டிசம்பர் 12 • சந்தை குறிப்புகள் 4680 XNUMX காட்சிகள் • இனிய comments on பிரபஞ்சத்தின் முதுநிலை ஆணவம் மற்றும் அறியாமை
இங்கிலாந்தின் எஃப்எஸ்ஏ இறுதியாக இன்று அதிகாலையில் ஆர்.பி.எஸ்ஸின் வீழ்ச்சி குறித்த தங்கள் அறிக்கையை வெளியிட்டதால், 2008-2009 நாட்களில் உலகத்தின் நிதி கட்டமைப்பும் அமைப்பும் அதன் அச்சில் தள்ளப்பட்டதாகத் தோன்றிய பல வாசகர்கள் மீண்டும் வருவார்கள்.
டிரில்லியன் கணக்கான புதிய பணப்புழக்கத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் கடன் நெருக்கடி (அது அழைக்கப்பட்டதைப் போல) தற்காலிகமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டிருந்தாலும், சிர்ப் (பூஜ்ஜிய வட்டி வீதக் கொள்கை) மூலமாக ஒரு புதிய இயல்பைக் கண்டறிந்ததால், தற்காலிகமாக மீட்டெடுப்பது குறுகிய காலமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. .
அந்த நேரத்தில் முக்கிய 'குற்றவாளிகள்', அமெரிக்கா மற்றும் அதன் முதலீட்டு வங்கிகள், எங்கள் மந்தநிலைக்கு வழிவகுத்தன; இரண்டு ஆண்டுகளில் கடன் உச்சவரம்பு 9.986 டிரில்லியன் டாலரிலிருந்து 15.6 டிரில்லியன் டாலராக அதிகரிப்பதற்கான இரண்டு சதவீத வளர்ச்சி கண்கவர் மோசமான நிர்வாகமாகும். இந்த பிரச்சினையில் பிரதான ஊடகங்கள் தொடர்ந்து நிர்ணயிக்காததற்கான காரணம் எளிதானது; எண்கள் மிகப் பெரியவை, அவை வர்ணனையாளர்களுக்கும் பொது மக்களுக்கும் எந்த உறவையும் பொருத்தத்தையும் இழந்துவிட்டன.
தேசிய கடனில் 50.7% அதிகரிப்பு அமெரிக்காவின் பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னதாகவே குறிப்பிடப்படவில்லை, ஏனெனில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளருக்கான பெரும்பாலான வேட்பாளர்கள் பிரச்சினை மிகவும் தீர்க்கமுடியாதது என்பதை அறிந்திருக்கிறார்கள், அவ்வாறு செய்யும்போது அவர்களின் தனிப்பட்ட நிலை மற்றும் நன்கொடையாளர்கள் மற்றும் பயனாளிகள் ஆபத்தில் வைக்கப்படுவார்களா?
சரிவுக்கு முந்தைய முதலீட்டு வங்கிகளின் அபாயத்தை தவறாக நிர்வகிப்பது தொடர்பாக, எங்கள் வழியில் வந்த தகவல்களை சொட்டு சொட்டாகக் கொட்டுவது உண்மையிலேயே தாடை வீழ்ச்சியாக இருந்தது, இன்று எஃப்எஸ்ஏ வெளிப்படுத்தியபடி ஆர்.பி.எஸ்ஸை விட வேறு யாரும் குற்றவாளிகள் அல்ல.
கடந்த வாரம் இங்கிலாந்தின் பிபிசி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பான ஒரு சிறந்த ஆவணப்படத்தில், ஆர்.பி.எஸ் மூத்த நிர்வாகத்தின் திறமையின்மை, ஆணவம் மற்றும் அறியாமை அனைவருக்கும் தெரியும். ஏபிஎன் அம்ரோ என்ற பயங்கரமான வங்கியை வாங்குவது சரியான விடாமுயற்சியின்றி முன்னேறியது என்பது பல பேச்சில்லாமல் போனது.
