ജനുവരി 25 • കമ്പോള വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ • 4722 കാഴ്‌ചകൾ • അഭിപ്രായങ്ങൾ ഓഫ് യുകെ എക്കണോമി എഡ്ജുകൾ ഇരട്ട മുക്കി മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നു
ഔദ്യോഗിക ഒഎൻഎസ് കണക്കുകൾ പ്രകാരം 0.2-ന്റെ നാലാം പാദത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 2011% ചുരുങ്ങി, മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നു (യുകെയിലും യൂറോപ്പിലും തുടർച്ചയായി രണ്ടോ അതിലധികമോ പാദ സങ്കോചങ്ങളായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു). ഇത് സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മോശമാണ്, 0.1% സങ്കോചത്തിൽ പെൻസിൽ ചെയ്തു. 2011 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 0.6% വളർന്നു.
നാലാം പാദത്തിലെ ഓഫീസ് ഫോർ നാഷണൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സിന്റെ ആദ്യ എസ്റ്റിമേറ്റ് (-0.2%) ഒരു വർഷത്തിലെ ആദ്യത്തെ സങ്കോചം കാണിച്ചു. 2011ൽ മൊത്തത്തിൽ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 0.9% വളർച്ച നേടി, 2010ലെ വേഗതയുടെ പകുതിയിൽ താഴെയാണ്. ജിഡിപി സംഖ്യകളുടെ തകർച്ച വെളിവാക്കുന്നത് ഉൽപ്പാദനം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഒരു വലിയ ഇഴച്ചിലായി വർത്തിച്ചു എന്നാണ്. ഒക്ടോബറിനും ഡിസംബറിനുമിടയിൽ ഫാക്ടറി ഉൽപ്പാദനം 0.9% കുറഞ്ഞു, 2009 ലെ ശരത്കാലത്തിനു ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ത്രൈമാസ ഇടിവ്. യൂട്ടിലിറ്റികളും ഖനനവും ഉൾപ്പെടുന്ന മൊത്തത്തിലുള്ള വ്യാവസായിക ഉൽപ്പാദനം 1.2% കുറഞ്ഞു. നിർമ്മാണ ഉൽപ്പാദനം 0.5% കുറഞ്ഞപ്പോൾ സേവന വ്യവസായങ്ങൾ പരന്ന പ്രകടനം രേഖപ്പെടുത്തി.
ജർമ്മനിയുടെ സൂക്ഷ്‌മമായി നിരീക്ഷിച്ച ഐഫോ ബിസിനസ്സ് സെന്റിമെന്റ് ഇൻഡക്‌സ് ജനുവരിയിൽ 108.3 എന്ന പ്രവചനങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് മൂന്നാം മാസവും ഉയർന്ന് 107.6 ആയി ഉയർന്നു. ഏകദേശം 7,000 കമ്പനികളിൽ നടത്തിയ പ്രതിമാസ സർവേയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സൂചിക. ഇത് യൂറോയെ 1.3052 എന്ന സെഷൻ ഉയർന്ന നിലയിലേക്ക് ഉയർത്തി. ഈ മാസം സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പ്രവചിച്ചതിനേക്കാൾ ഉൽപ്പാദന, സേവന വ്യവസായങ്ങൾ വികസിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന സർവേകൾക്കൊപ്പം, നാലാം പാദത്തിൽ ജർമ്മനി സങ്കോചം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 2012 ലെ ജർമ്മൻ വിപുലീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനം അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി ഇന്നലെ വെട്ടിക്കുറച്ചു, എന്നാൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മേഖലയിൽ മാന്ദ്യത്തെ നേരിടുമെന്നും യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവചിച്ചതിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിലും വളർച്ച തുടരുമെന്നും അത് പ്രസ്താവിച്ചു.
ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് ഗവർണർ സർ മെർവിൻ കിംഗ് കഴിഞ്ഞ രാത്രി യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്കായി കൂടുതൽ ക്യുഇ നിർദ്ദേശിച്ചു, സാമ്പത്തിക വീണ്ടെടുക്കലിലേക്കുള്ള പാത "ദുഷ്കരവും ദീർഘവും അസമത്വവും" ആയിരിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കുടുംബങ്ങളും ബാങ്കുകളും സർക്കാരും നടത്തുന്ന വലിയ കടബാധ്യത വരും വർഷങ്ങളിൽ യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ബാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. യുകെയുടെ ദേശീയ കടം, ധനകമ്മി കുറച്ചിട്ടും, ആദ്യമായി £1tn കടന്നതായി ഇന്നലെ ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ കാണിച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് അഭിപ്രായങ്ങൾ വന്നത്.
വിപണി അവലോകനം
യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പ്രവചനത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ചുരുങ്ങുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്കിടയിൽ യൂറോപ്യൻ ഓഹരികൾ രണ്ടാം ദിവസവും ഇടിഞ്ഞു. Apple Inc. ന്റെ ലാഭം ഇരട്ടിയിലധികമായതിന് ശേഷം Nasdaq-100 സൂചിക ഫ്യൂച്ചറുകൾ ഉയർന്നു, 1980 ന് ശേഷമുള്ള ആദ്യത്തെ വാർഷിക വ്യാപാര കമ്മി ജപ്പാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം, ഡോളറിനും യൂറോയ്ക്കും എതിരെ ഒരു മാസത്തെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലേക്ക് ആദ്യ ഇടിവ് പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം യെൻ ദുർബലമായി തുടർന്നു. റിപ്പോർട്ടിന് ശേഷം പൗണ്ട് ഡോളറിനെതിരെ താഴ്ന്ന നിലയിൽ തുടരുകയും ലണ്ടനിൽ രാവിലെ 1.5552:9 വരെ 32 ഡോളറിൽ വ്യാപാരം നടത്തുകയും ചെയ്തു, ദിവസം 0.5 ശതമാനം കുറഞ്ഞു. 10 വർഷത്തെ യുകെ ഗവൺമെന്റ് ബോണ്ടിന്റെ വരുമാനം 2 ബേസിസ് പോയിന്റ് കുറഞ്ഞ് 2.16 ശതമാനമായി.
ലണ്ടനിൽ രാവിലെ 600:0.6ന് Stoxx Europe 9 സൂചിക 50 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. ജർമ്മൻ ഓഹരികളിൽ ആപ്പിൾ ഓഹരികൾ 100 ശതമാനം ഉയർന്നതിനെ തുടർന്ന് നാസ്ഡാക്ക്-0.5 ഫ്യൂച്ചറുകൾ 7 ശതമാനം ഉയർന്നു. എല്ലാ 16 പ്രമുഖ സമപ്രായക്കാരെയും അപേക്ഷിച്ച് യെൻ ദുർബലമായി, ഡോളറിനെതിരെ 0.5 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. കടത്തിന്റെ ലേലത്തിന് മുമ്പ് ജർമ്മൻ 30 വർഷത്തെ ബോണ്ട് വരുമാനം രണ്ട് അടിസ്ഥാന പോയിന്റുകൾ കുറഞ്ഞു. മാർച്ചിൽ കാലഹരണപ്പെടുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആൻഡ് പുവറിന്റെ 500 ഇൻഡക്‌സ് ഫ്യൂച്ചറുകൾ 0.2 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു.
ജി‌എം‌ടി (യുകെ സമയം) രാവിലെ 10:30 ലെ മാർക്കറ്റ് സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
നിക്കി സൂചിക 1.12 ശതമാനവും ASX 200 1.11 ശതമാനവും ഉയർന്നു. സാധ്യമായ പകർച്ചവ്യാധികൾ സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഗ്രീസിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങളും യുകെയിൽ നിന്നുള്ള നെഗറ്റീവ് ജിഡിപി കണക്കുകളും കാരണം യൂറോപ്യൻ ബോഴ്‌സ് സൂചികകൾ പ്രധാനമായും നെഗറ്റീവ് ടെറിട്ടറിയിലാണ്. STOXX 50 0.59%, FTSE 0.4%, CAC 0.39%, DAX 0.14%, MIB 0.45% എന്നിവ കുറഞ്ഞു. SPX ഇക്വിറ്റി സൂചിക ഭാവിയിൽ നിലവിൽ 0.21% ഇടിവാണ്. ബ്രെന്റ് ക്രൂഡ് ബാരലിന് 0.10 ഡോളർ കുറഞ്ഞു. കോമെക്‌സ് സ്വർണ വില ഔൺസിന് 3.80 ഡോളറായി കുറഞ്ഞു.
