ඔක්තෝබර් 4 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 10768 • 3 අදහස් on The Great Wall of China යනු ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වැලපීම් සඳහා තරඟයකි
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පෝෂණය කරන අත සපා කෑමට සූදානම් වන විට, ඔවුන් ඇත්තටම මෙය සිතුවාද යන්න ගැන ඔබ කල්පනා කළ යුතුය, නැතහොත් මෙම නවතම සොයා ගත් සතුරා හුදෙක් 'ඇමරිකානු විරෝධී' ඕනෑම දෙයකට භීතිකාවක් ඇති කාලානුරූපී ස්වයිප් එකක්ද? ඔබේ රටේ ආර්ථිකය 70% පාරිභෝගිකවාදය මත රඳා පවතින විට සහ නිෂ්පාදනය සියයට දොළහක් පමණක් වන විට, ඔබේ විශාලතම වෙළඳ සහකරු හෙළා දකින විට ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට (න්‍යායිකව) 'ආරක්ෂකවාදී' ලෙසින් කටයුතු කළ හැකි වුවද, එහි ප්‍රතිඵලය නිසැකවම එක්සත් ජනපදයට ශුද්ධ පාඩුවක් වනු ඇත. එක්සත් ජනපද නීති සම්පාදකයින්, 2012 මැතිවරනය කෙරෙහි එක ඇසකින්, චීනයේ මුදල් අවතක්සේරු කිරීම ඇමරිකානු රැකියා අහිමි වී ඇති බවත්, සාධාරණ විනිමය අනුපාතයක් ඩොලර් බිලියන 250 ක වාර්ෂික වෙළඳ පරතරයක් කපා හැරීමට උපකාරී වනු ඇති බවත් ප්‍රකාශ කර ඇත. එය කොපමණ පරතරයක් අඩු කරයිද සහ රැකියා කීයක් උත්පාදනය කරයිද යන්න අපැහැදිලි ය.
චීන ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ USA සගයන්ට සමාන වැටුපක් ගෙවූයේ නම්, ඉක්මනින් නිකුත් කිරීමට නියමිත iPhone 5 හි මිල දෙගුණයක් හෝ තුන් ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත, සහ ඇපල් රටක් ලෙස USA වලට වඩා ද්‍රාවකයක් වන බැවින්…”කණගාටුයි, ඔබ සෙනෙට් සභික කිව්වේ කුමක්ද?” ඕනෑවට වඩා මුහුණට මුහුණ ලා සිටීමට අවශ්ය නොවී 'කන්ද උඩ' දේශපාලකයින් ඇත්තටම ගණිතය කර ඇත්දැයි කල්පනා කළ යුතුද? ලාභ චීන ආනයනයේ ඍජු ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආදාන රැකියා කීයක් තිබේද? යුවාන් අගය වැඩි කළහොත් උද්ධමනය වැඩි වී විරැකියාව ඉහළ යයිද? එක්සත් ජනපදය හදිසියේම නැවත වරක් අපනයන බලාගාරයක් බවට පත්වේවිද? BMW සහ Mercedes වලට වඩා චීන, කොරියානු, ඕස්ට්‍රේලියානු සහ ජපන් ජාතිකයින් ජීප් සහ කැඩිලැක් මිලදී ගනීවිද?
විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක Ma Zhaoxu චීනයේ නිල රජයේ වෙබ් අඩවියේ පළ කරන ලද නිවේදනයක (www.gov.cn) අඟහරුවාදාට;
ඊනියා 'මුදල් අසමතුලිතතාවයක්' නිදහසට කරුණක් භාවිතා කිරීමෙන්, මෙය විනිමය අනුපාත ගැටලුව උත්සන්න කරනු ඇත, WTO නීති දැඩි ලෙස උල්ලංඝනය කරන සහ චීන-එක්සත් ජනපද වෙළඳ හා ආර්ථික සබඳතා බරපතල ලෙස අවුල් කරන ආරක්ෂණවාදී පියවරක් අනුගමනය කරයි. චීනය ඊට දැඩි විරෝධය පළ කරයි.
