Ofdrukke of omkomme
Litte wy de hjoeddeistige fokus ferskowe en konsintrearje op 'e finansjele kwalen fan' t Feriene Keninkryk, yn tsjinstelling ta 'e EU's as de USA's. De mainstream media fan 't Feriene Keninkryk hawwe de ôfrûne wiken in nochal' Olde Englishe 'smeulske en arrogante hâlding oannaam oer de traails fan' e EU. De spin, dat de leechste gemiene noemer UK-parse-ferkeappunten op 'e resinte tete fan David Cameron in tete mei Angela Merkel yn Brussel sette, wie fassinearjend om te lêzen. De oersetting fan 'e gearkomsten suggerearde dat it Feriene Keninkryk de EU en de EZB foarlêze soe en opliede oer hoe't de hjoeddeiske krisis behannele wurde moast, de wierheid wie sa fier fan dizze waan fan public relations as mooglik koe.
Nei lisinsje te hawwen om syn wei út 'e muoite ôf te drukken, troch kwantitatyf gemak troch de UK's Bank of England, (dy't ek ynstapte om syn banksysteem ûnôfhinklik fan' e EU en EZB te rêden), koe in argumint wurde oanfierd dat it Feriene Keninkryk krige ' foar de bocht 'by it behearen fan syn eigen isolearjende krisis. It liet lykwols littekens oer op 'e UK-ekonomy dy't noch djip ynbêde binne yn it systeem. As in respekteare eardere senior minister fan eardere Tory-regearingen suggereart dat it no tiid is foar it Feriene Keninkryk om lid te wurden fan 'e Euro, krekt as in senior Dútske minister dy sentiminten wjerklanket, miskien yllustreart it krekt hoe dreech in situaasje it Feriene Keninkryk kin befetsje, al dan net se binne lid fan 'e dielde muntienheid fan' e santjin lannen.
Konservative peer Lord Heseltine bewearde dat Brittanje sil oanslute by de dielde munt. De eardere adjunkt-premier, in lange tiid supporter fan 'e ienige munt, sei dat it publyk "gjin idee" hie fan' e potensjele ynfloed dy't syn ynstoarting op it Feriene Keninkryk soe hawwe. Mar hy leaut dat Frânsk-Dútske "bepaling" de takomst fan 'e euro sil befeiligje en de wei iepenje sil foar Brittanje om har oan te melden. Lord Heseltine, dy't no haad is fan it regionale groeifûns fan 'e regearing, fertelde snein de BBC Politics Show:
Ik tink dat wy sille oanslute by de euro. Ik tink dat de kâns is dat de euro sil oerlibje, om't de bepaling, yn it bysûnder fan 'e Frânsen en de Dútsers, is de gearhing te behâlden dy't se hawwe makke yn Jeropa. No hawwe se in heul probleem, litte wy der frjemd oer wêze, mar myn gis is dat se in wei troch sille fine. Ik hoopje dat se sille omdat it neidiel foar de Britske ekonomy fan 'e euro dy't ûndergiet katastrofysk is. Minsken hawwe gjin idee fan 'e skaal fan jild Britske banken binne skuldich troch Jeropeeske banken. As de Jeropeeske banken begjinne te gean, sille dit ús banken wêze dy't op 'e line binne, ús regearing op' e line.
In protte hurde Eurosceptics binnen de hjoeddeiske Britske regearing sille smoare hawwe op har sneintemoarnsiten dit te hearren, se hienen hope dat dizze krisis in kâns soe kreëarje foar de rjochtse kabal binnen de UK koalysjeregearing om har separatistyske aginda te stjoeren. Nea yn har wyldste dreamen (fan in potinsjele EU-ôfbraak) ferwachten se dat fierdere yntegraasje breed en sa iepenlik soe wurde besprutsen, benammen yn in tiid fan krisis troch sokke senior en respekteare stimmen.
Dútslân ferklearre ferline wike dat Brittanje twongen soe wurde om it pûn te skrassen en lid te wurden fan 'e euro doe't David Cameron mei lege hannen nei hûs weromkaam fan krisispetearen yn Berlyn. Yn in heul provosearjende yntervinsje stelde de Dútske minister fan finânsjes Wolfgang Schauble foar dat de wrakseljende ekonomy fan 't Feriene Keninkryk betsjutte dat it pûn feroardiele wie, en trune de minister-presidint oan om de swakke ienige munt fan Jeropa te stypjen. De hear Schauble sei dat de euro sterker soe útkomme út 'e hjoeddeistige krisis, en Brittanje oan' e sydkant litte soe, útsein as se har oanmelde. Hy sei dat Brittanje twongen soe wurde om 'rapper mei te dwaan dan guon minsken op it Britske eilân tinke', nettsjinsteande in tasizzing troch de hear Cameron dat nea te dwaan. Jean-Claude Juncker, haad fan 'e machtige Eurogroep fan ministers fan finânsjes yn' e eurosône, sei dat Brittanje yn gjin posysje wie om reaksjes te jaan op 'e krisis, om't har tekoart twa kear it Jeropeeske gemiddelde wie. Hy sei dat hy 'net foar wie diktearre te wurden troch lannen dy't slimmer dogge as wy'.
