ਮਾਤਰਾਤਮਕ, ਗੁਣਾਤਮਕ ਜਾਂ ਬਸ ਹਤਾਸ਼?
ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਟੀਵੀ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਇਹੋ ਹੀ ਸਿਰਲੇਖ ਮੁਹਾਵਰੇ ਨਿਰੰਤਰ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਜਦੋਂ BoE MPC ਦੁਆਰਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਟੂਲਬੌਕਸ ਦੀ ਆਖਰੀ ਚਾਲ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਰਹੀ ਹੈ, ਵਧੇਰੇ ਮਾਤਰਾਤਮਕ ਸੌਖ. “ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਬੈਂਕ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਯੂ ਕੇ ਦੇ 'ਡਬਲ ਡਿੱਗਣ' ਵਾਲੇ ਮੰਦੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿਚ ਯੂ ਕੇ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ 75 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।” ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰਦਿਆਂ ਯੂਐਸਏ) ਯੂਕੇ ਸਿਰਫ ਪਿਛਲੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜ਼ੀਰਪ ਜਿਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਰਕੀਟ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਮੀਡੀਆ ਵੇਰਵੇ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂ ਵੀ ਇਹੋ ਗਲਤ ਹੈ; 75 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਨੂੰ “ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾ” ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨਾਲ ਬੈਂਕ ਬੈਲਆਉਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ.
ਘੋਸ਼ਣਾ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ BoE ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਕਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ (ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਈ) ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਰਬੀਐਸ ਅਤੇ ਲੋਇਡਜ਼ ਟੀਐਸਬੀ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਰਹਿ ਗਈਆਂ ਸਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 'ਡੈਕਸਿਆ' ਕੀਤਾ. ਅਸਲ ਵਿੱਚ 'ਡੈਕਸਿਆ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦਾ ਦੌੜਾਕ' ਕਰਨਾ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਏਗਾ ਕਿ ਯੂਕੇ (ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ) ਰਾਜ ਦੇ ਮਾਲਕੀਅਤ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਮਾੜੇ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਮ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ. ਕੀ ਯਕੀਨਨ ਹੈ ਕਿ QE ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਦੌਰ ਮੁੱਖ ਗਲੀ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਤਰਲਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ. ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਕੁਝ ਖਾਸ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਰਕਮ ਕੁਲ 75 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕ ਦੇ ਸ਼ਟਰ ਘੱਟ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਰਕਮ ਵਿੱਚ ਉਧਾਰ ਦੇਣਗੇ.
ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੂੰਜੀਕਰਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਨਾਨ ਡਿਫਾਲਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਈਸੀਬੀ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸਾਲ ਭਰ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਜਨਵਰੀ 2013 ਤੱਕ ਬੇਅੰਤ ਨਕਦ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਮਿਲੇਗੀ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਂਡਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿਚ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੇ ਪੂੰਜੀ ਟੀਕੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਦੀ ਚਾਂਸਲਰ ਐਂਜੇਲਾ ਮਾਰਕੇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ "ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ" ਜੇ ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪੂੰਜੀਗਤ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕਰਜ਼ਾ ਮੁਆਫ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਆਸ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਡਾਲਰ ਅਤੇ ਯੇਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਯੂਰੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ.
ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਟਾਕਾਂ ਨੇ 2008 ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਮਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਬੈਂਕ ਆਫ ਇੰਗਲੈਂਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਡ-ਖਰੀਦ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ. ਐਫਟੀਐਸਈ 100 ਇੰਡੈਕਸ 189.9 ਜਾਂ 3.7 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨਾਲ 5,291.26 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜੋ ਕੱਲ ਦੇ ਦਸੰਬਰ 3.2 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਲਈ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ 2008 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਵਾਧੇ' ਤੇ ਸੀ. ਗੇਜ ਤੀਜੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿਚ 14 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ 2002 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਰਾਵਟ ਹੈ. ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਠੱਪ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
ਹੋਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿਚ ਸਟੌਕਸ ਐਕਸ 3.18%, ਸੀਏਸੀ 3.41% ਅਤੇ ਡੀੈਕਸ 3.15% ਦੇ ਉੱਪਰ ਬੰਦ ਹੋਏ. ਯੂਐਸ ਐਸ ਪੀ ਐਕਸ 1.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬੰਦ ਹੋਇਆ. ਛੋਟੇ ਯੂਐਸ ਸਟਾਕਾਂ ਦਾ ਰਸਲ 2000 ਇੰਡੈਕਸ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਅਡਵਾਂਸ ਵਧਾ ਕੇ 11 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਇਹ 2008 ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਜੋ ਟਿਮ ਗੀਥਨਰ ਤੋਂ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀਆਂ ਤੋਂ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਅੱਗੇ ਆਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ;
ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਬਾਅ ਹੇਠਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ. ਸਾਡੀਆਂ ਫਰਮਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ, ਲੀਵਰਿਟਜ ਦੇ ਪੱਧਰ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਫੰਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ.
ਮੌਰਗਨ ਸਟੈਨਲੇ ਸੋਮਵਾਰ ਅਤੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਤਕ ਇਸ ਸਾਲ 47 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੇਠਾਂ ਇਕ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਸੀ. ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲਾਇਨਾ ਦੇ ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਬੈਂਕ ਆਫ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 57 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ। ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ 5% ਵਧੀ.
ਵਾਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਫੈਲ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਵਧਦੀ ਆਰਥਿਕ ਅਸਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ, ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੋ ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।
ਆਓ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਬਣੋ. ਉਸ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਮੁੱ is ਕੀ ਹੈ? ਅਸਲ ਸੌਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਸਹੀ ਹੈ, ਬੈਂਕ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ. ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਹ ਟੋਨ ਬੋਲ਼ੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਲੰਡਨ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵੱਲ ਵੇਖ ਰਹੇ ਯੂਕੇ ਐਫਟੀਐਸਈ ਇਕੁਇਟੀ ਇੰਡੈਕਸ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ 0.7% ਦਾ ਵਾਧਾ ਹੈ, ਐਸ ਪੀ ਐਕਸ ਇਕਵਿਟੀ ਇੰਡੈਕਸ ਭਵਿੱਖ ਸਮਤਲ ਹੈ. ਲੰਡਨ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿਚ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿਚ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ;
09:30 ਯੂਕੇ - ਪੀਪੀਆਈ ਇਨਪੁਟ ਸਤੰਬਰ
09:30 ਯੂਕੇ - ਪੀਪੀਆਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਸਤੰਬਰ
ਯੂਕੇ ਇੰਪੁੱਟ ਪੀਪੀਆਈ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਲਈ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਬਲੂਮਬਰਗ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ 1.2% ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ -1.9% ਸੀ. ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਉੱਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 17.1% ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 16.2% ਸੀ. ਯੂਕੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਲਈ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬਲੂਮਬਰਗ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਪਹਿਲਾਂ 6.2% ਤੋਂ 6.1% ਰਹਿਣ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ 0.2% ਤੋਂ 0.1% ਸੀ. ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ 'ਤੇ' ਕੋਰ 'ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ 0.1% ਤੋਂ 0.2% ਸੀ. ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਕੜੇ 'ਤੇ' ਕੋਰ 'ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ 3.7% ਤੋਂ 3.6% ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.
« ਵਪਾਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਪਏਗਾ ਮੂਡੀਜ਼ ਡਾਉਨਗਰੇਡ ਯੂਕੇ ਨੇ ਕਯੂ ਈ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ »
