברעג פון שטאָט .. און זיי דאַרפֿן די טוריסט פונט, דאָלאַר און ייראָ צו באַצאָלן פֿאַר עס, "מיר לייגן אויף דעם פאַרווייַלונג פֿאַר איר, דער קלענסטער איר קענען טאָן איז ליידיק דיין פּאַקאַץ .."
טראָץ דעם פריש אָפּטימיזם אַז די פינאַנציעל סאָליד, קאַמביינד מיט די EMSF און אַ כויוו מחילה דורך פּריוואַט באָנדהאָלדערס אין די נייַ ריווייזד ויסבייַטן אָפּמאַך, וועט פאַרריכטן גריכנלאנד די סאַקאָנע פון אַ פעליקייַט קענען ניט זיין רולד אויס. צו ופלעבן די ינסולאַר טוריסט-אָפענגיק עקאָנאָמיעס אויף, למשל, די פאָלקס אינזלען וועט נעמען מער ווי שטרענגקייַט. אין פאַקט, "סטראָנגעסט" מיטלען וועט פשוט טייטן אַלע האָפענונג פון וווּקס אָדער פאַרריכטן, וואָס ינעוואַטאַבלי ברענגט צו די פאָרפראַנט די פּאָטענציעל מענטש קאָס וואָס אַ ייַנבראָך פון די גריכיש עקאנאמיע וואָלט האָבן, איבער און העכער די דערשיינונגען ווי אַ "לעדזשער פּאָזיציע".
'די זון וועט נאָך אויפשטיין דעם אנדערן טאג' איז די סימפּליסטיק ויסזאָגונג וואָס איז אָפט געניצט אין באַציונג צו די גריכן און אַ פּאָטענציעל מעלטדאַון דורך פעליקייַט. "אזוי וואָס, גיי צוריק צו דער דרשה".. אויב נאָר עס איז געווען אַזוי פּשוט און סאַדלי פֿאַר גריכנלאנד זיי קיינמאָל געווען אין אַ פּאָזיציע צו 'טאָן אַן יסעלאַנד' ...
אין אַ דיסאָרדערלי פעליקייַט די גאנצע גריכיש באַנקינג סיסטעם וואָלט ייַנבראָך. זיי וואָלט האָבן צו שטעלן די אַרמיי אויף די גאסן. ע ס װאלט ן געװע ן אומרוען . אין פעליקייַט גריכנלאנד קען זיין אויס פון די אי.יו., אויס פון די עז, אויס פון די קרעדיט מארקפלעצער. א נייע דראכמא וואלט געווען אונטערטעניק צו כייפּערינפלאציע און איז נישט ווערט. ווי וואָלט גריכנלאנד אַרייַנפיר די ברענוואַרג, עסנוואַרג און רפואות וואָס זי דאַרף, ווי וואָלט עס קאָרמען צוועלף מיליאָן מענטשן?
טוריזם איצט שטייט בייַ אַפּפּראָקס. 17% פון גדפּ, אָבער מיט געזעלשאַפטלעך ומרויקייַט און מאַכט קאַץ וואָלט זיי נאָך האַלטן קומען? וואָס קען גריכנלאנד פאַרקויפן צו דער וועלט צו מאַכן געלט? אַגריקולטורע איז געווען אַראָפּ (דאַנק צו אי.יו. פּאַלאַסיז אין עטלעכע גרוס) און איז איצט בלויז אַרום 4% פון גדפּ. גריכנלאנד וואָלט דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן פּראָדוקציע מיד, דאָס איז אַ פּלאַץ פון מאַסלינע ייל צו פאַרקויפן און פעטאַ קעז, אפילו פּראַסעסט, איז נישט צו אַלעמען ס געשמאַק.
עס איז קליין אָדער קיין מאַנופאַקטורינג אין גריכנלאנד און זייער קליין אינדוסטריע. אינדוסטריע קען זיין דעוועלאָפּעד, אָבער נישט אָן קרעדיט. פעליקייַט איז נישט אַ "באַקומען אויס פון קאַפּיטאַליזאַם פריי קאָרט". גריכנלאנד איז אין אַ ערנסט ריזיקירן צו ווערן אַ לאַנד פול פון פּויער פאַרמווערקערז, אונטער אַ מיליטעריש דיקטאַטאָרשיפּ, מיט ומגעצוימט אָרעמקייַט און ינפלאַציע. אָבער היי, די זון וועט נאָך שייַנען ...
כויוו קריזיסניט ויסצאָלןגריכנלאנד
« ווי צו פינאַנציעל דיין סאָליד, אָדער קאָמפּאַקט דיין פינאַנציעל .. אָדער עפּעס דורכשניטלעך פּרייַז פון אַ יו. עס. היים דראָפּס צו 2003 לעוועלס אין 19 פֿון 20 יו. עס »