ஏபிஎன் அம்ரோவை அண்மையில் வாங்கியதன் புத்திசாலித்தனம் குறித்து முதலீட்டாளர்களின் மாநாட்டில் கேள்வி எழுப்பியபோது, முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பிரெட் குட்வின், ஒரு தனி தணிக்கை நடத்துவது தேவையற்றது என்று கூறியது அல்லது ஏபிஎன் மீது “சரியான விடாமுயற்சி வெளிச்சம்” இருந்ததால் முழு உரிய விடாமுயற்சியையும் பரிந்துரைத்தது. சமீபத்தில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் அது ஒரு வங்கியாக இருப்பதால், அது தொடர்ந்து கடுமையான நிர்வாக அளவுகோல்களுக்கு உட்பட்டது.
அவரும் அவரது குழுவும் வங்கி உலக கூல் உதவியில் குடிபோதையில் இருந்தனர், இது யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் தந்தத்தின் தந்தங்களின் வளிமண்டலத்தை அவர்களின் கோபுரங்களில் சுவாசித்தது, சுமார் 46 பில்லியன் டாலர் கொள்முதல் அதே வழியில் கருதப்பட்டது நாணய வர்த்தகர்கள் 'நீண்ட காலம் on loonie '..
ஒரு வங்கியை வாங்குவதற்கு சுமார் 46 பில்லியன் டாலர்களைப் பயன்படுத்த ஆர்.பி.எஸ் உறுதியளித்தது, பல ஆய்வாளர்கள் துணை பிரதம சந்தையில் பெரும் வெளிப்பாட்டைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினர், ஆனால் எந்த விடாமுயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. குட்வினுக்கு செயல்திறனை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கமிஷன் வழங்கப்பட்டது, அவர் கூடுதல் விற்றுமுதல் மற்றும் லாபத்தை வெறுமனே வாங்கினால், அவருக்கு அழகாக வெகுமதி அளிக்கப்படுகிறது, அவருடைய உந்துதல் அந்த அடிப்படை.
பிபிசி ஆவணப்படம் மேலும் முதலீட்டாளர் மற்றும் பங்குதாரர் சந்திப்புகளுக்குச் சென்றபோது, மூத்த நிர்வாகம் அவர்கள் வாங்கியதை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கும் 'ஆஃப் ஸ்கிரிப்டை' நகர்த்தும்போது, அல்லது அமெரிக்காவின் துணை பிரதம சந்தையில் ஆர்.பி.எஸ் வெளிப்படுத்திய கேள்விகளைத் தவிர்ப்பதால், பெருகிய முறையில் சீற்றமடைவதை நாங்கள் கண்டோம். அவர்களின் வெறித்தனமான விரிவாக்கத் திட்டம் அமெரிக்காவில் பார்வையற்ற கையகப்படுத்துதல்கள் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கையகப்படுத்துதல்கள் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டன, ஒவ்வொரு போர்ட்ஃபோலியோவிலும் உண்மையான சொத்து தரம் பதுங்கியிருப்பது குறித்து தனிப்பட்ட மூத்த நிர்வாகம் முற்றிலும் துல்லியமாகத் தோன்றியது.
ராயல் பாங்க் ஆப் ஸ்காட்லாந்து டச்சு வங்கியான ஏபிஎன் அம்ரோவை வாங்கியதில் சூதாட்டம் நடத்தியதாகவும், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மோசமான நிர்வாக முடிவுகள் மற்றும் குறைபாடுள்ள கட்டுப்பாடு மற்றும் மேற்பார்வை ஆகியவற்றால் சரிவின் விளிம்பிற்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும் எஃப்எஸ்ஏ அறிக்கை கூறுகிறது. 452 பக்கங்கள் வரை நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அறிக்கை, முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கோர்டன் பிரவுன் "லைட் டச்" ஒழுங்குமுறையை ஊக்குவித்ததற்காகவும், ஆர்.பி.எஸ்ஸின் பலவீனமான மூலதனம் மற்றும் நிதியுதவியை விமர்சித்தது.
