5 ม.ค. • ข้อคิดเห็นของตลาด • 5587 ผู้ชม• Comments Off ในเรื่องของสองเมืองที่เข้มงวดเอเธนส์และดับลิน
พวกเขาไม่ได้แตกต่างกันเกินไปในแง่เศรษฐกิจไอร์แลนด์อยู่ในอันดับที่ 48 ในระดับโลกและกรีซอยู่ในอันดับที่ 37 GDP ต่อหัวของชาวกรีกอยู่ที่ 27,875 ดอลลาร์ (ประมาณปี 2011) และ GDP ต่อหัวของชาวไอริชอยู่ที่ 37,700 ดอลลาร์ (ประมาณปี 2009-2010) มีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงอย่างหนึ่งคือความง่ายในการทำธุรกิจในไอร์แลนด์วัดได้เป็นอันดับ 9 ของโลกเทียบกับอันดับที่ 100 สำหรับกรีซ
หนึ่งในกุญแจสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจของไอร์แลนด์และสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรกับธุรกิจคือภาษีนิติบุคคลที่ต่ำซึ่งปัจจุบันอยู่ที่อัตรามาตรฐาน 12.5% เงินช่วยเหลือ IMF / EU ของไอร์แลนด์และแพ็คเกจความเข้มงวดเริ่มต้นมาก่อนกรีซพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นเด็กโปสเตอร์ผู้ช่วยเหลือนักเรียนที่ประพฤติตัวดีซึ่งเข้าแถวอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะก้มศีรษะด้วยความขอบคุณกลืนความภาคภูมิใจของส่วนรวมและยอมรับยาของตนสำหรับ “ ของดีของชาติ”. ข่าวเกี่ยวกับไอร์แลนด์และวิธีที่พลเมืองรับมือกับมาตรการเข้มงวดนั้นแทบจะไม่ครอบคลุมในสื่อกระแสหลัก
เอเธนส์
สถานการณ์ของกรีซได้เปลี่ยนไปจนถึงห่วงโซ่อาหารข่าวสารที่คุณต้อง 'Google' เพื่อที่จะค้นพบผลกระทบที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องสิ่งที่เป็นประโยชน์ในการดำรงอยู่ของ 'วันต่อวัน' คืออะไร? ตัวอย่างเช่นคนเก็บภาษีได้หยุดงานประท้วงในช่วงปลายเดือนธันวาคมเภสัชกรและแพทย์ถูกนัดหยุดงานในสัปดาห์นี้เป็นเวลาสองวันและการดำเนินการเหล่านี้เป็นไปตามการประท้วงเจ็ดครั้ง (ทั่วไปมากกว่า) ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2011 แต่สื่อ (โดยมาก) เพิกเฉย ข่าว.
อย่างไรก็ตามปัญหาที่น่าตกใจที่สุดเกี่ยวกับกรีซคือการระเบิดของความยากจนซึ่งแสดงให้เห็นอย่างรุนแรงและน่าตกใจโดยหน่วยงานรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและการดูแลในเอเธนส์ได้รับเด็กที่ถูกทอดทิ้งเพิ่มขึ้นอย่างมากหรือเด็ก ๆ ที่ถูกทอดทิ้งเนื่องจากครอบครัวสูญเสียเจตจำนงและการเงินในการรับมือ . ความยากจนบังคับให้ครอบครัวชาวกรีก 500 ครอบครัวเลี้ยงลูก ๆ ไว้ในบ้านที่ดำเนินการโดยหมู่บ้านการกุศล SOS ตามรายงานของ Kathimerini ชั้นนำของกรีกรายวัน “ เราต้องยอมแพ้เล็กน้อยไม่เช่นนั้นเราจะยอมแพ้มาก” เป็นคำประกาศล่าสุดของนายกรัฐมนตรีกรีกที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง การที่นายกฯ หมายความว่าคุณควรเลิกเลี้ยงลูกเป็นประเด็นสำหรับการถกเถียง ...