චීන මහ බැංකුව නිවේදනයක් නිකුත් කරයි;
එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාව විසින් සම්මත කරන ලද යුවාන් පනත ප්‍රමාණවත් ඉතිරිකිරීම්, ඉහළ වෙළඳ හිඟය සහ ඉහළ විරැකියා අනුපාතය වැනි එහි ගැටලු විසඳන්නේ නැත, නමුත් එය චීනයේ යුවාන් විනිමය අනුපාත තන්ත්‍රයේ ප්‍රතිසංස්කරණයේ සමස්ත ප්‍රගතියට බරපතල ලෙස බලපානු ඇති අතර එය ද හේතු විය හැක. අපි දකින්න කැමති නැති වෙළඳ යුද්ධය.
වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක Shen Danyang තවත් අදියරක් ඉදිරියට ගොස් එක්සත් ජනපදය "තමන්ගේම අසාර්ථකත්වයන් සඳහා වරද පැටවීමට" උත්සාහ කරන බව ප්‍රකාශ කළේය. අපොයි..
දේශීය ආරවුල් වෙනත් රටකට හැරවීමට උත්සාහ කිරීම අසාධාරණ මෙන්ම සම්මත ජාත්‍යන්තර නීති උල්ලංඝනය කිරීමක් වන අතර චීනය සිය කනස්සල්ල ප්‍රකාශ කරයි. එය ගෝලීය ආර්ථික ප්‍රකෘතිය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අත්වැල් බැඳ ගැනීමට සහ එකට එකතු වීමට චීනය-එක්සත් ජනපද උත්සාහයන් දුර්වල කරනු ඇත. ගෝලීය ආර්ථිකය සංකීර්ණ, සංවේදී සහ වෙනස් කළ හැකි කාල පරිච්ඡේදයක පවතින අතර, ඒ නිසා ඊටත් වඩා ස්ථාවර ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය පරිසරයක් අවශ්ය වේ.
ජාත්‍යන්තර ආර්ථික හුවමාරුව සඳහා වූ චීන මධ්‍යස්ථානයේ පර්යේෂකයෙකු වන වැන්ග් ජුන්.
සමහර විට එක්සත් ජනපදය එසේ කරන එකම සහ අවසාන රට නොවනු ඇත. යුරෝපීය ස්වෛරී නය අර්බුදය නරක අතට හැරීමත් සමඟ, විනිමය අනුපාත ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් යුරෝ කලාපීය රටවලට ද චීනයට බලපෑම් කළ හැකි බවට අප දැඩි අවධානයෙන් සිටිය යුතුය. තවත් ඕනෑම ප්‍රහාරයකට එරෙහිව ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා අපි පූර්ව භංග පියවර කිහිපයක් දියත් කළ යුතුයි.
ඉදිරි මාස කිහිපය තුළ එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය විසින් තීව්‍ර ලෙස විශාලනය කරනු ලබන මෙම කතාව, මූල්‍ය ප්‍රවෘත්ති න්‍යාය පත්‍රයේ ඉහළින්ම යුරෝ කලාපීය අර්බුදය විස්ථාපනය කිරීමට සමත් වීම ගැන අපි ස්තූතිවන්ත විය යුතුය. සමහර විට චීන මුදල් හා HFT වෙළඳාම මත වත්මන් අර්බුදවලට දොස් පැවරීමට ඉතිහාසය නැවත ලියනු ඇත.
