Faoilleach 31 • Aithrisean Margaidh • 4308 Seallaidhean • Beachdan Dheth air bunaiteach nach eil cairt faighinn a-mach à calpachas
Chan eil dearmad a ’faighinn a-mach à cairt calpachais an-asgaidh, ach tha an-còmhnaidh a’ ghrian ann
B ’e a’ chiad uair a chaidh mi dhan Ghrèig gu eilean beag air an robh Lefkas, air ais an uairsin bha baile beag Vasiliki aig an àm (deireadh na 80an) air ainmeachadh mar “prìomh-bhaile surfadh gaoithe na h-Eòrpa”. B ’e saor-làithean saor a bh’ ann, bha na togalaichean bunaiteach, ach hey, faodaidh e a bhith fhathast air cuid de dh ’eileanan Grèigeach, tha e uile mar phàirt den seun. Tha seun as urrainn dhomh dearbhadh fhathast ann.
Bha an turas mu dheireadh a thadhail mi air a ’Ghrèig ann an 2010 air eilean Kos còmhla ri mo theaghlach, ged a bha na prìsean rudeigin eadar-dhealaichte bhon àm roimhe air an do thadhail sinn, air ais ann an 2006. Bha a’ chlann air mothachadh a dhèanamh air rudeigin, bha a h-uile dad nas miosa agus cha robh duine ann ceannach ..
Chaidh mòran oidhcheannan a chuir seachad a ’coiseachd tro na seann shràidean às deidh biadh a-muigh agus bhiodh a’ chlann a ’faicinn cuimhneachain, eadhon ged a bhiodh iad air mothachadh àrdachadh ann am prìs nan cuimhneachain aon-ghnèitheach a bha mar as trice air an sgeadachadh leis na faclan; Kos, Crete, Rhodes, Santorini, Kefalonia no Zante .. (tha, tha sinn air beagan de Odyssey Grèigeach a dhèanamh thar nam bliadhnaichean). Ach is e an rud deatamach ann an 2010 gu robh e a ’faireachdainn mar gum biodh rudeigin air atharrachadh, bha‘ faireachdainn ’nan daoine air gluasad.
Bha seo nas fhaide na am faireachdainn àbhaisteach gum feum iad sgìth de luchd-turais, trivia agus còmhradh beag, an dèidh dhaibh an dòigh-beatha agus am beòshlaint a thogail bho thurasachd ma dh ’fhàillig e sin. Bha iad a ’nochdadh nearbhach, fo uallach. Rudan beaga; bha nas lugha de dh'fheòil air na kebabs, bha nas lugha de shailead aig an luchd-tòiseachaidh, bha Coke rèidh (le cus deigh) ga thoirt seachad fada ro thric agus bha na cuibhreannan càise feta beag bìodach agus bha blas agus inneach air an giullachd.
Bha eadhon na kebabs Giros a ’cosg fada a bharrachd airgid airson mòran nas lugha, bha e coltach gu robh muinntir an àite a’ sgrìobadh nam baraillean agus air a dhol a-steach do shnìomhanach gun roghainn eile, bha atmhorachd air a leigeil ma sgaoil agus air an eaconamaidh aca a mhilleadh.
Thàinig àm seasamh a-mach dhòmhsa (gu robh rudeigin air a dhol ceàrr) a ’bhliadhna roimhe sin, 2009, ann an Crete nuair a dh’ fhaighnich mi dè an ìre a bh ’ann airson sgitheadh jet fhastadh? Airson 15 mion bha a ’phrìs a-nis aig € 50 iùro, anns na bliadhnaichean roimhe sin air eileanan eile (agus Crete) bha e air a bhith € 25-30 airson leth uair a thìde. Bha na jet skis sin nan laighe gun chleachdadh airson a ’mhòr-chuid den ùine nuair a bha latha tràigh againn.
Beagan làithean às deidh sin chaidh mi a-steach do chòmhradh le boireannach a chruinnich an t-airgead bho na leapannan grèine, bha i Sasannach, bha i air fear ionadail a phòsadh agus air a bhith ann deich bliadhna. Fhad ‘s a bha i a’ magadh air dìth gnìomhachas ‘smarts’ a caraidean, “Carson nach lughdaich thu a’ phrìs agus gum faigh thu barrachd gnìomhachais? ” mhìnich i gun robh iad steigte ann an cuid de dhòighean.
