ජනවාරි 16 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 4540 • Comments Off on එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයකද?
ආයෝජකයින් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර් හි යුරෝ කලාපයේ පහත වැටීම් නොසලකා හරිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන යුරෝපීය නායකයින් මේ සතියේ නව මූල්‍ය නීති රීති ලබා දීමට සහ ග්‍රීසියේ නය බර කපා හැරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ආරම්භයේ දී යුරෝපීය වෙලඳපොලවල් විවෘත වීම මත පහත වැටුනි, යුරෝ දෙකම ධනාත්මක ප්‍රදේශය වටා සැරිසැරීමට යථා තත්ත්වයට පත් විය. විශේෂයෙන්ම ප්රංශ පහත වැටීම දැනටමත් වෙළඳපල අපේක්ෂාවන්ට මිල කර ඇති බව සිතිය හැකිය. යුරෝව මුල් වෙලඳාමේ දී ඩොලර් 0.2 දක්වා සියයට 1.2657 කින් පහත වැටී, පසුගිය සතියේ එහි මාස 17 ක අවම අගය වූ ඩොලර් 1.2624 ට ආසන්න වූ අතර සිකුරාදා දුටු ඩොලර් 1.2879 හි අභ්‍යන්තර දින ඉහළ මට්ටමට වඩා බෙහෙවින් අඩු විය. මැඩ්රිඩ් සහ රෝමය 2012 හි ඔවුන්ගේ පළමු ණය විකුණුම් සඳහා ආයෝජකයින්ගේ සහාය සොයා ගැනීමෙන් පසු පසුගිය සතියේ මනෝභාවය වැඩිදියුණු විය.
ඉතාලිය මේ සතියේ නය ඉහළ නැංවීමෙන් විවේකයක් ගනී, ප්‍රංශය යුරෝ බිලියන 8 ක් දක්වා ණය විකිණීමට උත්සාහ කරනු ඇති අතර ස්පාඤ්ඤය 2016, 2019 සහ 2022 බැඳුම්කර විකුණුම් සමඟ වෙළඳපොළට පැමිණේ. යුරෝපීය මූල්‍ය ගැටලු ගෝලීය වර්ධනයට බාධාවක් වන අතර තඹ වැනි කාර්මික ලෝහ මත බර තබන භාණ්ඩ සඳහා ඇති රුචිය කෙරෙහි බලපානු ඇතැයි යන කනස්සල්ල. ප්‍රංශය අද යුරෝ බිලියන 8.7 ක බිල්පත් වෙන්දේසි කරනු ඇති අතර, පසුව යුරෝපීය මූල්‍ය ස්ථායීතා පහසුකමේ යුරෝ බිලියන 1.5 ක විකුණුම් හෙට සිදු කෙරේ.
මුදල් ගබඩා කිරීම
යුරෝපීය මහ බැංකුව වෙත එක රැයකින් තැන්පත් කරන ලද 'මුදල්' ප්‍රමාණය යුරෝ ට්‍රිලියන භාගයකට ආසන්න වෙමින් අද උදෑසන තවත් වාර්තාගත ඉහළ මට්ටමක් කරා ළඟා විය. සිකුරාදා සවස යුරෝපීය බැංකුවලින් යුරෝ බිලියන 493.2 ක් එක රැයකින් තැන්පත් කර ඇති බව ඊසීබී අද උදෑසන වාර්තා කළේය. එහි එක් රැයකින් ණය පහසුකම හරහා ණයට ගත් මුදල ද යුරෝ බිලියන 2.38 දක්වා වැඩි විය. ඊසීබීය යුරෝ බිලියන 500ක් පමණ ලාභ ණය පද්ධතියට පොම්ප කළ දා සිට මෑත සතිවල එක රැයකින් තැන්පතු සංඛ්‍යාව වාර්තාගත මට්ටම් කරා ළඟා වෙමින් තිබේ.
එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයේ
Ernst & Young Item Club සහ Centre for Economics and Business Research (CEBR) යන දෙගොල්ලම විශ්වාස කරන්නේ පසුගිය වසරේ අවසාන කාර්තුවේදී දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) හැකිලුණු අතර 2012 පළමු මාස තුන තුළ නැවතත් පහත වැටෙනු ඇති බවයි. අවපාතයක් අර්ථ දක්වා ඇත. ගිවිසුම්ගත නිමැවුමේ පිට පිට කාර්තු දෙකක් ලෙස. එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය සඳහා වන අපේක්ෂාවන් යුරෝ කලාපයේ ඉරනම සමඟ සමීපව බැඳී ඇති අතර, එම වාර්තා දෙකටම අනුව, රටේ ප්‍රකෘතිය සඳහා තීරනාත්මක වන අපනයන වෙළඳාමට පහර දෙයි.
මහාචාර්ය පීටර් ස්පෙන්සර්, අර්නස්ට් සහ යංග් අයිතම සමාජයේ ප්‍රධාන ආර්ථික උපදේශක,
2011 අවසාන කාර්තුවේ සහ මේ වසරේ පළමු කාර්තුවේ සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්නුම් කරන්නේ අප නැවතත් අවපාතයකට පැමිණ ඇති බවත් වැඩිදියුණු වීමේ සලකුනු දැකීමට පෙර අපට මෙම ගිම්හානය තෙක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇති බවත්ය. නමුත් එය 2009 පුනරාවර්තනයක් නොවනු ඇත - අපි බරපතල ද්විත්ව කඩා වැටීමක් දකින්නට යන්නේ නැත.
ග්රීසිය සහ කොණ්ඩා කැපීම
ග්‍රීසියේ අගමැති අවධාරනය කරන්නේ ග්රීසිය යුරෝවෙන් ඉවත් කර නැවත ඩ්‍රැක්මා වෙත යාමට බල නොකරන බවයි. Lucas Papademos CNBC වෙත පැවසුවේ යුරෝ කලාපයෙන් ඉවත් වීම "ඇත්ත වශයෙන්ම විකල්පයක් නොවේ." තේරී පත් නොවූ නායකයා ග්‍රීසියේ ණය හිමියන් සමඟ සාකච්ඡා හොඳින් සිදුවන බව ද කියා සිටියේය.
අපගේ පරමාර්ථය වන්නේ ක්‍රියාදාමයන් දෙක සම්පූර්ණ කිරීම සහ අතීතයේ සිදු කළ අපගේ කැපවීම් ඉටු කිරීම වන අතර අපි මෙය සාක්ෂාත් කර ගන්නා බවට අපට විශ්වාසයි. සියලුම මූලද්රව්ය එකට එකතු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව තවත් පරාවර්තනයක් අවශ්ය වේ. ඉතින් ඔබ දන්නා පරිදි මෙම සාකච්ඡා වල පොඩි විරාමයක් ඇත. නමුත් ඔවුන් දිගටම පවතිනු ඇති බවත්, නියමිත වේලාවට අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් පිළිගත හැකි එකඟතාවයකට පැමිණෙන බවත් මට විශ්වාසයි.
වෙළෙඳපොළ ගැන දළ විශ්ලේෂණය
යුරෝව මීට පෙර සියයට 0.5කින් යෙන් 97.04 දක්වා පහත වැටුණු අතර එය 2000 දෙසැම්බරයෙන් පසු අඩුම අගයයි. පසුගිය සතියේ යෝජිත නය හුවමාරුවකදී ආයෝජකයින්ගේ පාඩුවේ ප්‍රමාණය පිලිබඳව සාකච්ඡා ඇනහිටීමෙන් පසු ග්‍රීක නිලධාරීන් ජනවාරි 18දා ණයහිමියන් සමඟ යලි රැස්වී තර්ජනය ඉහල නංවනු ඇත. පෙරනිමිය.
MSCI ආසියා පැසිෆික් දර්ශකය සියයට 1.2 කින් අහිමි වූ අතර එය දෙසැම්බර් 19 න් පසු විශාලතම පහත වැටීමක් සඳහා සකසා ඇත. ඔක්තෝම්බර් මාසයේ දෙවසරක අවම මට්ටමක සිට දර්ශකය සියයට 7.5 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර ජනවාරි 13 වන දින සති හතරක ලාභය සීමා කර ඇත. .
ප්රංශ බැඳුම්කර වෙන්දේසියකට පෙර තෙල් සහ තඹ ඉහළ ගිය අතර යුරෝපීය කොටස් සහ යුරෝ යලිත් වර්ධනය විය. ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර්ස් විසින් ප්‍රංශයේ ඉහළම ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම් ඉවත් කර තවත් යුරෝ කලාපීය රටවල් අටක් කපා හැරීමෙන් පසු මාසයක් තුළ ආසියානු කොටස් වැඩිම පහත වැටුණි.
Stoxx Europe 600 දර්ශකය ලන්ඩන් වේලාවෙන් පෙ.ව. 0.1:8 වන විට සියයට 30 ට වඩා අඩුවෙන් පහත වැටුණු අතර, එහි පෙර පැවති සියයට 0.5 පහත වැටීම අඩු විය. පෙර සියයට 1.2673 පහත වැටීමෙන් පසුව යුරෝව ඩොලර් 0.4 හි සුළු වශයෙන් වෙනස් විය. ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර්ස් 500 දර්ශක අනාගතය සියයට 0.3 කින් පහත වැටුනි. ප්රංශ 10 අවුරුදු රජයේ බැඳුම්කර ඵලදාව පදනම් ලකුණු හතරකින් සියයට 3.12 දක්වා ඉහළ ගියේය. තඹ, රත්රන් සහ තෙල් සියයට 0.2 දක්වා ඉහළ ගියේය.
වෙළඳපොළ සැණින් ඡායාරූපය පෙරවරු 9:40 ට GMT (එක්සත් රාජධානියේ වේලාව)
ආසියානු සහ පැසිෆික් වෙලඳපොලවල් බොහෝ දුරට රාත්‍රියේ සහ උදෑසන සැසියේදී පහත වැටුණි. Nikkei 1.43%, Hang Seng 1.0% සහ CSI 2.03% පහත වැටුණි - දැන් වසරින් වසර 24.13% පහත වැටේ. ASX 200 1.16% පහත වැටුණි. යුරෝපීය කොටස් දර්ශක ධනාත්මක ප්‍රදේශ කරා ගමන් කරන ඔවුන්ගේ තියුණු ආරම්භක පාඩු යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇති නමුත් දැන් තරමක් පසු බැස ඇත. STOXX 50 පැතලි, FTSE 0.14%, CAC 0.13%, DAX 0.24% දක්වා පහත වැටේ. MIB වසරින් වසර 0.30% කින් 30.56% පහත වැටේ. අයිස් බ්‍රෙන්ට් බොරතෙල් මිල ඩොලර් 0.64කින් ඉහළ ගොස් ඩොලර් 111.26ක් වන අතර කොමෙක්ස් රන් අවුන්සයක් ඩොලර් 11.80කින් ඉහළ ගොස් තිබේ. වාර්ෂික මාටින් ලූතර් කිං නිවාඩුව සඳහා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වෙලඳපොලවල් වසා ඇතත් SPX කොටස් දර්ශක අනාගතය 0.36% පහත වැටේ.
දහවල් සැසියේදී සැලකිලිමත් විය යුතු සැලකිය යුතු ආර්ථික දත්ත නිකුත් කිරීම් නොමැත.
යුරෝ කලාපයයිඑක්සත් රාජධානියේ අවපාතය
« ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට ඩොලරයට සාපේක්ෂව යුරෝ 8.5 ක ප්‍රතිශතයක් පහත වැටී ඇත එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයට පැමිණ ඇත, එය කිසි විටෙකත් පිටතට නොපැමිණි »
එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයකද?
ජනවාරි 16 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 4540 • Comments Off on එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයකද?