"குறைந்த அளவு விடாமுயற்சியின் அடிப்படையில் ஏபிஎன் அம்ரோவின் அளவை ஏலம் எடுப்பதற்கான முடிவு ஒரு அளவிலான ஆபத்து எடுக்கும், இது ஒரு சூதாட்டம் என்று நியாயமான முறையில் விமர்சிக்கப்படலாம். ஆர்.பி.எஸ் எடுத்த பல மோசமான முடிவுகள், ஆர்.பி.எஸ் மேலாண்மை, ஆளுகை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் அடிப்படை குறைபாடுகள் இருந்திருக்கக்கூடும் என்று கூறுகின்றன, இது மோசமான முடிவுகளை எடுக்க வாய்ப்புள்ளது.”- எஃப்.எஸ்.ஏ.
முன்னாள் தலைமை நிர்வாகி ஃப்ரெட் குட்வின் கீழ் ஆர்.பி.எஸ். அக்டோபர் 2008 இல் பணமில்லாமல் சில மணிநேரங்களுக்குள் வந்தது, இது 45 பில்லியன் பவுண்டுகள் வரி செலுத்துவோர் பிணை எடுப்பு மூலம் மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டது. இந்த அறிக்கை ஆறு காரணிகளில் ஆர்.பி.எஸ்ஸின் தோல்விக்கு குற்றம் சாட்டியது: பலவீனமான மூலதனம், ஆபத்தான மீது அதிக நம்பிக்கை வைத்தல் குறுகிய கால மொத்த நிதி, அதன் அடிப்படை சொத்து தரம் குறித்த சந்தேகம், கடன் வர்த்தக நடவடிக்கைகளில் கணிசமான இழப்புகள், ஏபிஎன் அம்ரோ மீதான சூதாட்டம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த முறையான நெருக்கடி, ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான வங்கிகளை பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.
மூலதனத்தின் புதிய உலகளாவிய பாஸல் III வரையறையின் கீழ், பெரிய மற்றும் சிக்கலான வங்கிகள் புதிய விதிகளின் கீழ் 1 சதவிகிதத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் ஒப்பிடும்போது, ஆர்.பி.எஸ் ஒரு பொதுவான பங்கு அடுக்கு 2 விகிதத்தை 9.5 சதவீதமாகக் கொண்டிருந்திருக்கும். பிணை எடுப்பு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறியது 83 சதவீத ஆர்.பி.எஸ். வரி செலுத்துவோர் அந்த முதலீட்டில் 25 பில்லியன் பவுண்டுகள் காகித இழப்பில் அமர்ந்திருக்கிறார் (வெளிப்பாட்டுடன் சேர்ந்து) மற்றும் எந்த நேரத்திலும் பங்குகளை விற்க ஆரம்பிக்க வாய்ப்பில்லை.
"வரி செலுத்துவோர் ஒருபோதும் ஆர்.பி.எஸ்ஸை மீட்க வேண்டியதில்லை. புதிய ஆர்.பி.எஸ்ஸை உருவாக்கும்போது, கடந்த காலத்தின் படிப்பினைகளைக் கற்றுக்கொண்டு, பொதுமக்களின் நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம். எங்கள் புதிய தலைமை வங்கியைப் பாதுகாப்பானதாக்குவதிலும் அதன் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துவதிலும் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது. ” - ஆர்.பி.எஸ் தலைவர் பிலிப் ஹாம்ப்டன்.