යුරෝ කලාපීය පුවත්වල ග්‍රීක රාජ්‍ය අංශයේ කම්කරුවන් අඟහරුවාදා අමාත්‍යාංශ කිහිපයකට ඇතුල්වීම අවහිර කර ඇත්තේ අත්‍යවශ්‍ය ආධාර වාරිකය පිලිබඳ යුරෝපා සංගමය සහ IMF පරීක්ෂකවරුන් සමඟ සාකච්ඡා කඩාකප්පල් කරන කප්පාදු පියවරයන්ට එරෙහිව විරෝධය දැක්වීම සඳහා ය. බදු ඉහල දැමීම්, විශ්‍රාම වැටුප් සහ වැටුප් කප්පාදු මාලාවක් සහ දස දහස් ගනනක් රාජ්‍ය අංශයේ කම්කරුවන් 'ශිශිරතා' අතිරික්තයේ තැබීමේ "ශ්‍රම සංචිත" සැලැස්මක් තිබියදීත්, 2011 හිඟ ඉලක්කය මග හැරෙනු ඇති බව ඇතන්ස් පිළිගෙන ඇත. යුරෝපීය ආන්ඩු නිශ්ශබ්දව යෝජනා කරන්නේ බැඳුම්කර හිමියන්ට දෙවන ආධාර පැකේජය තුළ ග්‍රීක නය මත විශාල පාඩු ලබා ගත යුතු බවයි. ග්‍රීසියේ මීළඟ යුරෝ බිලියන 8ක ණය වාරිකය මුදා හැරීම පිළිබඳ තීරණයක් ගැනීම යුරෝපීය ඇමතිවරුන් විසින් ඔක්තෝබර් 13 වැනිදායින් පසුව ප්‍රමාද කර ඇත. එය පසුගිය වසරේ ග්‍රීසියට ප්‍රදානය කරන ලද යුරෝ බිලියන 110ක ජීවිතාරක්‍ෂකයේ කොටසක් ලෙස මුලින් ඊයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ ඡන්දයක් කල්දැමීමයි. ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස් සමූහය ජර්මනියේ සහ ප්‍රංශයේ අවපාතයන් පුරෝකථනය කරන අතරම එහි ගෝලීය වර්ධන අනාවැකි කපා හැර තිබේ.
ආසියානු වෙලඳපොලවල් එක රැයකින් උදෑසන වෙළඳාමේ තියුනු ලෙස පහත වැටුනි. CSI 0.26% කින් ද, Hang Send 3.4% කින් ද, Nikkei 1.05% කින් ද පහත වැටුණි. SPX අනාගත දර්ශකය දැනට 0.8% පමණ පහත වැටී ඇති අතර UK FTSE දැනට 2.14% පහත වැටී ඇත. FTSE දැන් වසරින් වසර 11.06% පහත වැටී ඇත. STOXX 3.02%, CAC 3.04%, සහ DAX 3.36% පහත වැටී ඇත. අක්‍රමවත් ග්‍රීක පෙරනිමියක් පිළිබඳ සැකයන් වේගවත් වීමට පටන් ගන්නා විට ට්‍රොයිකාගේ අවිනිශ්චිතභාවය දිගටම බලපානු ඇත. යුරෝව යෙන්ට සාපේක්ෂව වසර දහයක අඩු අගයකට ළඟා වූ බැවින්, එක් රාත්‍රී වෙලඳාමේ දී යුරෝව මෑත කාලීන නව පහල මට්ටමට ලඟා විය. බ්‍රෙන්ට් බොරතෙල් බැරලයක් ඩොලර් 87කින් අඩු වී ඇති අතර බැරලයක් ඩොලර් 100කට ආසන්න වේ. රන් අවුන්සයක් ඩොලර් 8 කින් ඉහළ ගොස් ඇත.
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙන් අද දහවල් අවබෝධ කරගත් ප්‍රධාන දත්ත වන්නේ අගෝස්තු සඳහා USA කර්මාන්තශාලා ඇණවුම් ය. මෙය එක්සත් ජනපද නිෂ්පාදකයින් විසින් වාර්තා කරන ලද නව ඇණවුම්, නැව්ගත කිරීම්, පුරවා නැති ඇණවුම් සහ ඉන්වෙන්ටරි වල වටිනාකම මනිනු ලබයි. සංඛ්‍යා ඩොලර් බිලියන වලින් වාර්තා වන අතර පෙර මාසයට වඩා සියයට වෙනස් වේ. Bloomberg හි ආර්ථික විද්‍යාඥයින්ගේ සමීක්ෂණයකට අනුව, පසුගිය මාසයේ +0 අගයට සාපේක්ෂව 2.40% ක වෙනසක් අපේක්ෂා කෙරේ.
