ස්කොට්ලන්ත නිදහස එක්සත් රාජධානිය පුරා පැතිරෙමින් තිබේ
අගමැති ඩේවිඩ් කැමරන්ගේ රජය සහ විපක්ෂ ලේබර් පක්ෂය ස්කොට්ලන්තයේ නිදහස වැඩිවීම පිළිබඳ කතාබහට ලක්වන විට මට විශාල බලපෑමක් ඇති විය. ඔවුන් කිසි විටෙකත් අපේක්ෂා නොකළ දෙයක්.
ඊයේ යූගොව් පීඑල්සී (යූ) විසින් පවත්වන ලද තීරණාත්මක ඡන්ද විමසීමක් ස්කොට්ලන්තය දිරිගැන්වීම සඳහා වෘත්තීය සමිතියෙන් 51% ක උනන්දුවක් ඇති කළේය. කම්කරු නීති සම්පාදකයින් 100 දෙනෙකු මේ සතියේ ස්කොට්ලන්තයට පැමිණ ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉදිරිපත් වන අතර, කොන්සර්වේටිව් චාන්සලර් ජෝර්ජ් ඔස්බෝන් බදු සහ වියදම් පිළිබඳ වැඩි බලයක් ස්කොට්ලන්ත පාර්ලිමේන්තුවට ලබා දුන්නේ ඡන්දදායකයින් එක්සත් රාජධානියේ කොටසක් ලෙස තෝරා ගැනීමට තෝරා ගන්නේද යන්න පිළිබඳව ය.
ඩේවිඩ් කැමරන් උතුරු එංගලන්තයේ දෙවන එලිසබෙත් රැජින සමඟ උතුරු ස්කොට්ලන්තයේ බැල්මොරල් කාස්ටල් හි සිටියදී නිදහස් ව්‍යාපාරයේ පෙරමුණට යන මේ අනපේක්ෂිත පුවත පැමිණියේය.
ඡන්ද විමසීම් පටු වනු ඇතැයි සැමවිටම හැඟී ගියේ නිදහස ලැබීමට එරෙහි වන බෙටර් ටුගෙදර් ව්‍යාපාරයේ නායක ඇලිස්ටාර් ඩාර්ලිං විසිනි.
මෙම move තිහාසික පියවර වසර 307 ක් පැරණි සමිතියක් මෙන්ම කැමරන්ගේ අග්‍රාමාත්‍ය ධූරයට විශාල පසුබෑමක් ද වනු ඇත.
« ජර්මානු සිල්ලර දත්ත වසරින් වසර 1.9% කින් පහත වැටේ, ජර්මානු විරැකියාව අනපේක්ෂිත ප්‍රමාණයකින් පහත වැටෙන අතර ප්‍රංශ පරිභෝජනය සුළු වශයෙන් ඉහළ යයි BOE පරීක්ෂණයේ විෂය පථය FX වෙළඳුන් පුදුමයට පත් කරයි »