คำอ้อนวอนต่อไปของเขาสำหรับการเสียสละเพื่ออยู่ในยูโรโซนอาจทำให้คนหูหนวกหูหนวกเนื่องจากมาตรการเข้มงวดกำลังถึงระดับความเหนื่อยล้าอย่างรวดเร็วในหมู่ประชากรทั่วไป Lucas Papademos บอกกับชาวกรีกว่าการลดรายได้เป็นวิธีเดียวที่จะอยู่ในสกุลเงินยูโรและได้รับเงินสนับสนุนจากเจ้าหนี้ระหว่างประเทศมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการล่มสลายทางเศรษฐกิจที่อาจมาถึงเร็วที่สุดในเดือนมีนาคม “ หากไม่มีข้อตกลงนี้กับ Troika และการจัดหาเงินทุนที่ตามมากรีซในเดือนมีนาคมต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการผิดนัดชำระหนี้ทันที” เขากล่าว
แม้จะมีการปรับลดค่าจ้างและการขึ้นภาษีเป็นเวลา 9 ปี แต่ IMF คาดว่าการขาดดุลของกรีซจะอยู่ที่ประมาณ 10.6% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปีที่แล้วเทียบกับ 2010 เปอร์เซ็นต์ในปี 6 เศรษฐกิจคาดว่าจะหดตัวลงอย่างน่าทึ่ง 2001% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปี XNUMX ตามประมาณการล่าสุดของ IMF
Pantelis Kapsis โฆษกรัฐบาลกรีซระบุเมื่อเร็ว ๆ นี้ “ ข้อตกลงการประกันตัวจะต้องมีการลงนามมิฉะนั้นเราจะออกจากตลาดโดยไม่ต้องใช้เงินยูโร สถานการณ์จะแย่ลงมาก” กรีซกำลังดิ้นรนเพื่อผลักดันมาตรการเข้มงวดที่จำเป็นเพื่อประกันการประกันตัวครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศกำลังเตรียมที่จะดำเนินการตรวจสอบทางการเงินในเอเธนส์ซึ่งจะตัดสินเงื่อนไขของแพ็คเกจช่วยเหลือที่ตกลงกันในหลักการในเดือนตุลาคม กรีซยังแข่งขันที่จะทำข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นกู้ภาคเอกชนของตน ข้อตกลงทั้งสองจะต้องได้รับความปลอดภัยหากกรีซจะหลีกเลี่ยงการผิดนัดไถ่ถอนพันธบัตรครั้งใหญ่ในเดือนมีนาคม ..
ดับลิน
ราคาอสังหาริมทรัพย์ในไอร์แลนด์ลดลงประมาณ 69% ในช่วงหกปีที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นถึง 65% ในดับลิน ตอนนี้พวกเขาลดลงเหลือ 2000 ระดับซึ่งเป็นระดับที่คิดไม่ถึงก่อนหน้านี้ในช่วงที่ประเทศกำลังเฟื่องฟูในการสร้างอสังหาริมทรัพย์และการเก็งกำไรตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นไป
ดัชนีราคาบ้านที่ได้รับการยอมรับซึ่งเผยแพร่โดยกลุ่มการขายที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดคือ Sherry FitzGerald Group พบว่าการชะลอตัวของภาวะเงินฝืดได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในขณะที่ราคาทั่วประเทศอยู่ที่ระดับ 2000 กลุ่มสำรวจตะกร้าถ่วงน้ำหนักของอสังหาริมทรัพย์ 1,500 รายการกล่าวว่าขณะนี้อสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยในดับลินมีมูลค่าน้อยกว่าจุดสูงสุดของปี 64.2 ถึง 2006% โดยลดลง 58.8% ในประเทศ