യെൻ 0.4 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞ് ലണ്ടൻ സമയം രാവിലെ 77.96:8 ന് 50 ൽ എത്തിയതിന് ശേഷം ഡോളറിന് 78.01 ആയി. ഡിസംബർ 28 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ദുർബലമായ നിലയാണ്. യൂറോ 101.65 യെൻ വരെ ഉയർന്നു, ഡിസംബർ 28 ന് ശേഷം, 101.63 ൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഏറ്റവും ശക്തമായത്. 17-രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കറൻസി 1.3035 ഡോളറിൽ ചെറിയ മാറ്റം വരുത്തി. ഇന്നലെ 1.3063 ഡോളറിലെത്തി, ജനുവരി 4 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന നില.
ബ്ലൂംബെർഗ് കോറിലേഷൻ-വെയ്റ്റഡ് കറൻസി ഇൻഡക്‌സ് പ്രകാരം ഒമ്പത് വികസിത രാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ യെൻ കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചയിൽ 2.4 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. ഡോളറിന്റെ മൂല്യം 0.8 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞപ്പോൾ യൂറോ 0.6 ശതമാനം ഉയർന്നു.
സമ്പദ്ഓൺസ് യുകെമാന്ദ്യംuk
« യൂറോപ്പിന്റെ കടക്കെണി പ്രതിസന്ധി ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് നയിക്കും - IMF നിങ്ങൾ ജനിക്കുമ്പോൾ ഫ്രീക്ക് ഷോയിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കും »
യുകെ ഇക്കോണമി ഇരട്ടത്താപ്പ് മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നു
ജനുവരി 25 • കമ്പോള വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ • 4722 കാഴ്‌ചകൾ • അഭിപ്രായങ്ങൾ ഓഫ് യുകെ എക്കണോമി എഡ്ജുകൾ ഇരട്ട മുക്കി മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നു
ഔദ്യോഗിക ഒഎൻഎസ് കണക്കുകൾ പ്രകാരം 0.2-ന്റെ നാലാം പാദത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 2011% ചുരുങ്ങി, മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നു (യുകെയിലും യൂറോപ്പിലും തുടർച്ചയായി രണ്ടോ അതിലധികമോ പാദ സങ്കോചങ്ങളായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു). ഇത് സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മോശമാണ്, 0.1% സങ്കോചത്തിൽ പെൻസിൽ ചെയ്തു. 2011 ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 0.6% വളർന്നു.
നാലാം പാദത്തിലെ ഓഫീസ് ഫോർ നാഷണൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സിന്റെ ആദ്യ എസ്റ്റിമേറ്റ് (-0.2%) ഒരു വർഷത്തിലെ ആദ്യത്തെ സങ്കോചം കാണിച്ചു. 2011ൽ മൊത്തത്തിൽ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 0.9% വളർച്ച നേടി, 2010ലെ വേഗതയുടെ പകുതിയിൽ താഴെയാണ്. ജിഡിപി സംഖ്യകളുടെ തകർച്ച വെളിവാക്കുന്നത് ഉൽപ്പാദനം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഒരു വലിയ ഇഴച്ചിലായി വർത്തിച്ചു എന്നാണ്. ഒക്ടോബറിനും ഡിസംബറിനുമിടയിൽ ഫാക്ടറി ഉൽപ്പാദനം 0.9% കുറഞ്ഞു, 2009 ലെ ശരത്കാലത്തിനു ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ത്രൈമാസ ഇടിവ്. യൂട്ടിലിറ്റികളും ഖനനവും ഉൾപ്പെടുന്ന മൊത്തത്തിലുള്ള വ്യാവസായിക ഉൽപ്പാദനം 1.2% കുറഞ്ഞു. നിർമ്മാണ ഉൽപ്പാദനം 0.5% കുറഞ്ഞപ്പോൾ സേവന വ്യവസായങ്ങൾ പരന്ന പ്രകടനം രേഖപ്പെടുത്തി.