ආයෝජකයින් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර් හි යුරෝ කලාපයේ පහත වැටීම් නොසලකා හරිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන යුරෝපීය නායකයින් මේ සතියේ නව මූල්‍ය නීති රීති ලබා දීමට සහ ග්‍රීසියේ නය බර කපා හැරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ආරම්භයේ දී යුරෝපීය වෙලඳපොලවල් විවෘත වීම මත පහත වැටුනි, යුරෝ දෙකම ධනාත්මක ප්‍රදේශය වටා සැරිසැරීමට යථා තත්ත්වයට පත් විය. විශේෂයෙන්ම ප්රංශ පහත වැටීම දැනටමත් වෙළඳපල අපේක්ෂාවන්ට මිල කර ඇති බව සිතිය හැකිය. යුරෝව මුල් වෙලඳාමේ දී ඩොලර් 0.2 දක්වා සියයට 1.2657 කින් පහත වැටී, පසුගිය සතියේ එහි මාස 17 ක අවම අගය වූ ඩොලර් 1.2624 ට ආසන්න වූ අතර සිකුරාදා දුටු ඩොලර් 1.2879 හි අභ්‍යන්තර දින ඉහළ මට්ටමට වඩා බෙහෙවින් අඩු විය. මැඩ්රිඩ් සහ රෝමය 2012 හි ඔවුන්ගේ පළමු ණය විකුණුම් සඳහා ආයෝජකයින්ගේ සහාය සොයා ගැනීමෙන් පසු පසුගිය සතියේ මනෝභාවය වැඩිදියුණු විය.
ඉතාලිය මේ සතියේ නය ඉහළ නැංවීමෙන් විවේකයක් ගනී, ප්‍රංශය යුරෝ බිලියන 8 ක් දක්වා ණය විකිණීමට උත්සාහ කරනු ඇති අතර ස්පාඤ්ඤය 2016, 2019 සහ 2022 බැඳුම්කර විකුණුම් සමඟ වෙළඳපොළට පැමිණේ. යුරෝපීය මූල්‍ය ගැටලු ගෝලීය වර්ධනයට බාධාවක් වන අතර තඹ වැනි කාර්මික ලෝහ මත බර තබන භාණ්ඩ සඳහා ඇති රුචිය කෙරෙහි බලපානු ඇතැයි යන කනස්සල්ල. ප්‍රංශය අද යුරෝ බිලියන 8.7 ක බිල්පත් වෙන්දේසි කරනු ඇති අතර, පසුව යුරෝපීය මූල්‍ය ස්ථායීතා පහසුකමේ යුරෝ බිලියන 1.5 ක විකුණුම් හෙට සිදු කෙරේ.
මුදල් ගබඩා කිරීම
යුරෝපීය මහ බැංකුව වෙත එක රැයකින් තැන්පත් කරන ලද 'මුදල්' ප්‍රමාණය යුරෝ ට්‍රිලියන භාගයකට ආසන්න වෙමින් අද උදෑසන තවත් වාර්තාගත ඉහළ මට්ටමක් කරා ළඟා විය. සිකුරාදා සවස යුරෝපීය බැංකුවලින් යුරෝ බිලියන 493.2 ක් එක රැයකින් තැන්පත් කර ඇති බව ඊසීබී අද උදෑසන වාර්තා කළේය. එහි එක් රැයකින් ණය පහසුකම හරහා ණයට ගත් මුදල ද යුරෝ බිලියන 2.38 දක්වා වැඩි විය. ඊසීබීය යුරෝ බිලියන 500ක් පමණ ලාභ ණය පද්ධතියට පොම්ප කළ දා සිට මෑත සතිවල එක රැයකින් තැන්පතු සංඛ්‍යාව වාර්තාගත මට්ටම් කරා ළඟා වෙමින් තිබේ.
එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයේ
Ernst & Young Item Club සහ Centre for Economics and Business Research (CEBR) යන දෙගොල්ලම විශ්වාස කරන්නේ පසුගිය වසරේ අවසාන කාර්තුවේදී දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) හැකිලුණු අතර 2012 පළමු මාස තුන තුළ නැවතත් පහත වැටෙනු ඇති බවයි. අවපාතයක් අර්ථ දක්වා ඇත. ගිවිසුම්ගත නිමැවුමේ පිට පිට කාර්තු දෙකක් ලෙස. එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය සඳහා වන අපේක්ෂාවන් යුරෝ කලාපයේ ඉරනම සමඟ සමීපව බැඳී ඇති අතර, එම වාර්තා දෙකටම අනුව, රටේ ප්‍රකෘතිය සඳහා තීරනාත්මක වන අපනයන වෙළඳාමට පහර දෙයි.
මහාචාර්ය පීටර් ස්පෙන්සර්, අර්නස්ට් සහ යංග් අයිතම සමාජයේ ප්‍රධාන ආර්ථික උපදේශක,
2011 අවසාන කාර්තුවේ සහ මේ වසරේ පළමු කාර්තුවේ සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්නුම් කරන්නේ අප නැවතත් අවපාතයකට පැමිණ ඇති බවත් වැඩිදියුණු වීමේ සලකුනු දැකීමට පෙර අපට මෙම ගිම්හානය තෙක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇති බවත්ය. නමුත් එය 2009 පුනරාවර්තනයක් නොවනු ඇත - අපි බරපතල ද්විත්ව කඩා වැටීමක් දකින්නට යන්නේ නැත.
ග්රීසිය සහ කොණ්ඩා කැපීම
ග්‍රීසියේ අගමැති අවධාරනය කරන්නේ ග්රීසිය යුරෝවෙන් ඉවත් කර නැවත ඩ්‍රැක්මා වෙත යාමට බල නොකරන බවයි. Lucas Papademos CNBC වෙත පැවසුවේ යුරෝ කලාපයෙන් ඉවත් වීම "ඇත්ත වශයෙන්ම විකල්පයක් නොවේ." තේරී පත් නොවූ නායකයා ග්‍රීසියේ ණය හිමියන් සමඟ සාකච්ඡා හොඳින් සිදුවන බව ද කියා සිටියේය.
අපගේ පරමාර්ථය වන්නේ ක්‍රියාදාමයන් දෙක සම්පූර්ණ කිරීම සහ අතීතයේ සිදු කළ අපගේ කැපවීම් ඉටු කිරීම වන අතර අපි මෙය සාක්ෂාත් කර ගන්නා බවට අපට විශ්වාසයි. සියලුම මූලද්රව්ය එකට එකතු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව තවත් පරාවර්තනයක් අවශ්ය වේ. ඉතින් ඔබ දන්නා පරිදි මෙම සාකච්ඡා වල පොඩි විරාමයක් ඇත. නමුත් ඔවුන් දිගටම පවතිනු ඇති බවත්, නියමිත වේලාවට අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් පිළිගත හැකි එකඟතාවයකට පැමිණෙන බවත් මට විශ්වාසයි.
වෙළෙඳපොළ ගැන දළ විශ්ලේෂණය
යුරෝව මීට පෙර සියයට 0.5කින් යෙන් 97.04 දක්වා පහත වැටුණු අතර එය 2000 දෙසැම්බරයෙන් පසු අඩුම අගයයි. පසුගිය සතියේ යෝජිත නය හුවමාරුවකදී ආයෝජකයින්ගේ පාඩුවේ ප්‍රමාණය පිලිබඳව සාකච්ඡා ඇනහිටීමෙන් පසු ග්‍රීක නිලධාරීන් ජනවාරි 18දා ණයහිමියන් සමඟ යලි රැස්වී තර්ජනය ඉහල නංවනු ඇත. පෙරනිමිය.
MSCI ආසියා පැසිෆික් දර්ශකය සියයට 1.2 කින් අහිමි වූ අතර එය දෙසැම්බර් 19 න් පසු විශාලතම පහත වැටීමක් සඳහා සකසා ඇත. ඔක්තෝම්බර් මාසයේ දෙවසරක අවම මට්ටමක සිට දර්ශකය සියයට 7.5 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර ජනවාරි 13 වන දින සති හතරක ලාභය සීමා කර ඇත. .