චීනයවිදේශ විනිමය වෙළඳ පළ විවරණයවෙළඳ හිඟය
« යුරෝ කලාපීය ණය අර්බුදය හේතුවෙන් තොග පහත වැටේ ට්‍රොයිකාගේ හිස නැති කුකුල් මස් ඇපදීමේ ස්ථානයට වැටෙන්නේ කවදාද? »
චීනයේ මහා ප්‍රාකාරය යනු ඇමරිකාවේ වේල්ස් සඳහා වන තරඟයකි
ඔක්තෝබර් 4 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 10768 • 3 අදහස් on The Great Wall of China යනු ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වැලපීම් සඳහා තරඟයකි
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පෝෂණය කරන අත සපා කෑමට සූදානම් වන විට, ඔවුන් ඇත්තටම මෙය සිතුවාද යන්න ගැන ඔබ කල්පනා කළ යුතුය, නැතහොත් මෙම නවතම සොයා ගත් සතුරා හුදෙක් 'ඇමරිකානු විරෝධී' ඕනෑම දෙයකට භීතිකාවක් ඇති කාලානුරූපී ස්වයිප් එකක්ද? ඔබේ රටේ ආර්ථිකය 70% පාරිභෝගිකවාදය මත රඳා පවතින විට සහ නිෂ්පාදනය සියයට දොළහක් පමණක් වන විට, ඔබේ විශාලතම වෙළඳ සහකරු හෙළා දකින විට ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට (න්‍යායිකව) 'ආරක්ෂකවාදී' ලෙසින් කටයුතු කළ හැකි වුවද, එහි ප්‍රතිඵලය නිසැකවම එක්සත් ජනපදයට ශුද්ධ පාඩුවක් වනු ඇත. එක්සත් ජනපද නීති සම්පාදකයින්, 2012 මැතිවරනය කෙරෙහි එක ඇසකින්, චීනයේ මුදල් අවතක්සේරු කිරීම ඇමරිකානු රැකියා අහිමි වී ඇති බවත්, සාධාරණ විනිමය අනුපාතයක් ඩොලර් බිලියන 250 ක වාර්ෂික වෙළඳ පරතරයක් කපා හැරීමට උපකාරී වනු ඇති බවත් ප්‍රකාශ කර ඇත. එය කොපමණ පරතරයක් අඩු කරයිද සහ රැකියා කීයක් උත්පාදනය කරයිද යන්න අපැහැදිලි ය.
චීන ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ USA සගයන්ට සමාන වැටුපක් ගෙවූයේ නම්, ඉක්මනින් නිකුත් කිරීමට නියමිත iPhone 5 හි මිල දෙගුණයක් හෝ තුන් ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත, සහ ඇපල් රටක් ලෙස USA වලට වඩා ද්‍රාවකයක් වන බැවින්…”කණගාටුයි, ඔබ සෙනෙට් සභික කිව්වේ කුමක්ද?” ඕනෑවට වඩා මුහුණට මුහුණ ලා සිටීමට අවශ්ය නොවී 'කන්ද උඩ' දේශපාලකයින් ඇත්තටම ගණිතය කර ඇත්දැයි කල්පනා කළ යුතුද? ලාභ චීන ආනයනයේ ඍජු ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආදාන රැකියා කීයක් තිබේද? යුවාන් අගය වැඩි කළහොත් උද්ධමනය වැඩි වී විරැකියාව ඉහළ යයිද? එක්සත් ජනපදය හදිසියේම නැවත වරක් අපනයන බලාගාරයක් බවට පත්වේවිද? BMW සහ Mercedes වලට වඩා චීන, කොරියානු, ඕස්ට්‍රේලියානු සහ ජපන් ජාතිකයින් ජීප් සහ කැඩිලැක් මිලදී ගනීවිද?
විදේශ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක Ma Zhaoxu චීනයේ නිල රජයේ වෙබ් අඩවියේ පළ කරන ලද නිවේදනයක (www.gov.cn) අඟහරුවාදාට;
ඊනියා 'මුදල් අසමතුලිතතාවයක්' නිදහසට කරුණක් භාවිතා කිරීමෙන්, මෙය විනිමය අනුපාත ගැටලුව උත්සන්න කරනු ඇත, WTO නීති දැඩි ලෙස උල්ලංඝනය කරන සහ චීන-එක්සත් ජනපද වෙළඳ හා ආර්ථික සබඳතා බරපතල ලෙස අවුල් කරන ආරක්ෂණවාදී පියවරක් අනුගමනය කරයි. චීනය ඊට දැඩි විරෝධය පළ කරයි.