Bha cosgaisean connaidh air dùblachadh, bha àrachas air a dhol suas dà cheud sa cheud, bha na cosgaisean màil / cead aca air cruinneachadh agus mar sin thàinig orra prìs far an robh iad a ’faicinn a’ phuing cothromachaidh, dè a ’phuing a bh’ ann a bhith a ’ruith aig call a dh’ fhaodadh an uidheamachd a mhilleadh bho mhilleadh agus ìsleachadh? Chan e, cha robh aca ach suidhe, dòchas agus feitheamh ri luchd-ceannach, a ’cleachdadh cumha mòran de neach-bùtha, bha aca ri feitheamh ri“ rudan a thogail ”“ ..
Smaoinich mi gur e seo deireadh geur calpachas a-nis a ’toirt cumadh air eaconamaidh nan eilean sin; bha cosgaisean connaidh, cosgaisean àrachais, cosgaisean gèillidh, luchd-turais a ’faireachdainn am prìne air ais dhachaigh, atmhorachd a thug atmhorachd maoin‘ math ’, (bha an t-seann chrann de bhreigichean aig Grannie a chaidh a reic ri balbh a’ dèanamh suas neach-turais seilbh airson € 100,000 Euro) falaichte agus gun dùil buaidh .. Gu cinnteach tha e air a ghluasad air slighe fhada ann am fichead bliadhna bho thug an reata iomlaid punnd cumhachd caitheamh gun fheum air do shaor-làithean.
Bha an tàmailt a bha muinntir an àite a ’taisbeanadh a dh’ ionnsaigh an luchd-turais ri fhaicinn anns an dà thadhal mu dheireadh againn, mòran de dh ’òganaich Grèigeach mar na fònaichean sgairteil aca, mar na sgùtairean aca, mar na Peugeots ùra a chaidh a cheannach le creideas, mar an dà leabaidh aca fhèin, èadhar con, togail ùr air an oir. a ’bhaile .. agus feumaidh iad punnd, dolar agus euro an neach-turais gus pàigheadh air a shon,“ tha sinn a ’laighe air a’ chuirm seo dhut, is e as lugha as urrainn dhut a dhèanamh a bhith falamh nad phòcaid. ”
A dh ’aindeoin an dòchas o chionn ghoirid gum bi an cùmhnant fiosgail, còmhla ris an EMSF agus mathanas fiachan le luchd-seilbh prìobhaideach anns a’ chùmhnant iomlaid ùr ath-sgrùdaichte, a ’càradh a’ Ghrèig chan urrainnear a ’chunnart bunaiteach a dhiùltadh. Gus na h-eaconamaidhean iomallach a tha an urra ri turasachd ath-bheothachadh, mar eisimpleir, bheir na h-eileanan mòr-chòrdte barrachd air cruadal. Gu dearbh bidh ceumannan ‘austerical’ dìreach a ’cuir às do dhòchas sam bith airson fàs no càradh, rud a bheir gu cinnteach a’ chosgais dhaonna a dh ’fhaodadh tuiteam ann an eaconamaidh na Grèige, a bharrachd air na h-uinneanan mar‘ inntrigeadh leabhar-cunntais ’.
Is e ‘èiridh a’ ghrian an ath latha ’an aithris shìmplidh a thathas a’ cleachdadh gu tric a thaobh nan Greugach agus leaghadh a dh ’fhaodadh a bhith ann mar dhòigh àbhaisteach. “Mar sin dè, till air ais chun Drachma”.. Mura b ’e a-mhàin cho sìmplidh agus cho duilich don Ghrèig cha robh iad a-riamh comasach air‘ Innis Tìle a dhèanamh ’…
Gu mì-rianail thuit siostam bancaidh na Grèige gu lèir. Dh ’fheumadh iad an t-arm a chuir air na sràidean. Bhiodh aimhreitean ann. Gu dearbh, dh ’fhaodadh a’ Ghrèig a bhith a-mach às an EU, a-mach às an EZ, a-mach às na margaidhean creideis. Bhiodh drachma ùr fo ùmhlachd mòr-atmhorachd agus gun luach. Ciamar a bheireadh a ’Ghrèig a-steach an connadh, am biadh agus na cungaidhean a dh’ fheumas i, ciamar a bhiodh i a ’biathadh dusan millean neach?