การสำรวจแยกตามเว็บไซต์อสังหาริมทรัพย์สองแห่งยังพบว่าราคาขายลดลงอย่างมากในปี 2011 myhome.ie กล่าวว่าราคาขายลดลง 50% ตั้งแต่ปี 2006 ในขณะที่เว็บไซต์คู่แข่ง daft.ie รายงานว่าลดลง 8% ในไตรมาสที่แล้วเพียงอย่างเดียวซึ่งเรียกได้ว่าใหญ่ที่สุด เคยลดลงทุกไตรมาสของราคาบ้านในไอร์แลนด์
ในปี 2011 มีการจัดหาสินเชื่อที่อยู่อาศัยเพียง 2.3 พันล้านยูโรตามข้อมูลของสหพันธ์การธนาคารของไอร์แลนด์ซึ่งเปรียบเทียบกับ 40 ล้านยูโรที่จุดสูงสุดของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในปี 2006 มีการออกการจำนอง 13,000 ฉบับในปี 2011 เทียบกับ 200,000 ในปี 2006 โดยไม่มีสัญญาณใด ๆ สินเชื่อที่อยู่อาศัยจะกลับเข้าสู่ตลาดในไม่ช้าและอัตราการว่างงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 14% ในขณะนี้ในปี 2012 ราคาอสังหาริมทรัพย์คาดว่าจะยังคงลดลง
สภาพของตลาดตรงกันข้ามกับช่วงกลางทศวรรษ 2000 ที่บ้าคลั่งเมื่ออสังหาริมทรัพย์ในดับลินได้รับราคาต่อตารางเมตรสูงกว่าแมนฮัตตัน บ้านหลังหนึ่งขนาด 550 ตารางเมตรชื่อ Walford ในย่าน Ballsbridge ของสถานทูตใน Dublin 4 ถูกขายในปี 2005 ด้วยราคา 58 ล้านยูโรมากกว่าราคาที่เสนอขายประมาณ 23 ล้านยูโร
ในขณะที่ไอร์แลนด์รับมือกับงบประมาณที่เข้มงวดและนักเคลื่อนไหวที่เจ็บปวดทางเศรษฐกิจได้เข้ายึดครองอสังหาริมทรัพย์ที่ว่างเปล่าซึ่งถูกทิ้งร้างโดยธนาคารและนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั่วประเทศ กลุ่มผู้บุกรุกซึ่งเชื่อมโยงกับขบวนการยึดครองของไอร์แลนด์วางแผนที่จะยึดครองบ้านและแฟลตจำนวนมากที่เป็นของ“ ธนาคารที่ไม่ดี” ของรัฐบาลไอร์แลนด์ซึ่งเป็นหน่วยงานจัดการทรัพย์สินแห่งชาติ (Nama) ซึ่งเข้ายึดอสังหาริมทรัพย์หลายพันรายการที่นักเก็งกำไรส่งคืนหลังจากเกิดเหตุขัดข้อง
มีอสังหาริมทรัพย์ประมาณ 400,000 แห่งที่ว่างเปล่าในสาธารณรัฐไอร์แลนด์สถาบันการวิเคราะห์ภูมิภาคและเชิงพื้นที่แห่งชาติ (NIRSA) ของประเทศเตือนว่าจำนวนอสังหาริมทรัพย์ที่ว่างอยู่จะทำให้ราคาบ้านตกต่ำเป็นเวลาหลายปี "ที่ดินผี" มากกว่า 600 แห่งเป็นสัญลักษณ์ของภาวะถดถอยของชาวไอริช ค่าใช้จ่ายในการประกันตัวจากธนาคารที่ปล่อยเงินกู้หลายพันล้านให้กับผู้สร้างและนักเก็งกำไรอสังหาริมทรัพย์ในช่วงเฟื่องฟูนั้นประเมินว่าขาดทุน 106 พันล้านยูโร
ตัวเลขล่าสุดจากสำนักงานสถิติกลางของสาธารณรัฐก่อนวันคริสต์มาสพบว่า GDP ของไอร์แลนด์หดตัว 1.9% ในไตรมาสที่สามของปี 2011 ในขณะที่ทั้งเอเธนส์และดับลินต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่ออันเป็นผลมาจากมาตรการเข้มงวดบางทีอาจเป็น ใกล้เคียงกับระดับต่ำที่สุดเท่าที่พวกเขาจะได้สัมผัส อย่างไรก็ตามระดับต่ำนั้นอาจเป็นกับดักที่หยุดนิ่งซึ่งอาจยาวนานหลายทศวรรษ
ยูโรโซนกรีกไอร์แลนด์
« ความเป็นจริงของมาตรการความเข้มงวดที่รุนแรงตามภาพประกอบโดยสมาชิกยูโรโซนไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนมุมการว่างงานหรือไม่? »