abn amroFSARBSஸ்காட்லாந்தின் அரச வங்கி
« சந்தேகங்கள் எஞ்சியுள்ளன மற்றும் விவரிப்பு ஐரோப்பாவின் தீர்விற்கு எதிராக மீண்டும் தொடங்குகிறது கிறித்துமஸ் ஸ்பாட் குறிக்குமா? »
பிரபஞ்சத்தின் எஜமானர்களின் ஆணவம் மற்றும் அறியாமை
டிசம்பர் 12 • சந்தை குறிப்புகள் 4680 XNUMX காட்சிகள் • இனிய comments on பிரபஞ்சத்தின் முதுநிலை ஆணவம் மற்றும் அறியாமை
இங்கிலாந்தின் எஃப்எஸ்ஏ இறுதியாக இன்று அதிகாலையில் ஆர்.பி.எஸ்ஸின் வீழ்ச்சி குறித்த தங்கள் அறிக்கையை வெளியிட்டதால், 2008-2009 நாட்களில் உலகத்தின் நிதி கட்டமைப்பும் அமைப்பும் அதன் அச்சில் தள்ளப்பட்டதாகத் தோன்றிய பல வாசகர்கள் மீண்டும் வருவார்கள்.
டிரில்லியன் கணக்கான புதிய பணப்புழக்கத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் கடன் நெருக்கடி (அது அழைக்கப்பட்டதைப் போல) தற்காலிகமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டிருந்தாலும், சிர்ப் (பூஜ்ஜிய வட்டி வீதக் கொள்கை) மூலமாக ஒரு புதிய இயல்பைக் கண்டறிந்ததால், தற்காலிகமாக மீட்டெடுப்பது குறுகிய காலமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. .
அந்த நேரத்தில் முக்கிய 'குற்றவாளிகள்', அமெரிக்கா மற்றும் அதன் முதலீட்டு வங்கிகள், எங்கள் மந்தநிலைக்கு வழிவகுத்தன; இரண்டு ஆண்டுகளில் கடன் உச்சவரம்பு 9.986 டிரில்லியன் டாலரிலிருந்து 15.6 டிரில்லியன் டாலராக அதிகரிப்பதற்கான இரண்டு சதவீத வளர்ச்சி கண்கவர் மோசமான நிர்வாகமாகும். இந்த பிரச்சினையில் பிரதான ஊடகங்கள் தொடர்ந்து நிர்ணயிக்காததற்கான காரணம் எளிதானது; எண்கள் மிகப் பெரியவை, அவை வர்ணனையாளர்களுக்கும் பொது மக்களுக்கும் எந்த உறவையும் பொருத்தத்தையும் இழந்துவிட்டன.
தேசிய கடனில் 50.7% அதிகரிப்பு அமெரிக்காவின் பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னதாகவே குறிப்பிடப்படவில்லை, ஏனெனில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளருக்கான பெரும்பாலான வேட்பாளர்கள் பிரச்சினை மிகவும் தீர்க்கமுடியாதது என்பதை அறிந்திருக்கிறார்கள், அவ்வாறு செய்யும்போது அவர்களின் தனிப்பட்ட நிலை மற்றும் நன்கொடையாளர்கள் மற்றும் பயனாளிகள் ஆபத்தில் வைக்கப்படுவார்களா?
சரிவுக்கு முந்தைய முதலீட்டு வங்கிகளின் அபாயத்தை தவறாக நிர்வகிப்பது தொடர்பாக, எங்கள் வழியில் வந்த தகவல்களை சொட்டு சொட்டாகக் கொட்டுவது உண்மையிலேயே தாடை வீழ்ச்சியாக இருந்தது, இன்று எஃப்எஸ்ஏ வெளிப்படுத்தியபடி ஆர்.பி.எஸ்ஸை விட வேறு யாரும் குற்றவாளிகள் அல்ல.
கடந்த வாரம் இங்கிலாந்தின் பிபிசி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பான ஒரு சிறந்த ஆவணப்படத்தில், ஆர்.பி.எஸ் மூத்த நிர்வாகத்தின் திறமையின்மை, ஆணவம் மற்றும் அறியாமை அனைவருக்கும் தெரியும். ஏபிஎன் அம்ரோ என்ற பயங்கரமான வங்கியை வாங்குவது சரியான விடாமுயற்சியின்றி முன்னேறியது என்பது பல பேச்சில்லாமல் போனது.