Liedend Dútsk tydskrift Der Spiegel rûn in foaroansteand skaaimerk dat Brittanje beskreau as it 'sike ryk'. Rainer Brüderle, haad fan koalysjepartners fan mefrou Merkel, sei: 'Brittanje kin net frijladers wêze yn' e eurosône. ' De plakferfangend lieder fan 'e partij fan frou Merkel, Michael Meister, bekritiseare Brittanje foar it foarlêzen fan' e eurosône oer hokker stappen it moat nimme, wylst se net aktyf bydrage oan in oplossing. Hy warskôge de hear Cameron ek tsjin neigean nei nasjonalistysk sentimint oer de euro, en sei dat ûnrêst yn it gebiet mei ien munt in ferneatigjende ynfloed soe hawwe op lannen bûten de eurosône en op 'e finansjele sektor fan Londen.
Bild hie de krantekoppen:
'Briten zittern vor Deutschlands Euro-Plänen', 'Britten trilje foar de euro-plannen fan Dútslân', en 'Europa spricht deutsch, Herr Cameron! Wie wollen die Engländer eigentlich noch in der EU? ' 'Jeropa sprekt Dútsk, hear Cameron! Wat wolle de Ingelsen eins yn 'e Jeropeeske Uny?'
Financial Times Deutschland skreau:
Hy wol dat Brittanje in sizzenskip hat oer de finansjele krisis, mar hy wol net dat syn lân derfoar moat betelje. Hy wol foarkomme dat in kearn Jeropa (fan Dútslân en Frankryk) ûntstiet, mar tagelyk is hy net wolle bydrage oan djippere Jeropeeske yntegraasje. Grut-Brittanje mist in konstruktive oanpak. Dêrom soe de regearing yn Londen net moatte fernuverje dat se in tanimmend tal Jeropeeske lannen heart sûchje wurden lykas: Dingen soene in stik makliker wêze as wy de Britten net hienen.
Konservatyf Die Welt tafoege:
Brittanje fjochtet krêftiger foar har takomst yn Jeropa dan yn lange tiid. It Kontinent, wêrfan Brittanje altyd besocht syn ôfstân te hâlden, rjochtet sûnder mis in takomst fan mear yntegraasje, krekt foar de foardoar fan Albion. Cameron praat konstant fan "repatriearjende" machten werom nei it Feriene Keninkryk út Brussel. Hat hy neat oars te sizzen oer de takomst fan Jeropa dan de konstante mantra fan in Lytse Ingelanner? Wit hy net oer de nije ferdrachsûnderhannelings dy't yn sa'n gefal nedich wêze soene yn in tiid dat Jeropa gruttere dingen hat om har soargen oer te meitsjen dan de soargen fan Britske euroskeptisy?
Handelsblatt bekritiseare de hear Cameron, mar warskôge ek dat Dútslân Brittanje nedich hat yn 'e EU.
Wêrom soe de Kânselier him no krekt soargen meitsje oer de Britten dy't sa'n bytsje te bieden hawwe? As Cameron sân stekt yn 'e Dútske ynspanningen foar herfoarming fan' e EU, sille de 17-eurolannen it sels dwaan. Mar Dútslân ûnthâldt mear as Frânsen de yngewikkelde outsiderrol fan 'e Britten en har betsjutting yn' e Jeropeeske skiednis. Soe it yntelligint wêze om it te marginalisearjen, sûnder syn gewicht te dwaan oangeande bûtenlânsk belied? Hoe soe it stean sûnder syn definsjemooglikheden? Soe d'r hjoed in ynlânske merk wêze? '
Wannear sil it einlings krúnwike wêze foar de EU, EZB en de Euro?