เรื่องของสองเมืองที่เข้มงวดเอเธนส์และดับลิน
5 ม.ค. • ข้อคิดเห็นของตลาด • 5587 ผู้ชม• Comments Off ในเรื่องของสองเมืองที่เข้มงวดเอเธนส์และดับลิน
พวกเขาไม่ได้แตกต่างกันเกินไปในแง่เศรษฐกิจไอร์แลนด์อยู่ในอันดับที่ 48 ในระดับโลกและกรีซอยู่ในอันดับที่ 37 GDP ต่อหัวของชาวกรีกอยู่ที่ 27,875 ดอลลาร์ (ประมาณปี 2011) และ GDP ต่อหัวของชาวไอริชอยู่ที่ 37,700 ดอลลาร์ (ประมาณปี 2009-2010) มีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงอย่างหนึ่งคือความง่ายในการทำธุรกิจในไอร์แลนด์วัดได้เป็นอันดับ 9 ของโลกเทียบกับอันดับที่ 100 สำหรับกรีซ
หนึ่งในกุญแจสำคัญในการเติบโตทางเศรษฐกิจของไอร์แลนด์และสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรกับธุรกิจคือภาษีนิติบุคคลที่ต่ำซึ่งปัจจุบันอยู่ที่อัตรามาตรฐาน 12.5% เงินช่วยเหลือ IMF / EU ของไอร์แลนด์และแพ็คเกจความเข้มงวดเริ่มต้นมาก่อนกรีซพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นเด็กโปสเตอร์ผู้ช่วยเหลือนักเรียนที่ประพฤติตัวดีซึ่งเข้าแถวอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะก้มศีรษะด้วยความขอบคุณกลืนความภาคภูมิใจของส่วนรวมและยอมรับยาของตนสำหรับ “ ของดีของชาติ”. ข่าวเกี่ยวกับไอร์แลนด์และวิธีที่พลเมืองรับมือกับมาตรการเข้มงวดนั้นแทบจะไม่ครอบคลุมในสื่อกระแสหลัก
เอเธนส์
สถานการณ์ของกรีซได้เปลี่ยนไปจนถึงห่วงโซ่อาหารข่าวสารที่คุณต้อง 'Google' เพื่อที่จะค้นพบผลกระทบที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องสิ่งที่เป็นประโยชน์ในการดำรงอยู่ของ 'วันต่อวัน' คืออะไร? ตัวอย่างเช่นคนเก็บภาษีได้หยุดงานประท้วงในช่วงปลายเดือนธันวาคมเภสัชกรและแพทย์ถูกนัดหยุดงานในสัปดาห์นี้เป็นเวลาสองวันและการดำเนินการเหล่านี้เป็นไปตามการประท้วงเจ็ดครั้ง (ทั่วไปมากกว่า) ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2011 แต่สื่อ (โดยมาก) เพิกเฉย ข่าว.
อย่างไรก็ตามปัญหาที่น่าตกใจที่สุดเกี่ยวกับกรีซคือการระเบิดของความยากจนซึ่งแสดงให้เห็นอย่างรุนแรงและน่าตกใจโดยหน่วยงานรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและการดูแลในเอเธนส์ได้รับเด็กที่ถูกทอดทิ้งเพิ่มขึ้นอย่างมากหรือเด็ก ๆ ที่ถูกทอดทิ้งเนื่องจากครอบครัวสูญเสียเจตจำนงและการเงินในการรับมือ . ความยากจนบังคับให้ครอบครัวชาวกรีก 500 ครอบครัวเลี้ยงลูก ๆ ไว้ในบ้านที่ดำเนินการโดยหมู่บ้านการกุศล SOS ตามรายงานของ Kathimerini ชั้นนำของกรีกรายวัน “ เราต้องยอมแพ้เล็กน้อยไม่เช่นนั้นเราจะยอมแพ้มาก” เป็นคำประกาศล่าสุดของนายกรัฐมนตรีกรีกที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง การที่นายกฯ หมายความว่าคุณควรเลิกเลี้ยงลูกเป็นประเด็นสำหรับการถกเถียง ...