ജർമ്മനിയുടെ സൂക്ഷ്‌മമായി നിരീക്ഷിച്ച ഐഫോ ബിസിനസ്സ് സെന്റിമെന്റ് ഇൻഡക്‌സ് ജനുവരിയിൽ 108.3 എന്ന പ്രവചനങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് മൂന്നാം മാസവും ഉയർന്ന് 107.6 ആയി ഉയർന്നു. ഏകദേശം 7,000 കമ്പനികളിൽ നടത്തിയ പ്രതിമാസ സർവേയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സൂചിക. ഇത് യൂറോയെ 1.3052 എന്ന സെഷൻ ഉയർന്ന നിലയിലേക്ക് ഉയർത്തി. ഈ മാസം സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പ്രവചിച്ചതിനേക്കാൾ ഉൽപ്പാദന, സേവന വ്യവസായങ്ങൾ വികസിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന സർവേകൾക്കൊപ്പം, നാലാം പാദത്തിൽ ജർമ്മനി സങ്കോചം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 2012 ലെ ജർമ്മൻ വിപുലീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനം അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി ഇന്നലെ വെട്ടിക്കുറച്ചു, എന്നാൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മേഖലയിൽ മാന്ദ്യത്തെ നേരിടുമെന്നും യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവചിച്ചതിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിലും വളർച്ച തുടരുമെന്നും അത് പ്രസ്താവിച്ചു.
ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് ഗവർണർ സർ മെർവിൻ കിംഗ് കഴിഞ്ഞ രാത്രി യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്കായി കൂടുതൽ ക്യുഇ നിർദ്ദേശിച്ചു, സാമ്പത്തിക വീണ്ടെടുക്കലിലേക്കുള്ള പാത "ദുഷ്കരവും ദീർഘവും അസമത്വവും" ആയിരിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കുടുംബങ്ങളും ബാങ്കുകളും സർക്കാരും നടത്തുന്ന വലിയ കടബാധ്യത വരും വർഷങ്ങളിൽ യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ബാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. യുകെയുടെ ദേശീയ കടം, ധനകമ്മി കുറച്ചിട്ടും, ആദ്യമായി £1tn കടന്നതായി ഇന്നലെ ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ കാണിച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് അഭിപ്രായങ്ങൾ വന്നത്.
വിപണി അവലോകനം
യുകെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പ്രവചനത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ചുരുങ്ങുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്കിടയിൽ യൂറോപ്യൻ ഓഹരികൾ രണ്ടാം ദിവസവും ഇടിഞ്ഞു. Apple Inc. ന്റെ ലാഭം ഇരട്ടിയിലധികമായതിന് ശേഷം Nasdaq-100 സൂചിക ഫ്യൂച്ചറുകൾ ഉയർന്നു, 1980 ന് ശേഷമുള്ള ആദ്യത്തെ വാർഷിക വ്യാപാര കമ്മി ജപ്പാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം, ഡോളറിനും യൂറോയ്ക്കും എതിരെ ഒരു മാസത്തെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലേക്ക് ആദ്യ ഇടിവ് പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം യെൻ ദുർബലമായി തുടർന്നു. റിപ്പോർട്ടിന് ശേഷം പൗണ്ട് ഡോളറിനെതിരെ താഴ്ന്ന നിലയിൽ തുടരുകയും ലണ്ടനിൽ രാവിലെ 1.5552:9 വരെ 32 ഡോളറിൽ വ്യാപാരം നടത്തുകയും ചെയ്തു, ദിവസം 0.5 ശതമാനം കുറഞ്ഞു. 10 വർഷത്തെ യുകെ ഗവൺമെന്റ് ബോണ്ടിന്റെ വരുമാനം 2 ബേസിസ് പോയിന്റ് കുറഞ്ഞ് 2.16 ശതമാനമായി.