ஏபிஎன் அம்ரோவை அண்மையில் வாங்கியதன் புத்திசாலித்தனம் குறித்து முதலீட்டாளர்களின் மாநாட்டில் கேள்வி எழுப்பியபோது, முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பிரெட் குட்வின், ஒரு தனி தணிக்கை நடத்துவது தேவையற்றது என்று கூறியது அல்லது ஏபிஎன் மீது “சரியான விடாமுயற்சி வெளிச்சம்” இருந்ததால் முழு உரிய விடாமுயற்சியையும் பரிந்துரைத்தது. சமீபத்தில் நடத்தப்பட்டது மற்றும் அது ஒரு வங்கியாக இருப்பதால், அது தொடர்ந்து கடுமையான நிர்வாக அளவுகோல்களுக்கு உட்பட்டது.
அவரும் அவரது குழுவும் வங்கி உலக கூல் உதவியில் குடிபோதையில் இருந்தனர், இது யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் தந்தத்தின் தந்தங்களின் வளிமண்டலத்தை அவர்களின் கோபுரங்களில் சுவாசித்தது, சுமார் 46 பில்லியன் டாலர் கொள்முதல் அதே வழியில் கருதப்பட்டது நாணய வர்த்தகர்கள் 'நீண்ட காலம் on loonie '..
ஒரு வங்கியை வாங்குவதற்கு சுமார் 46 பில்லியன் டாலர்களைப் பயன்படுத்த ஆர்.பி.எஸ் உறுதியளித்தது, பல ஆய்வாளர்கள் துணை பிரதம சந்தையில் பெரும் வெளிப்பாட்டைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினர், ஆனால் எந்த விடாமுயற்சியும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. குட்வினுக்கு செயல்திறனை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கமிஷன் வழங்கப்பட்டது, அவர் கூடுதல் விற்றுமுதல் மற்றும் லாபத்தை வெறுமனே வாங்கினால், அவருக்கு அழகாக வெகுமதி அளிக்கப்படுகிறது, அவருடைய உந்துதல் அந்த அடிப்படை.
பிபிசி ஆவணப்படம் மேலும் முதலீட்டாளர் மற்றும் பங்குதாரர் சந்திப்புகளுக்குச் சென்றபோது, மூத்த நிர்வாகம் அவர்கள் வாங்கியதை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கும் 'ஆஃப் ஸ்கிரிப்டை' நகர்த்தும்போது, அல்லது அமெரிக்காவின் துணை பிரதம சந்தையில் ஆர்.பி.எஸ் வெளிப்படுத்திய கேள்விகளைத் தவிர்ப்பதால், பெருகிய முறையில் சீற்றமடைவதை நாங்கள் கண்டோம். அவர்களின் வெறித்தனமான விரிவாக்கத் திட்டம் அமெரிக்காவில் பார்வையற்ற கையகப்படுத்துதல்கள் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கையகப்படுத்துதல்கள் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டன, ஒவ்வொரு போர்ட்ஃபோலியோவிலும் உண்மையான சொத்து தரம் பதுங்கியிருப்பது குறித்து தனிப்பட்ட மூத்த நிர்வாகம் முற்றிலும் துல்லியமாகத் தோன்றியது.
ராயல் பாங்க் ஆப் ஸ்காட்லாந்து டச்சு வங்கியான ஏபிஎன் அம்ரோவை வாங்கியதில் சூதாட்டம் நடத்தியதாகவும், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மோசமான நிர்வாக முடிவுகள் மற்றும் குறைபாடுள்ள கட்டுப்பாடு மற்றும் மேற்பார்வை ஆகியவற்றால் சரிவின் விளிம்பிற்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டதாகவும் எஃப்எஸ்ஏ அறிக்கை கூறுகிறது. 452 பக்கங்கள் வரை நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அறிக்கை, முன்னாள் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கோர்டன் பிரவுன் "லைட் டச்" ஒழுங்குமுறையை ஊக்குவித்ததற்காகவும், ஆர்.பி.எஸ்ஸின் பலவீனமான மூலதனம் மற்றும் நிதியுதவியை விமர்சித்தது.