ප්රංශ බැඳුම්කර වෙන්දේසියකට පෙර තෙල් සහ තඹ ඉහළ ගිය අතර යුරෝපීය කොටස් සහ යුරෝ යලිත් වර්ධනය විය. ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර්ස් විසින් ප්‍රංශයේ ඉහළම ණය ශ්‍රේණිගත කිරීම් ඉවත් කර තවත් යුරෝ කලාපීය රටවල් අටක් කපා හැරීමෙන් පසු මාසයක් තුළ ආසියානු කොටස් වැඩිම පහත වැටුණි.
Stoxx Europe 600 දර්ශකය ලන්ඩන් වේලාවෙන් පෙ.ව. 0.1:8 වන විට සියයට 30 ට වඩා අඩුවෙන් පහත වැටුණු අතර, එහි පෙර පැවති සියයට 0.5 පහත වැටීම අඩු විය. පෙර සියයට 1.2673 පහත වැටීමෙන් පසුව යුරෝව ඩොලර් 0.4 හි සුළු වශයෙන් වෙනස් විය. ස්ටෑන්ඩර්ඩ් ඇන්ඩ් පුවර්ස් 500 දර්ශක අනාගතය සියයට 0.3 කින් පහත වැටුනි. ප්රංශ 10 අවුරුදු රජයේ බැඳුම්කර ඵලදාව පදනම් ලකුණු හතරකින් සියයට 3.12 දක්වා ඉහළ ගියේය. තඹ, රත්රන් සහ තෙල් සියයට 0.2 දක්වා ඉහළ ගියේය.
වෙළඳපොළ සැණින් ඡායාරූපය පෙරවරු 9:40 ට GMT (එක්සත් රාජධානියේ වේලාව)
ආසියානු සහ පැසිෆික් වෙලඳපොලවල් බොහෝ දුරට රාත්‍රියේ සහ උදෑසන සැසියේදී පහත වැටුණි. Nikkei 1.43%, Hang Seng 1.0% සහ CSI 2.03% පහත වැටුණි - දැන් වසරින් වසර 24.13% පහත වැටේ. ASX 200 1.16% පහත වැටුණි. යුරෝපීය කොටස් දර්ශක ධනාත්මක ප්‍රදේශ කරා ගමන් කරන ඔවුන්ගේ තියුණු ආරම්භක පාඩු යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇති නමුත් දැන් තරමක් පසු බැස ඇත. STOXX 50 පැතලි, FTSE 0.14%, CAC 0.13%, DAX 0.24% දක්වා පහත වැටේ. MIB වසරින් වසර 0.30% කින් 30.56% පහත වැටේ. අයිස් බ්‍රෙන්ට් බොරතෙල් මිල ඩොලර් 0.64කින් ඉහළ ගොස් ඩොලර් 111.26ක් වන අතර කොමෙක්ස් රන් අවුන්සයක් ඩොලර් 11.80කින් ඉහළ ගොස් තිබේ. වාර්ෂික මාටින් ලූතර් කිං නිවාඩුව සඳහා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ වෙලඳපොලවල් වසා ඇතත් SPX කොටස් දර්ශක අනාගතය 0.36% පහත වැටේ.
දහවල් සැසියේදී සැලකිලිමත් විය යුතු සැලකිය යුතු ආර්ථික දත්ත නිකුත් කිරීම් නොමැත.
යුරෝ කලාපයයිඑක්සත් රාජධානියේ අවපාතය
« ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට ඩොලරයට සාපේක්ෂව යුරෝ 8.5 ක ප්‍රතිශතයක් පහත වැටී ඇත එක්සත් රාජධානිය නැවතත් අවපාතයට පැමිණ ඇත, එය කිසි විටෙකත් පිටතට නොපැමිණි »