Tha turasachd an-dràsta aig mu thuairmeas 17% de GDP, ach le aimhreit shòisealta agus gearraidhean cumhachd an cumadh iad fhathast a ’tighinn? Dè a dh ’fhaodadh a’ Ghrèig a reic ris an t-saoghal gus airgead a dhèanamh? Tha àiteachas air a dhol sìos (taing do phoileasaidhean eu ann an cuid de dhòighean) agus a-nis chan eil e ach mu 4% de GDP. Dh'fheumadh a 'Ghrèig cinneasachadh a mheudachadh sa bhad, is e sin tòrr ola ollaidh airson a reic agus chan eil càise feta, eadhon air a phròiseasadh, airson blas a h-uile duine.
Chan eil ach glè bheag de saothrachadh sa Ghrèig agus glè bheag de ghnìomhachas. Dh ’fhaodadh gnìomhachas a bhith air a leasachadh, ach chan ann às aonais creideas. Chan e “cairt faighinn a-mach à calpachas an-asgaidh” a th ’ann an dearmad. Tha a ’Ghrèig ann an cunnart mòr a bhith na dùthaich làn de luchd-obrach tuatha, fo dheachdaireachd armachd, le bochdainn rampant agus atmhorachd. Ach hey, bidh a ’ghrian fhathast a’ deàrrsadh…
èiginn fiachandefaultA' Ghrèig
« Mar as urrainn dhut do dhreach a chrùbadh, no coimeas a dhèanamh ris a ’chrùin agad .. rudeigin Tha prìs chuibheasach dachaigh na SA a ’tuiteam gu ìrean 2003 ann an 19 a-mach à 20 baile-mòr na SA »
Chan eil dearmad a ’faighinn a-mach à cairt calpachais an-asgaidh
Faoilleach 31 • Aithrisean Margaidh • 4308 Seallaidhean • Beachdan Dheth air bunaiteach nach eil cairt faighinn a-mach à calpachas
Chan eil dearmad a ’faighinn a-mach à cairt calpachais an-asgaidh, ach tha an-còmhnaidh a’ ghrian ann
B ’e a’ chiad uair a chaidh mi dhan Ghrèig gu eilean beag air an robh Lefkas, air ais an uairsin bha baile beag Vasiliki aig an àm (deireadh na 80an) air ainmeachadh mar “prìomh-bhaile surfadh gaoithe na h-Eòrpa”. B ’e saor-làithean saor a bh’ ann, bha na togalaichean bunaiteach, ach hey, faodaidh e a bhith fhathast air cuid de dh ’eileanan Grèigeach, tha e uile mar phàirt den seun. Tha seun as urrainn dhomh dearbhadh fhathast ann.
Bha an turas mu dheireadh a thadhail mi air a ’Ghrèig ann an 2010 air eilean Kos còmhla ri mo theaghlach, ged a bha na prìsean rudeigin eadar-dhealaichte bhon àm roimhe air an do thadhail sinn, air ais ann an 2006. Bha a’ chlann air mothachadh a dhèanamh air rudeigin, bha a h-uile dad nas miosa agus cha robh duine ann ceannach ..
Chaidh mòran oidhcheannan a chuir seachad a ’coiseachd tro na seann shràidean às deidh biadh a-muigh agus bhiodh a’ chlann a ’faicinn cuimhneachain, eadhon ged a bhiodh iad air mothachadh àrdachadh ann am prìs nan cuimhneachain aon-ghnèitheach a bha mar as trice air an sgeadachadh leis na faclan; Kos, Crete, Rhodes, Santorini, Kefalonia no Zante .. (tha, tha sinn air beagan de Odyssey Grèigeach a dhèanamh thar nam bliadhnaichean). Ach is e an rud deatamach ann an 2010 gu robh e a ’faireachdainn mar gum biodh rudeigin air atharrachadh, bha‘ faireachdainn ’nan daoine air gluasad.