คำอ้อนวอนต่อไปของเขาสำหรับการเสียสละเพื่ออยู่ในยูโรโซนอาจทำให้คนหูหนวกหูหนวกเนื่องจากมาตรการเข้มงวดกำลังถึงระดับความเหนื่อยล้าอย่างรวดเร็วในหมู่ประชากรทั่วไป Lucas Papademos บอกกับชาวกรีกว่าการลดรายได้เป็นวิธีเดียวที่จะอยู่ในสกุลเงินยูโรและได้รับเงินสนับสนุนจากเจ้าหนี้ระหว่างประเทศมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการล่มสลายทางเศรษฐกิจที่อาจมาถึงเร็วที่สุดในเดือนมีนาคม “ หากไม่มีข้อตกลงนี้กับ Troika และการจัดหาเงินทุนที่ตามมากรีซในเดือนมีนาคมต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการผิดนัดชำระหนี้ทันที” เขากล่าว
แม้จะมีการปรับลดค่าจ้างและการขึ้นภาษีเป็นเวลา 9 ปี แต่ IMF คาดว่าการขาดดุลของกรีซจะอยู่ที่ประมาณ 10.6% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปีที่แล้วเทียบกับ 2010 เปอร์เซ็นต์ในปี 6 เศรษฐกิจคาดว่าจะหดตัวลงอย่างน่าทึ่ง 2001% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปี XNUMX ตามประมาณการล่าสุดของ IMF
Pantelis Kapsis โฆษกรัฐบาลกรีซระบุเมื่อเร็ว ๆ นี้ “ ข้อตกลงการประกันตัวจะต้องมีการลงนามมิฉะนั้นเราจะออกจากตลาดโดยไม่ต้องใช้เงินยูโร สถานการณ์จะแย่ลงมาก” กรีซกำลังดิ้นรนเพื่อผลักดันมาตรการเข้มงวดที่จำเป็นเพื่อประกันการประกันตัวครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศกำลังเตรียมที่จะดำเนินการตรวจสอบทางการเงินในเอเธนส์ซึ่งจะตัดสินเงื่อนไขของแพ็คเกจช่วยเหลือที่ตกลงกันในหลักการในเดือนตุลาคม กรีซยังแข่งขันที่จะทำข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นกู้ภาคเอกชนของตน ข้อตกลงทั้งสองจะต้องได้รับความปลอดภัยหากกรีซจะหลีกเลี่ยงการผิดนัดไถ่ถอนพันธบัตรครั้งใหญ่ในเดือนมีนาคม ..
ดับลิน
ราคาอสังหาริมทรัพย์ในไอร์แลนด์ลดลงประมาณ 69% ในช่วงหกปีที่ผ่านมาและเพิ่มขึ้นถึง 65% ในดับลิน ตอนนี้พวกเขาลดลงเหลือ 2000 ระดับซึ่งเป็นระดับที่คิดไม่ถึงก่อนหน้านี้ในช่วงที่ประเทศกำลังเฟื่องฟูในการสร้างอสังหาริมทรัพย์และการเก็งกำไรตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นไป
ดัชนีราคาบ้านที่ได้รับการยอมรับซึ่งเผยแพร่โดยกลุ่มการขายที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดคือ Sherry FitzGerald Group พบว่าการชะลอตัวของภาวะเงินฝืดได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในขณะที่ราคาทั่วประเทศอยู่ที่ระดับ 2000 กลุ่มสำรวจตะกร้าถ่วงน้ำหนักของอสังหาริมทรัพย์ 1,500 รายการกล่าวว่าขณะนี้อสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยในดับลินมีมูลค่าน้อยกว่าจุดสูงสุดของปี 64.2 ถึง 2006% โดยลดลง 58.8% ในประเทศ
