මාර්තු 20 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 2689 • Comments Off on Britain On The Mend පවසයි BoE
ඉහළ තෙල් මිල හා දුර්වල ඵලදායිතා වර්ධනයේ තර්ජනය හේතුවෙන් පසුගිය මාසයේ එංගලන්ත බැංකුවේ පුරෝකථනයට වඩා එක්සත් රාජධානියේ උද්ධමනය මේ වසරේ සහ ඊළඟට තරමක් වැඩි විය හැකි බව BoE ප්‍රධාන ආර්ථික විද්‍යාඥ Spencer Dale අද ප්‍රකාශ කළේය. දිගුකාලීන රැකියා විරහිතයන් රැකියා වෙලඳපොලෙන් ඉවත් වූවාද යන්න පිළිබඳව බැංකුව සමීපව විමසිල්ලෙන් සිටිය යුතු අතර, වර්ධනය වැඩිදියුණු වූ විට ඉහළ වැටුප් උද්ධමනය සඳහා දොර විවර කරයි.
ඔහුගේ ප්‍රකාශයන් වත්මන් වටය මැයි මාසයේදී අවසන් වන විට ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීම අවසන් කිරීමට BoE සඳහා අඩිතාලම දමයි. ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීම්, කප්පාදු වැනි බොහෝ දුරට සහතික කළ නොහැකි දිගු කාලීන බලපෑම් ඇත. දෙකම ප්රවේශමෙන් යෙදිය යුතුය.
යුරෝ කලාපීය නය අර්බුදය පාලනයෙන් තොර බව පෙනී ගිය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එංගලන්තයේ බැංකු ආණ්ඩුකාර කිං දෙවන වටයේ ගිල්ට් මිලදී ගැනීම් ආරම්භ කළේය. මේ වන විට තත්ත්වය ස්ථාවර වී ඇති අතර 2011 වසරේ අවසන් මාස තුනේ හැකිලීමෙන් පසු එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය සෙමෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් පවතින බව පෙනේ.
අද, බ්‍රිතාන්‍යයේ අයවැය වගකීම් පිළිබඳ කාර්යාලය නිවේදනය කළේ එක්සත් රාජධානියේ ආන්ඩුව මේ සතියේ අයවැය ඉදිරිපත් කරන විට එහි ආර්ථික පුරෝකථනය තරමක් ඉහළ නංවන බවයි, ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් වාර්තා කළේ.
බ්‍රිතාන්‍යයේ වාර්ෂික පාරිභෝගික මිල උද්ධමනය පෙබරවාරි මාසයේදී 3.4% දක්වා පහත වැටුණු අතර, ජනවාරි මාසයේදී 3.6% වාර්ෂික වේගයේ සිට මන්දගාමී වූ බව ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලය අඟහරුවාදා වාර්තා කළේය. මාසික පදනමින්, පාරිභෝගික උද්ධමනය ජනවාරි සිට 0.6% දක්වා ඉහළ ගියේය.
පෙබරවාරි මාසයේ දී, මහ බැංකුව විසින් තවදුරටත්, පවුම් බිලියන 50 ක් අනුමත කළ විට, ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බලය පවුම් බිලියන 75 ට ඉහලින් QE වටය - BoE හි කේන්ද්‍රීය පුරෝකථනය වූයේ වසර අවසානයේදී උද්ධමනය එහි 2% ඉලක්කයට වඩා පහත වැටීමයි.
"මගේම අදහස නම්, මෙම වසර අවසන් වන විට සහ 2 වසර දක්වා උද්ධමනය 2013% ට වඩා වැඩි හෝ පහළ මට්ටමක පැවතීමේ සම්භාවිතාව තරමක් දුරට සමතුලිත බවයි" ඩේල් Aberystwyth විශ්ව විද්‍යාලයේ දේශනයකදී පැවසීය.