Bha seo nas fhaide na am faireachdainn àbhaisteach gum feum iad sgìth de luchd-turais, trivia agus còmhradh beag, an dèidh dhaibh an dòigh-beatha agus am beòshlaint a thogail bho thurasachd ma dh ’fhàillig e sin. Bha iad a ’nochdadh nearbhach, fo uallach. Rudan beaga; bha nas lugha de dh'fheòil air na kebabs, bha nas lugha de shailead aig an luchd-tòiseachaidh, bha Coke rèidh (le cus deigh) ga thoirt seachad fada ro thric agus bha na cuibhreannan càise feta beag bìodach agus bha blas agus inneach air an giullachd.
Bha eadhon na kebabs Giros a ’cosg fada a bharrachd airgid airson mòran nas lugha, bha e coltach gu robh muinntir an àite a’ sgrìobadh nam baraillean agus air a dhol a-steach do shnìomhanach gun roghainn eile, bha atmhorachd air a leigeil ma sgaoil agus air an eaconamaidh aca a mhilleadh.
Thàinig àm seasamh a-mach dhòmhsa (gu robh rudeigin air a dhol ceàrr) a ’bhliadhna roimhe sin, 2009, ann an Crete nuair a dh’ fhaighnich mi dè an ìre a bh ’ann airson sgitheadh jet fhastadh? Airson 15 mion bha a ’phrìs a-nis aig € 50 iùro, anns na bliadhnaichean roimhe sin air eileanan eile (agus Crete) bha e air a bhith € 25-30 airson leth uair a thìde. Bha na jet skis sin nan laighe gun chleachdadh airson a ’mhòr-chuid den ùine nuair a bha latha tràigh againn.
Beagan làithean às deidh sin chaidh mi a-steach do chòmhradh le boireannach a chruinnich an t-airgead bho na leapannan grèine, bha i Sasannach, bha i air fear ionadail a phòsadh agus air a bhith ann deich bliadhna. Fhad ‘s a bha i a’ magadh air dìth gnìomhachas ‘smarts’ a caraidean, “Carson nach lughdaich thu a’ phrìs agus gum faigh thu barrachd gnìomhachais? ” mhìnich i gun robh iad steigte ann an cuid de dhòighean.
Bha cosgaisean connaidh air dùblachadh, bha àrachas air a dhol suas dà cheud sa cheud, bha na cosgaisean màil / cead aca air cruinneachadh agus mar sin thàinig orra prìs far an robh iad a ’faicinn a’ phuing cothromachaidh, dè a ’phuing a bh’ ann a bhith a ’ruith aig call a dh’ fhaodadh an uidheamachd a mhilleadh bho mhilleadh agus ìsleachadh? Chan e, cha robh aca ach suidhe, dòchas agus feitheamh ri luchd-ceannach, a ’cleachdadh cumha mòran de neach-bùtha, bha aca ri feitheamh ri“ rudan a thogail ”“ ..
Smaoinich mi gur e seo deireadh geur calpachas a-nis a ’toirt cumadh air eaconamaidh nan eilean sin; bha cosgaisean connaidh, cosgaisean àrachais, cosgaisean gèillidh, luchd-turais a ’faireachdainn am prìne air ais dhachaigh, atmhorachd a thug atmhorachd maoin‘ math ’, (bha an t-seann chrann de bhreigichean aig Grannie a chaidh a reic ri balbh a’ dèanamh suas neach-turais seilbh airson € 100,000 Euro) falaichte agus gun dùil buaidh .. Gu cinnteach tha e air a ghluasad air slighe fhada ann am fichead bliadhna bho thug an reata iomlaid punnd cumhachd caitheamh gun fheum air do shaor-làithean.