การสำรวจแยกตามเว็บไซต์อสังหาริมทรัพย์สองแห่งยังพบว่าราคาขายลดลงอย่างมากในปี 2011 myhome.ie กล่าวว่าราคาขายลดลง 50% ตั้งแต่ปี 2006 ในขณะที่เว็บไซต์คู่แข่ง daft.ie รายงานว่าลดลง 8% ในไตรมาสที่แล้วเพียงอย่างเดียวซึ่งเรียกได้ว่าใหญ่ที่สุด เคยลดลงทุกไตรมาสของราคาบ้านในไอร์แลนด์
ในปี 2011 มีการจัดหาสินเชื่อที่อยู่อาศัยเพียง 2.3 พันล้านยูโรตามข้อมูลของสหพันธ์การธนาคารของไอร์แลนด์ซึ่งเปรียบเทียบกับ 40 ล้านยูโรที่จุดสูงสุดของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในปี 2006 มีการออกการจำนอง 13,000 ฉบับในปี 2011 เทียบกับ 200,000 ในปี 2006 โดยไม่มีสัญญาณใด ๆ สินเชื่อที่อยู่อาศัยจะกลับเข้าสู่ตลาดในไม่ช้าและอัตราการว่างงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 14% ในขณะนี้ในปี 2012 ราคาอสังหาริมทรัพย์คาดว่าจะยังคงลดลง
สภาพของตลาดตรงกันข้ามกับช่วงกลางทศวรรษ 2000 ที่บ้าคลั่งเมื่ออสังหาริมทรัพย์ในดับลินได้รับราคาต่อตารางเมตรสูงกว่าแมนฮัตตัน บ้านหลังหนึ่งขนาด 550 ตารางเมตรชื่อ Walford ในย่าน Ballsbridge ของสถานทูตใน Dublin 4 ถูกขายในปี 2005 ด้วยราคา 58 ล้านยูโรมากกว่าราคาที่เสนอขายประมาณ 23 ล้านยูโร
ในขณะที่ไอร์แลนด์รับมือกับงบประมาณที่เข้มงวดและนักเคลื่อนไหวที่เจ็บปวดทางเศรษฐกิจได้เข้ายึดครองอสังหาริมทรัพย์ที่ว่างเปล่าซึ่งถูกทิ้งร้างโดยธนาคารและนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั่วประเทศ กลุ่มผู้บุกรุกซึ่งเชื่อมโยงกับขบวนการยึดครองของไอร์แลนด์วางแผนที่จะยึดครองบ้านและแฟลตจำนวนมากที่เป็นของ“ ธนาคารที่ไม่ดี” ของรัฐบาลไอร์แลนด์ซึ่งเป็นหน่วยงานจัดการทรัพย์สินแห่งชาติ (Nama) ซึ่งเข้ายึดอสังหาริมทรัพย์หลายพันรายการที่นักเก็งกำไรส่งคืนหลังจากเกิดเหตุขัดข้อง
มีอสังหาริมทรัพย์ประมาณ 400,000 แห่งที่ว่างเปล่าในสาธารณรัฐไอร์แลนด์สถาบันการวิเคราะห์ภูมิภาคและเชิงพื้นที่แห่งชาติ (NIRSA) ของประเทศเตือนว่าจำนวนอสังหาริมทรัพย์ที่ว่างอยู่จะทำให้ราคาบ้านตกต่ำเป็นเวลาหลายปี "ที่ดินผี" มากกว่า 600 แห่งเป็นสัญลักษณ์ของภาวะถดถอยของชาวไอริช ค่าใช้จ่ายในการประกันตัวจากธนาคารที่ปล่อยเงินกู้หลายพันล้านให้กับผู้สร้างและนักเก็งกำไรอสังหาริมทรัพย์ในช่วงเฟื่องฟูนั้นประเมินว่าขาดทุน 106 พันล้านยูโร
ตัวเลขล่าสุดจากสำนักงานสถิติกลางของสาธารณรัฐก่อนวันคริสต์มาสพบว่า GDP ของไอร์แลนด์หดตัว 1.9% ในไตรมาสที่สามของปี 2011 ในขณะที่ทั้งเอเธนส์และดับลินต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่ออันเป็นผลมาจากมาตรการเข้มงวดบางทีอาจเป็น ใกล้เคียงกับระดับต่ำที่สุดเท่าที่พวกเขาจะได้สัมผัส อย่างไรก็ตามระดับต่ำนั้นอาจเป็นกับดักที่หยุดนิ่งซึ่งอาจยาวนานหลายทศวรรษ
ยูโรโซนกรีกไอร์แลนด์
« ความเป็นจริงของมาตรการความเข้มงวดที่รุนแรงตามภาพประกอบโดยสมาชิกยูโรโซนไอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนมุมการว่างงานหรือไม่? »