එක් පැහැදිලි කනස්සල්ලක් වන්නේ මැද පෙරදිග තුල ආතතීන් උත්සන්න විය හැකි අතර තෙල් මිල මත තව දුරටත් ඉහලට පීඩනයක් එල්ල කිරීමේ හැකියාවයි.
"අපි තාම කැලෙන් එලියට ආවේ නෑ" ඔහු කිව්වා. "පසුගිය මාස හයක පමණ කාලය තුළ උද්ධමනය තියුනු ලෙස පහත වැටීම, පසුගිය වසරේ මේ කාලය තුළ අප දුටු මිල මට්ටම ඉහළ යාමේ බලපෑම පිළිබිඹු කරයි ... මාස දොළහක උද්ධමන අනුපාතයෙන් පහත වැටීම."
ඩේල්ගේ කතාවේ අවධානය යොමු වූයේ ඔහු අනාවැකි පළ කළ දේ ගැන ය "මන්දගාමී සහ අභියෝගාත්මක" මූල්‍ය අර්බුදයෙන් පසු බ්‍රිතාන්‍ය ආර්ථිකය නැවත සමතුලිත කිරීම. බ්‍රිතාන්‍ය ව්‍යාපාරවලට වැඩිපුර අපනයනය කිරීමටත්, විශේෂයෙන් ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ මිල අධික බැංකු ණය ගැනීමේ පිරිවැයට හුරු වීමටත්, කුටුම්භයන්ගෙන් සහ රජයෙන් ලැබෙන ඉල්ලුම මත අඩුවෙන් යැපීමටත් අවශ්ය වනු ඇතැයි ඩේල් පැවසීය.
ඩේල් නිගමනය කළේ එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය යහපත් ලෙස පෙනෙන බවත්, යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ මාවතක් තමාට පෙනෙන බවත්ය.
එංගලන්ත බැංකුවබ්රතාන්යය
« අඟහරුවාදා වෙළඳාමේ බොරතෙල් ඇල්ල නවසීලන්තය (ආර්ථික) රළු දියමන්ති »
Britain On The Mend පවසන්නේ BoE
මාර්තු 20 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 2689 • Comments Off on Britain On The Mend පවසයි BoE
ඉහළ තෙල් මිල හා දුර්වල ඵලදායිතා වර්ධනයේ තර්ජනය හේතුවෙන් පසුගිය මාසයේ එංගලන්ත බැංකුවේ පුරෝකථනයට වඩා එක්සත් රාජධානියේ උද්ධමනය මේ වසරේ සහ ඊළඟට තරමක් වැඩි විය හැකි බව BoE ප්‍රධාන ආර්ථික විද්‍යාඥ Spencer Dale අද ප්‍රකාශ කළේය. දිගුකාලීන රැකියා විරහිතයන් රැකියා වෙලඳපොලෙන් ඉවත් වූවාද යන්න පිළිබඳව බැංකුව සමීපව විමසිල්ලෙන් සිටිය යුතු අතර, වර්ධනය වැඩිදියුණු වූ විට ඉහළ වැටුප් උද්ධමනය සඳහා දොර විවර කරයි.
ඔහුගේ ප්‍රකාශයන් වත්මන් වටය මැයි මාසයේදී අවසන් වන විට ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීම අවසන් කිරීමට BoE සඳහා අඩිතාලම දමයි. ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීම්, කප්පාදු වැනි බොහෝ දුරට සහතික කළ නොහැකි දිගු කාලීන බලපෑම් ඇත. දෙකම ප්රවේශමෙන් යෙදිය යුතුය.
යුරෝ කලාපීය නය අර්බුදය පාලනයෙන් තොර බව පෙනී ගිය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එංගලන්තයේ බැංකු ආණ්ඩුකාර කිං දෙවන වටයේ ගිල්ට් මිලදී ගැනීම් ආරම්භ කළේය. මේ වන විට තත්ත්වය ස්ථාවර වී ඇති අතර 2011 වසරේ අවසන් මාස තුනේ හැකිලීමෙන් පසු එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය සෙමෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් පවතින බව පෙනේ.