De ûnienigens en berekkeningen oer hoefolle de Eurozone moat fine binne like bizar as it algemiene behear fan 'e krisis. Is it € 3 triljoen om te beteljen foar de soevereine skuld "kapsel" en bankferlies? Bepaalde boarnen suggerearje dat it mar € 2 triljoen is en oaren € 6 triljoen. It is sa'n grut oantal dat it net sil wurde fûn troch in spesjaal fûns te lienen of oan te meitsjen. D'r is mar ien 'oplossing'; negearje de eangst foar 'hyperynflaasje' en tastean de EZB dêrom te drukken ûnderlizzende Eurozone-obligaasjes, ynklusyf Italië en Spanje, wêrfan de problemen te grut binne om mei konvinsjonele middels te besparjen, wy hawwe echt dat wanhopige punt berikt, de kar is dat swart of wyt ,
Sarkozy stelt dat de EZB de bankproblemen moat tastean troch de fûnsen as nedich te leverjen. Frânske banken binne insolvent, it is net mooglik foar Frankryk har te heljen en in AAA-wurdearre lân te bliuwen. As Frankryk syn AAA-rating ferliest, is de EFSF-skuldrjochting sinleas en net te ynvestearjen, om't it fûns sil wurde degradearre. As de EZB de banken en Italjaanske en Spaanske skuld net efterhâldt, sil de Eurozone falle yn in deflatoaryske skuldspiraal. De grutte mearderheid fan Jeropeeske banken is insolvent. Se hawwe te folle soevereine skuld by leverages oant 40 oant 1, in ôfskriuwing fan 10% ferwidert har kapitaal. It soe in unmachtige ramp wêze.
Tastean fan banken en soevereine regearingen om te beteljen op 'e beskôge skaal betsjuttet dat Jeropa yn in depresje soe wurde stutsen, de wearde fan' e euro soe as gefolch falle. Wat Jeropa ek docht, by definitive oerienkomst tusken Dútslân en Frankryk, is Europa yn foar ûnfoarstelbere pine. Resesje is wis, in depresje wierskynlik. Dútslân 'tastean' de EZB om ôf te drukken is gjin foarlêste konklúzje.
Iere merknijs fanôf 0.30 oere GMT (UK)
Futures op 'e Standard & Poor's 500-yndeks dy't yn desimber ferrint, sakke 0.7 prosint nei 1,205.50 om 8:02 oere Tokio-tiid. De benchmarkmeter foar Amerikaansk eigen fermogen ferlear ferline wike 3.8 prosint, de grutste weromtocht yn twa moannen, om't de opbringsten fan Spaanske, Frânske en Italiaanske obligaasjes stegen en Fitch Ratings sei dat de skuldkrisis fan Jeropa in bedriging foarmet foar Amerikaanske banken. De takomst fan 'e SPX-oandielindeks is 0.74% leger, de FTSE-takomst fan' e UK is 0.8%.
muntienheden
De Jeropeeske ienige munt kaam ferline wike ûnder swiere ferkeappres tsjin 'e Amerikaanske dollar, en ferdwûn nei in frisse moanlikse leech fan 1.3420 foardat de lichte bons fan freed de wike op 1.3513 slute, sawat 240 pips, of 2.0% op' e wike ferlern. D'r wiene gjin wykein ûntjouwingen yn it wykein, wêrtroch EUR / USD de Aziatyske moarns koe iepenje yn 'e 1.3510-prizesône, op frijwol itselde plak dat it op freed sluten.
De Australyske dollar iepene de wike mei in hast 20-pip efterkant gat begjinpriis fan 0.9993, del fan 'e 1.0011 fan freed tichtby as merken foarsichtich bliuwe fan Jeropeeske skuldwea en as Amerikaanske politisy stride om in budzjetferiening út te wurkjen. De Aussie foel ôfrûne wike sawat 3.5 prosint út eangsten dat de skuldkrisis yn 'e eurosône bûten kontrôle koe draaie, om't de ûnrêst fan' e oandielmarkt ferspraat oer Jeropa. Ynvestearders hawwe der foar keazen om risiko-keppele aktiva te ferkeapjen as proxy foar de euro wêrûnder de Australyske dollar.
Ferzjes fan ekonomyske gegevens dy't fan ynfloed binne op it merksentimint foar de moarnsitting
Moandei 21 novimber
00:01 UK - Rightmove House Price Index novimber
04:30 Japan - Alle yndustryaktiviteiten septimber
05:00 Japan - Coincident Index septimber
05:00 Japan - Leading Economic Index septimber
07:00 Japan - Gemakswinkelferkeap Oktober
09:00 Eurozone - Aktueel akkount septimber
De steat fan 'e hjoeddeistige rekken fan' e ECB hat in wichtige ynfloed op 'e sterkte fan' e euro. In oanhâldend tekort op de hjoeddeistige rekken kin de euro depresjearje, reflektearje de stream fan euro's út 'e ekonomy, wylst oerskotten liede kinne ta in natuerlike wurdearring fan' e euro. In protte fan 'e ûnderdielen dy't it definitive hjoeddeistige akkount meitsje, lykas produksje- en hannelssifers, binne goed fan tefoaren bekend, wat de ynfloed fan dizze ekonomyske frijlitting kin ferminderje.
« Kin in twa-snelheid Jeropa de rûte foarút wêze, of sille de divyzjes it ûnwurkber meitsje? Wat bart der yn 'e post Apokalyptyske finansjele kearnwinter as de euro-faluta ynstoart? »