"குறைந்த அளவு விடாமுயற்சியின் அடிப்படையில் ஏபிஎன் அம்ரோவின் அளவை ஏலம் எடுப்பதற்கான முடிவு ஒரு அளவிலான ஆபத்து எடுக்கும், இது ஒரு சூதாட்டம் என்று நியாயமான முறையில் விமர்சிக்கப்படலாம். ஆர்.பி.எஸ் எடுத்த பல மோசமான முடிவுகள், ஆர்.பி.எஸ் மேலாண்மை, ஆளுகை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் அடிப்படை குறைபாடுகள் இருந்திருக்கக்கூடும் என்று கூறுகின்றன, இது மோசமான முடிவுகளை எடுக்க வாய்ப்புள்ளது.”- எஃப்.எஸ்.ஏ.
முன்னாள் தலைமை நிர்வாகி ஃப்ரெட் குட்வின் கீழ் ஆர்.பி.எஸ். அக்டோபர் 2008 இல் பணமில்லாமல் சில மணிநேரங்களுக்குள் வந்தது, இது 45 பில்லியன் பவுண்டுகள் வரி செலுத்துவோர் பிணை எடுப்பு மூலம் மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டது. இந்த அறிக்கை ஆறு காரணிகளில் ஆர்.பி.எஸ்ஸின் தோல்விக்கு குற்றம் சாட்டியது: பலவீனமான மூலதனம், ஆபத்தான மீது அதிக நம்பிக்கை வைத்தல் குறுகிய கால மொத்த நிதி, அதன் அடிப்படை சொத்து தரம் குறித்த சந்தேகம், கடன் வர்த்தக நடவடிக்கைகளில் கணிசமான இழப்புகள், ஏபிஎன் அம்ரோ மீதான சூதாட்டம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த முறையான நெருக்கடி, ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமான வங்கிகளை பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.
மூலதனத்தின் புதிய உலகளாவிய பாஸல் III வரையறையின் கீழ், பெரிய மற்றும் சிக்கலான வங்கிகள் புதிய விதிகளின் கீழ் 1 சதவிகிதத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் ஒப்பிடும்போது, ஆர்.பி.எஸ் ஒரு பொதுவான பங்கு அடுக்கு 2 விகிதத்தை 9.5 சதவீதமாகக் கொண்டிருந்திருக்கும். பிணை எடுப்பு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை விட்டு வெளியேறியது 83 சதவீத ஆர்.பி.எஸ். வரி செலுத்துவோர் அந்த முதலீட்டில் 25 பில்லியன் பவுண்டுகள் காகித இழப்பில் அமர்ந்திருக்கிறார் (வெளிப்பாட்டுடன் சேர்ந்து) மற்றும் எந்த நேரத்திலும் பங்குகளை விற்க ஆரம்பிக்க வாய்ப்பில்லை.
"வரி செலுத்துவோர் ஒருபோதும் ஆர்.பி.எஸ்ஸை மீட்க வேண்டியதில்லை. புதிய ஆர்.பி.எஸ்ஸை உருவாக்கும்போது, கடந்த காலத்தின் படிப்பினைகளைக் கற்றுக்கொண்டு, பொதுமக்களின் நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம். எங்கள் புதிய தலைமை வங்கியைப் பாதுகாப்பானதாக்குவதிலும் அதன் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளில் அதிக கவனம் செலுத்துவதிலும் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது. ” - ஆர்.பி.எஸ் தலைவர் பிலிப் ஹாம்ப்டன்.
abn amroFSARBSஸ்காட்லாந்தின் அரச வங்கி
« சந்தேகங்கள் எஞ்சியுள்ளன மற்றும் விவரிப்பு ஐரோப்பாவின் தீர்விற்கு எதிராக மீண்டும் தொடங்குகிறது கிறித்துமஸ் ஸ்பாட் குறிக்குமா? »