චීන මහ බැංකුව නිවේදනයක් නිකුත් කරයි;
එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාව විසින් සම්මත කරන ලද යුවාන් පනත ප්‍රමාණවත් ඉතිරිකිරීම්, ඉහළ වෙළඳ හිඟය සහ ඉහළ විරැකියා අනුපාතය වැනි එහි ගැටලු විසඳන්නේ නැත, නමුත් එය චීනයේ යුවාන් විනිමය අනුපාත තන්ත්‍රයේ ප්‍රතිසංස්කරණයේ සමස්ත ප්‍රගතියට බරපතල ලෙස බලපානු ඇති අතර එය ද හේතු විය හැක. අපි දකින්න කැමති නැති වෙළඳ යුද්ධය.
වාණිජ අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රකාශක Shen Danyang තවත් අදියරක් ඉදිරියට ගොස් එක්සත් ජනපදය "තමන්ගේම අසාර්ථකත්වයන් සඳහා වරද පැටවීමට" උත්සාහ කරන බව ප්‍රකාශ කළේය. අපොයි..
දේශීය ආරවුල් වෙනත් රටකට හැරවීමට උත්සාහ කිරීම අසාධාරණ මෙන්ම සම්මත ජාත්‍යන්තර නීති උල්ලංඝනය කිරීමක් වන අතර චීනය සිය කනස්සල්ල ප්‍රකාශ කරයි. එය ගෝලීය ආර්ථික ප්‍රකෘතිය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අත්වැල් බැඳ ගැනීමට සහ එකට එකතු වීමට චීනය-එක්සත් ජනපද උත්සාහයන් දුර්වල කරනු ඇත. ගෝලීය ආර්ථිකය සංකීර්ණ, සංවේදී සහ වෙනස් කළ හැකි කාල පරිච්ඡේදයක පවතින අතර, ඒ නිසා ඊටත් වඩා ස්ථාවර ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය පරිසරයක් අවශ්ය වේ.
ජාත්‍යන්තර ආර්ථික හුවමාරුව සඳහා වූ චීන මධ්‍යස්ථානයේ පර්යේෂකයෙකු වන වැන්ග් ජුන්.
සමහර විට එක්සත් ජනපදය එසේ කරන එකම සහ අවසාන රට නොවනු ඇත. යුරෝපීය ස්වෛරී නය අර්බුදය නරක අතට හැරීමත් සමඟ, විනිමය අනුපාත ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් යුරෝ කලාපීය රටවලට ද චීනයට බලපෑම් කළ හැකි බවට අප දැඩි අවධානයෙන් සිටිය යුතුය. තවත් ඕනෑම ප්‍රහාරයකට එරෙහිව ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීම සඳහා අපි පූර්ව භංග පියවර කිහිපයක් දියත් කළ යුතුයි.
ඉදිරි මාස කිහිපය තුළ එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය විසින් තීව්‍ර ලෙස විශාලනය කරනු ලබන මෙම කතාව, මූල්‍ය ප්‍රවෘත්ති න්‍යාය පත්‍රයේ ඉහළින්ම යුරෝ කලාපීය අර්බුදය විස්ථාපනය කිරීමට සමත් වීම ගැන අපි ස්තූතිවන්ත විය යුතුය. සමහර විට චීන මුදල් හා HFT වෙළඳාම මත වත්මන් අර්බුදවලට දොස් පැවරීමට ඉතිහාසය නැවත ලියනු ඇත.
