16. marca • Komentáre trhu • 5092 pozretí • Komentáre Vypnuté o ministrovi financií Geithner prednáša pred Hospodárskym klubom
Včera večer sa minister financií Geithner obrátil na Hospodársky klub v New Yorku. Jeho prejav bol dojímavý, pomaly budoval jasnú a zrozumiteľnú cestu a viedol publikum k záveru, že USA vstupujú do režimu úplného zotavenia. Podrobne popísal každý krok tohto procesu, ako Obamova vláda pomaly plánovala a uskutočňovala svoj plán zastaviť krvácanie v roku 2008 a zvrátiť kolaps a uzdraviť ho.
Chcem sa s vami podeliť o niekoľko úryvkov z tohto prejavu.
Naše banky a finančné trhy boli stále v šoku, vysávali viac kyslíka z ekonomiky a pomáhali tlačiť americké a globálne ekonomiky do najhoršej krízy od Veľkej hospodárskej krízy.
Podniky zlyhávali rekordne rýchlo. Tí, ktorí dokázali prežiť, prepúšťali každý mesiac stovky a stovky tisíc pracovníkov. Ceny domov rýchlo klesali a predpokladá sa, že poklesnú o ďalších 30 percent.
Keď sa prezident pripravoval na nástup do funkcie v januári 2009, bolo zrejmé, že situácia je vážna. Predseda pochopil, že sú nevyhnutne potrebné ďalšie kroky. Nesedel okolo a dúfal, že kríza sama vyhorí. Nebol paralyzovaný zložitosťou možností ani hroznou politikou možných riešení.
Rozhodol sa konať včas a rázne. A jeho stratégia stabilizovať a následne opraviť finančný systém v kombinácii s daňovým znížením o 800 miliárd dolárov a mimoriadnymi výdavkami v zákone o zotavení, reštrukturalizáciu amerického automobilového priemyslu, kroky Federálneho rezervného systému a koordinovanú globálnu záchranu, ktorú viedol. v G-20 bol veľmi efektívny pri obnove ekonomického rastu.
Tempo poklesu rastu sa začalo spomaľovať do troch mesiacov od nástupu do funkcie. Do leta 2009 americká ekonomika opäť rástla. Dovoľte mi to objasniť. Za zhruba šesť mesiacov sa ekonomika zmenšila zo znižovania ročnou mierou 9 percent na ročnú mieru rastu takmer 2 percentá, čo predstavuje výkyv takmer 11 percentuálnych bodov.
Za pozoruhodne krátke časové obdobie sme boli schopní nielen odvrátiť druhú veľkú hospodársku krízu, ale aj začať dlhý a krehký proces nápravy škôd a položenia pevnejších a trvalejších základov hospodárskeho rastu.
Ako tajomník pokračoval, vymenoval všetky znaky ekonomiky, ktoré smerujú k oživeniu:
- Za posledné dva roky ekonomika pridala 3.9 milióna pracovných miest v súkromnom sektore.
- Rast bol veľmi rozsiahly a silný bol v poľnohospodárstve, energetike, výrobe, službách a špičkových technológiách.
- Rast bol riadený obchodnými investíciami do vybavenia a softvéru, ktoré za posledný dva a pol roka vzrástli o 33 percent, a exportom, ktorý za rovnaké obdobie reálne vzrástol o 25 percent.
- Produktivita za rovnaké obdobie vzrástla priemerným ročným tempom okolo 2.25 percenta, čo je mierne nad priemerom za posledných 30 rokov.
- Domácnosti dosiahli výrazný pokrok v znižovaní nadmernej záťaže dlhov a miera osobných úspor predstavuje zhruba 4.5 percenta - teda vysoko nad úrovňou spred recesie.
- Páka vo finančnom sektore významne poklesla.
- Naše fiškálne deficity začali klesať ako podiel na hospodárstve a my si menej požičiavame od zvyšku sveta - náš deficit bežného účtu je teraz v porovnaní s HDP o polovicu nižší ako pred krízou.
Pán Geithner ďalej vysvetlil, čo spôsobilo zakopnutie ekonomiky a prečo oživenie trvalo tak dlho.
Okrem toho nás v rokoch 2010 a 2011 zasiahla séria úderov do rastu mimo územia Spojených štátov. Európska dlhová kríza veľmi poškodila dôveru a rast na celom svete. Japonská kríza - zemetrasenie, tsunami a katastrofa jadrových elektrární - zasiahla rast výroby u nás i po celom svete. Vysoké ceny ropy vytvárajú ďalší tlak na spotrebiteľov aj podniky v celých Spojených štátoch. Tieto tri vonkajšie šoky v prvej polovici roku 2011 spôsobili približne percentuálny pokles rastu HDP.
Okrem toho strach z zlyhania štátu v USA vyvolaný krízou s limitom dlhu spôsobil v júli a auguste 2011 hrozné škody na dôvere podnikateľov a spotrebiteľov. Pokles dôvery v tom čase bol rýchly a brutálny, rovnako veľký ako poklesy, ku ktorým dochádza v typických recesiách.
Sekretárka to na konci všetko pekne zviazala:
Bez podstatnejších krokov na zníženie našich budúcich deficitov budú z dlhodobého hľadiska príjmy Američanov stúpať pomalšie a budúci ekonomický rast bude slabší.