අද, බ්‍රිතාන්‍යයේ අයවැය වගකීම් පිළිබඳ කාර්යාලය නිවේදනය කළේ එක්සත් රාජධානියේ ආන්ඩුව මේ සතියේ අයවැය ඉදිරිපත් කරන විට එහි ආර්ථික පුරෝකථනය තරමක් ඉහළ නංවන බවයි, ෆිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් වාර්තා කළේ.
බ්‍රිතාන්‍යයේ වාර්ෂික පාරිභෝගික මිල උද්ධමනය පෙබරවාරි මාසයේදී 3.4% දක්වා පහත වැටුණු අතර, ජනවාරි මාසයේදී 3.6% වාර්ෂික වේගයේ සිට මන්දගාමී වූ බව ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලය අඟහරුවාදා වාර්තා කළේය. මාසික පදනමින්, පාරිභෝගික උද්ධමනය ජනවාරි සිට 0.6% දක්වා ඉහළ ගියේය.
පෙබරවාරි මාසයේ දී, මහ බැංකුව විසින් තවදුරටත්, පවුම් බිලියන 50 ක් අනුමත කළ විට, ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී බලය පවුම් බිලියන 75 ට ඉහලින් QE වටය - BoE හි කේන්ද්‍රීය පුරෝකථනය වූයේ වසර අවසානයේදී උද්ධමනය එහි 2% ඉලක්කයට වඩා පහත වැටීමයි.
"මගේම අදහස නම්, මෙම වසර අවසන් වන විට සහ 2 වසර දක්වා උද්ධමනය 2013% ට වඩා වැඩි හෝ පහළ මට්ටමක පැවතීමේ සම්භාවිතාව තරමක් දුරට සමතුලිත බවයි" ඩේල් Aberystwyth විශ්ව විද්‍යාලයේ දේශනයකදී පැවසීය.
එක් පැහැදිලි කනස්සල්ලක් වන්නේ මැද පෙරදිග තුල ආතතීන් උත්සන්න විය හැකි අතර තෙල් මිල මත තව දුරටත් ඉහලට පීඩනයක් එල්ල කිරීමේ හැකියාවයි.
"අපි තාම කැලෙන් එලියට ආවේ නෑ" ඔහු කිව්වා. "පසුගිය මාස හයක පමණ කාලය තුළ උද්ධමනය තියුනු ලෙස පහත වැටීම, පසුගිය වසරේ මේ කාලය තුළ අප දුටු මිල මට්ටම ඉහළ යාමේ බලපෑම පිළිබිඹු කරයි ... මාස දොළහක උද්ධමන අනුපාතයෙන් පහත වැටීම."
ඩේල්ගේ කතාවේ අවධානය යොමු වූයේ ඔහු අනාවැකි පළ කළ දේ ගැන ය "මන්දගාමී සහ අභියෝගාත්මක" මූල්‍ය අර්බුදයෙන් පසු බ්‍රිතාන්‍ය ආර්ථිකය නැවත සමතුලිත කිරීම. බ්‍රිතාන්‍ය ව්‍යාපාරවලට වැඩිපුර අපනයනය කිරීමටත්, විශේෂයෙන් ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ මිල අධික බැංකු ණය ගැනීමේ පිරිවැයට හුරු වීමටත්, කුටුම්භයන්ගෙන් සහ රජයෙන් ලැබෙන ඉල්ලුම මත අඩුවෙන් යැපීමටත් අවශ්ය වනු ඇතැයි ඩේල් පැවසීය.
ඩේල් නිගමනය කළේ එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය යහපත් ලෙස පෙනෙන බවත්, යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ මාවතක් තමාට පෙනෙන බවත්ය.
එංගලන්ත බැංකුවබ්රතාන්යය
« අඟහරුවාදා වෙළඳාමේ බොරතෙල් ඇල්ල නවසීලන්තය (ආර්ථික) රළු දියමන්ති »