ലണ്ടനിൽ രാവിലെ 600:0.6ന് Stoxx Europe 9 സൂചിക 50 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. ജർമ്മൻ ഓഹരികളിൽ ആപ്പിൾ ഓഹരികൾ 100 ശതമാനം ഉയർന്നതിനെ തുടർന്ന് നാസ്ഡാക്ക്-0.5 ഫ്യൂച്ചറുകൾ 7 ശതമാനം ഉയർന്നു. എല്ലാ 16 പ്രമുഖ സമപ്രായക്കാരെയും അപേക്ഷിച്ച് യെൻ ദുർബലമായി, ഡോളറിനെതിരെ 0.5 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. കടത്തിന്റെ ലേലത്തിന് മുമ്പ് ജർമ്മൻ 30 വർഷത്തെ ബോണ്ട് വരുമാനം രണ്ട് അടിസ്ഥാന പോയിന്റുകൾ കുറഞ്ഞു. മാർച്ചിൽ കാലഹരണപ്പെടുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആൻഡ് പുവറിന്റെ 500 ഇൻഡക്‌സ് ഫ്യൂച്ചറുകൾ 0.2 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു.
ജി‌എം‌ടി (യുകെ സമയം) രാവിലെ 10:30 ലെ മാർക്കറ്റ് സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
നിക്കി സൂചിക 1.12 ശതമാനവും ASX 200 1.11 ശതമാനവും ഉയർന്നു. സാധ്യമായ പകർച്ചവ്യാധികൾ സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഗ്രീസിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങളും യുകെയിൽ നിന്നുള്ള നെഗറ്റീവ് ജിഡിപി കണക്കുകളും കാരണം യൂറോപ്യൻ ബോഴ്‌സ് സൂചികകൾ പ്രധാനമായും നെഗറ്റീവ് ടെറിട്ടറിയിലാണ്. STOXX 50 0.59%, FTSE 0.4%, CAC 0.39%, DAX 0.14%, MIB 0.45% എന്നിവ കുറഞ്ഞു. SPX ഇക്വിറ്റി സൂചിക ഭാവിയിൽ നിലവിൽ 0.21% ഇടിവാണ്. ബ്രെന്റ് ക്രൂഡ് ബാരലിന് 0.10 ഡോളർ കുറഞ്ഞു. കോമെക്‌സ് സ്വർണ വില ഔൺസിന് 3.80 ഡോളറായി കുറഞ്ഞു.
യെൻ 0.4 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞ് ലണ്ടൻ സമയം രാവിലെ 77.96:8 ന് 50 ൽ എത്തിയതിന് ശേഷം ഡോളറിന് 78.01 ആയി. ഡിസംബർ 28 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ദുർബലമായ നിലയാണ്. യൂറോ 101.65 യെൻ വരെ ഉയർന്നു, ഡിസംബർ 28 ന് ശേഷം, 101.63 ൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഏറ്റവും ശക്തമായത്. 17-രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കറൻസി 1.3035 ഡോളറിൽ ചെറിയ മാറ്റം വരുത്തി. ഇന്നലെ 1.3063 ഡോളറിലെത്തി, ജനുവരി 4 ന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും ഉയർന്ന നില.
ബ്ലൂംബെർഗ് കോറിലേഷൻ-വെയ്റ്റഡ് കറൻസി ഇൻഡക്‌സ് പ്രകാരം ഒമ്പത് വികസിത രാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ യെൻ കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചയിൽ 2.4 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. ഡോളറിന്റെ മൂല്യം 0.8 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞപ്പോൾ യൂറോ 0.6 ശതമാനം ഉയർന്നു.
സമ്പദ്ഓൺസ് യുകെമാന്ദ്യംuk
« യൂറോപ്പിന്റെ കടക്കെണി പ്രതിസന്ധി ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് നയിക്കും - IMF നിങ്ങൾ ജനിക്കുമ്പോൾ ഫ്രീക്ക് ഷോയിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കും »