Fiškálne reformy sú potrebné na zabezpečenie toho, aby sme mali priestor na investície, ktoré potrebujeme na zlepšenie rastu a príležitostí v budúcnosti. V tejto novej oblasti s obmedzenejšími zdrojmi musíme byť schopní zamerať tieto zdroje na investície s vyššou návratnosťou. Musíme sa ubezpečiť, že dokážeme uspokojiť naše meniace sa potreby národnej bezpečnosti v nebezpečnom a neistom svete. A musíme sa dohodnúť na reformách, vďaka ktorým budú naše záväzky v oblasti ochrany zdravotnej starostlivosti a dôchodkového zabezpečenia pre milióny Američanov udržateľné.
To sú najdôležitejšie dôvody, prečo sa tempo expanzie po niekoľkých prvých štvrťrokoch tejto správy spomalilo. Bez týchto výziev by oživenie bolo silnejšie.
Nie som ten, kto sa venuje prejavom, ale tento ma núti premýšľať, prinútil ma veriť a prinútil ma porozumieť. Musím povedať, že z tajomníka sa stal vynikajúci rečník; možno, keby vedel dobre hovoriť, keď začal, bolo by ho verejnosť lepšie rešpektovať. Musím povedať pánovi Geithnerovi dobre.
geithnerzotavenieSpojené štáty americké
« Trhy USA majú plochý piatok Tvorba knihy o austrálskej rezervnej banke »
Minister financií Geithner oslovuje Hospodársky klub
16. marca • Komentáre trhu • 5092 pozretí • Komentáre Vypnuté o ministrovi financií Geithner prednáša pred Hospodárskym klubom
Včera večer sa minister financií Geithner obrátil na Hospodársky klub v New Yorku. Jeho prejav bol dojímavý, pomaly budoval jasnú a zrozumiteľnú cestu a viedol publikum k záveru, že USA vstupujú do režimu úplného zotavenia. Podrobne popísal každý krok tohto procesu, ako Obamova vláda pomaly plánovala a uskutočňovala svoj plán zastaviť krvácanie v roku 2008 a zvrátiť kolaps a uzdraviť ho.
Chcem sa s vami podeliť o niekoľko úryvkov z tohto prejavu.
Naše banky a finančné trhy boli stále v šoku, vysávali viac kyslíka z ekonomiky a pomáhali tlačiť americké a globálne ekonomiky do najhoršej krízy od Veľkej hospodárskej krízy.
Podniky zlyhávali rekordne rýchlo. Tí, ktorí dokázali prežiť, prepúšťali každý mesiac stovky a stovky tisíc pracovníkov. Ceny domov rýchlo klesali a predpokladá sa, že poklesnú o ďalších 30 percent.
Ako tajomník pokračoval, vymenoval všetky znaky ekonomiky, ktoré smerujú k oživeniu:
Pán Geithner ďalej vysvetlil, čo spôsobilo zakopnutie ekonomiky a prečo oživenie trvalo tak dlho.
Okrem toho nás v rokoch 2010 a 2011 zasiahla séria úderov do rastu mimo územia Spojených štátov. Európska dlhová kríza veľmi poškodila dôveru a rast na celom svete. Japonská kríza - zemetrasenie, tsunami a katastrofa jadrových elektrární - zasiahla rast výroby u nás i po celom svete. Vysoké ceny ropy vytvárajú ďalší tlak na spotrebiteľov aj podniky v celých Spojených štátoch. Tieto tri vonkajšie šoky v prvej polovici roku 2011 spôsobili približne percentuálny pokles rastu HDP.
Okrem toho strach z zlyhania štátu v USA vyvolaný krízou s limitom dlhu spôsobil v júli a auguste 2011 hrozné škody na dôvere podnikateľov a spotrebiteľov. Pokles dôvery v tom čase bol rýchly a brutálny, rovnako veľký ako poklesy, ku ktorým dochádza v typických recesiách.
Sekretárka to na konci všetko pekne zviazala:
Bez podstatnejších krokov na zníženie našich budúcich deficitov budú z dlhodobého hľadiska príjmy Američanov stúpať pomalšie a budúci ekonomický rast bude slabší.
Fiškálne reformy sú potrebné na zabezpečenie toho, aby sme mali priestor na investície, ktoré potrebujeme na zlepšenie rastu a príležitostí v budúcnosti. V tejto novej oblasti s obmedzenejšími zdrojmi musíme byť schopní zamerať tieto zdroje na investície s vyššou návratnosťou. Musíme sa ubezpečiť, že dokážeme uspokojiť naše meniace sa potreby národnej bezpečnosti v nebezpečnom a neistom svete. A musíme sa dohodnúť na reformách, vďaka ktorým budú naše záväzky v oblasti ochrany zdravotnej starostlivosti a dôchodkového zabezpečenia pre milióny Američanov udržateľné.
To sú najdôležitejšie dôvody, prečo sa tempo expanzie po niekoľkých prvých štvrťrokoch tejto správy spomalilo. Bez týchto výziev by oživenie bolo silnejšie.
Nie som ten, kto sa venuje prejavom, ale tento ma núti premýšľať, prinútil ma veriť a prinútil ma porozumieť. Musím povedať, že z tajomníka sa stal vynikajúci rečník; možno, keby vedel dobre hovoriť, keď začal, bolo by ho verejnosť lepšie rešpektovať. Musím povedať pánovi Geithnerovi dobre.
geithnerzotavenieSpojené štáty americké
« Trhy USA majú plochý piatok Tvorba knihy o austrálskej rezervnej banke »