Bha an tàmailt a bha muinntir an àite a ’taisbeanadh a dh’ ionnsaigh an luchd-turais ri fhaicinn anns an dà thadhal mu dheireadh againn, mòran de dh ’òganaich Grèigeach mar na fònaichean sgairteil aca, mar na sgùtairean aca, mar na Peugeots ùra a chaidh a cheannach le creideas, mar an dà leabaidh aca fhèin, èadhar con, togail ùr air an oir. a ’bhaile .. agus feumaidh iad punnd, dolar agus euro an neach-turais gus pàigheadh air a shon,“ tha sinn a ’laighe air a’ chuirm seo dhut, is e as lugha as urrainn dhut a dhèanamh a bhith falamh nad phòcaid. ”
A dh ’aindeoin an dòchas o chionn ghoirid gum bi an cùmhnant fiosgail, còmhla ris an EMSF agus mathanas fiachan le luchd-seilbh prìobhaideach anns a’ chùmhnant iomlaid ùr ath-sgrùdaichte, a ’càradh a’ Ghrèig chan urrainnear a ’chunnart bunaiteach a dhiùltadh. Gus na h-eaconamaidhean iomallach a tha an urra ri turasachd ath-bheothachadh, mar eisimpleir, bheir na h-eileanan mòr-chòrdte barrachd air cruadal. Gu dearbh bidh ceumannan ‘austerical’ dìreach a ’cuir às do dhòchas sam bith airson fàs no càradh, rud a bheir gu cinnteach a’ chosgais dhaonna a dh ’fhaodadh tuiteam ann an eaconamaidh na Grèige, a bharrachd air na h-uinneanan mar‘ inntrigeadh leabhar-cunntais ’.
Is e ‘èiridh a’ ghrian an ath latha ’an aithris shìmplidh a thathas a’ cleachdadh gu tric a thaobh nan Greugach agus leaghadh a dh ’fhaodadh a bhith ann mar dhòigh àbhaisteach. “Mar sin dè, till air ais chun Drachma”.. Mura b ’e a-mhàin cho sìmplidh agus cho duilich don Ghrèig cha robh iad a-riamh comasach air‘ Innis Tìle a dhèanamh ’…
Gu mì-rianail thuit siostam bancaidh na Grèige gu lèir. Dh ’fheumadh iad an t-arm a chuir air na sràidean. Bhiodh aimhreitean ann. Gu dearbh, dh ’fhaodadh a’ Ghrèig a bhith a-mach às an EU, a-mach às an EZ, a-mach às na margaidhean creideis. Bhiodh drachma ùr fo ùmhlachd mòr-atmhorachd agus gun luach. Ciamar a bheireadh a ’Ghrèig a-steach an connadh, am biadh agus na cungaidhean a dh’ fheumas i, ciamar a bhiodh i a ’biathadh dusan millean neach?
Tha turasachd an-dràsta aig mu thuairmeas 17% de GDP, ach le aimhreit shòisealta agus gearraidhean cumhachd an cumadh iad fhathast a ’tighinn? Dè a dh ’fhaodadh a’ Ghrèig a reic ris an t-saoghal gus airgead a dhèanamh? Tha àiteachas air a dhol sìos (taing do phoileasaidhean eu ann an cuid de dhòighean) agus a-nis chan eil e ach mu 4% de GDP. Dh'fheumadh a 'Ghrèig cinneasachadh a mheudachadh sa bhad, is e sin tòrr ola ollaidh airson a reic agus chan eil càise feta, eadhon air a phròiseasadh, airson blas a h-uile duine.
Chan eil ach glè bheag de saothrachadh sa Ghrèig agus glè bheag de ghnìomhachas. Dh ’fhaodadh gnìomhachas a bhith air a leasachadh, ach chan ann às aonais creideas. Chan e “cairt faighinn a-mach à calpachas an-asgaidh” a th ’ann an dearmad. Tha a ’Ghrèig ann an cunnart mòr a bhith na dùthaich làn de luchd-obrach tuatha, fo dheachdaireachd armachd, le bochdainn rampant agus atmhorachd. Ach hey, bidh a ’ghrian fhathast a’ deàrrsadh…
èiginn fiachandefaultA' Ghrèig
« Mar as urrainn dhut do dhreach a chrùbadh, no coimeas a dhèanamh ris a ’chrùin agad .. rudeigin Tha prìs chuibheasach dachaigh na SA a ’tuiteam gu ìrean 2003 ann an 19 a-mach à 20 baile-mòr na SA »