යුරෝ කලාපීය පුවත්වල ග්‍රීක රාජ්‍ය අංශයේ කම්කරුවන් අඟහරුවාදා අමාත්‍යාංශ කිහිපයකට ඇතුල්වීම අවහිර කර ඇත්තේ අත්‍යවශ්‍ය ආධාර වාරිකය පිලිබඳ යුරෝපා සංගමය සහ IMF පරීක්ෂකවරුන් සමඟ සාකච්ඡා කඩාකප්පල් කරන කප්පාදු පියවරයන්ට එරෙහිව විරෝධය දැක්වීම සඳහා ය. බදු ඉහල දැමීම්, විශ්‍රාම වැටුප් සහ වැටුප් කප්පාදු මාලාවක් සහ දස දහස් ගනනක් රාජ්‍ය අංශයේ කම්කරුවන් 'ශිශිරතා' අතිරික්තයේ තැබීමේ "ශ්‍රම සංචිත" සැලැස්මක් තිබියදීත්, 2011 හිඟ ඉලක්කය මග හැරෙනු ඇති බව ඇතන්ස් පිළිගෙන ඇත. යුරෝපීය ආන්ඩු නිශ්ශබ්දව යෝජනා කරන්නේ බැඳුම්කර හිමියන්ට දෙවන ආධාර පැකේජය තුළ ග්‍රීක නය මත විශාල පාඩු ලබා ගත යුතු බවයි. ග්‍රීසියේ මීළඟ යුරෝ බිලියන 8ක ණය වාරිකය මුදා හැරීම පිළිබඳ තීරණයක් ගැනීම යුරෝපීය ඇමතිවරුන් විසින් ඔක්තෝබර් 13 වැනිදායින් පසුව ප්‍රමාද කර ඇත. එය පසුගිය වසරේ ග්‍රීසියට ප්‍රදානය කරන ලද යුරෝ බිලියන 110ක ජීවිතාරක්‍ෂකයේ කොටසක් ලෙස මුලින් ඊයේ පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ ඡන්දයක් කල්දැමීමයි. ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස් සමූහය ජර්මනියේ සහ ප්‍රංශයේ අවපාතයන් පුරෝකථනය කරන අතරම එහි ගෝලීය වර්ධන අනාවැකි කපා හැර තිබේ.
ආසියානු වෙලඳපොලවල් එක රැයකින් උදෑසන වෙළඳාමේ තියුනු ලෙස පහත වැටුනි. CSI 0.26% කින් ද, Hang Send 3.4% කින් ද, Nikkei 1.05% කින් ද පහත වැටුණි. SPX අනාගත දර්ශකය දැනට 0.8% පමණ පහත වැටී ඇති අතර UK FTSE දැනට 2.14% පහත වැටී ඇත. FTSE දැන් වසරින් වසර 11.06% පහත වැටී ඇත. STOXX 3.02%, CAC 3.04%, සහ DAX 3.36% පහත වැටී ඇත. අක්‍රමවත් ග්‍රීක පෙරනිමියක් පිළිබඳ සැකයන් වේගවත් වීමට පටන් ගන්නා විට ට්‍රොයිකාගේ අවිනිශ්චිතභාවය දිගටම බලපානු ඇත. යුරෝව යෙන්ට සාපේක්ෂව වසර දහයක අඩු අගයකට ළඟා වූ බැවින්, එක් රාත්‍රී වෙලඳාමේ දී යුරෝව මෑත කාලීන නව පහල මට්ටමට ලඟා විය. බ්‍රෙන්ට් බොරතෙල් බැරලයක් ඩොලර් 87කින් අඩු වී ඇති අතර බැරලයක් ඩොලර් 100කට ආසන්න වේ. රන් අවුන්සයක් ඩොලර් 8 කින් ඉහළ ගොස් ඇත.
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙන් අද දහවල් අවබෝධ කරගත් ප්‍රධාන දත්ත වන්නේ අගෝස්තු සඳහා USA කර්මාන්තශාලා ඇණවුම් ය. මෙය එක්සත් ජනපද නිෂ්පාදකයින් විසින් වාර්තා කරන ලද නව ඇණවුම්, නැව්ගත කිරීම්, පුරවා නැති ඇණවුම් සහ ඉන්වෙන්ටරි වල වටිනාකම මනිනු ලබයි. සංඛ්‍යා ඩොලර් බිලියන වලින් වාර්තා වන අතර පෙර මාසයට වඩා සියයට වෙනස් වේ. Bloomberg හි ආර්ථික විද්‍යාඥයින්ගේ සමීක්ෂණයකට අනුව, පසුගිය මාසයේ +0 අගයට සාපේක්ෂව 2.40% ක වෙනසක් අපේක්ෂා කෙරේ.
චීනයවිදේශ විනිමය වෙළඳ පළ විවරණයවෙළඳ හිඟය
« යුරෝ කලාපීය ණය අර්බුදය හේතුවෙන් තොග පහත වැටේ ට්‍රොයිකාගේ හිස නැති කුකුල් මස් ඇපදීමේ ස්ථානයට වැටෙන්නේ කවදාද? »