وزير الخزانة جيثنر يخاطب النادي الاقتصادي

16 آذار (مارس) • تعليقات السوق • 5085 مشاهدة • التعليقات مغلقة بشأن وزير الخزانة جيثنر يخاطب النادي الاقتصادي

مساء أمس ، ألقى وزير الخزانة جيثنر كلمة أمام النادي الاقتصادي بنيويورك. كان خطابه مؤثرًا للغاية ، فقد بنى ببطء مسارًا واضحًا ومفهومًا ، مما أدى بالحضور إلى استنتاج مفاده أن الولايات المتحدة تدخل في وضع التعافي الكامل ، كما شرح بالتفصيل ، كل خطوة في هذه العملية ، كيف خططت إدارة أوباما خطتها ونفذتها ببطء من أجل أوقف النزيف في عام 2008 وعكس مسار الانهيار ونقله إلى التعافي.

أود أن أشارككم بعض المقتطفات من هذا الخطاب.

كانت بنوكنا وأسواقنا المالية لا تزال في حالة صدمة ، حيث تمتص المزيد من الأكسجين من الاقتصاد ، مما ساعد على دفع الولايات المتحدة والاقتصادات العالمية إلى أسوأ أزمة منذ الكساد الكبير.

كانت الشركات تفشل بمعدل قياسي. أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة قاموا بتسريح مئات ومئات الآلاف من العمال كل شهر. كانت أسعار المساكن تنخفض بسرعة وكان من المتوقع أن تنخفض بنسبة 30 في المائة أخرى.

بينما كان الرئيس يستعد لتولي منصبه في يناير 2009 ، كان من الواضح أن الوضع خطير. وقد فهم الرئيس أن هناك حاجة ماسة لاتخاذ إجراءات إضافية. لم يجلس على أمل أن تحترق الأزمة نفسها. لم يصب بالشلل بسبب تعقيد الخيارات أو السياسات الرهيبة للحلول المحتملة.

قرر التصرف في وقت مبكر وبقوة. واستراتيجيته لتحقيق الاستقرار ثم إصلاح النظام المالي ، جنبًا إلى جنب مع التخفيضات الضريبية البالغة 800 مليار دولار والإنفاق الطارئ في قانون الانتعاش ، وإعادة هيكلة صناعة السيارات الأمريكية ، وإجراءات الاحتياطي الفيدرالي ، والإنقاذ العالمي المنسق الذي قاده في مجموعة العشرين ، كان فعالًا جدًا في استعادة النمو الاقتصادي.

في غضون ثلاثة أشهر من تولي المنصب ، بدأت وتيرة تراجع النمو في التباطؤ. بحلول صيف عام 2009 ، كان الاقتصاد الأمريكي ينمو مرة أخرى. دعني اوضح ذلك. في حوالي ستة أشهر ، انتقل الاقتصاد من الانكماش بمعدل سنوي قدره 9 في المائة إلى التوسع بمعدل سنوي يقارب 2 في المائة ، وهو تأرجح يقارب 11 نقطة مئوية.

في فترة زمنية قصيرة بشكل ملحوظ ، تمكنا ليس فقط من تجنب الكساد الكبير الثاني ، ولكن أيضًا بدء عملية طويلة وهشة لإصلاح الضرر وإرساء أساس أقوى وأكثر ديمومة للنمو الاقتصادي.

كما واصل الوزير ، قام بإدراج جميع مؤشرات الاقتصاد التي تشير إلى الانتعاش:

 

 

ومضى السيد جيثنر في شرح سبب تعثر الاقتصاد ولماذا استغرق الانتعاش وقتًا طويلاً.

بالإضافة إلى ذلك ، فقد تعرضنا لسلسلة من الضربات للنمو من خارج الولايات المتحدة في عامي 2010 و 2011. لقد كانت أزمة الديون الأوروبية مدمرة للغاية للثقة والنمو في جميع أنحاء العالم. أدت أزمة اليابان - الزلزال والتسونامي وكارثة المفاعلات النووية - إلى الإضرار بنمو الصناعات التحويلية هنا وحول العالم. تضع أسعار النفط المرتفعة ضغطًا إضافيًا على كل من المستهلكين والشركات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أدت هذه الصدمات الخارجية الثلاث إلى خفض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي بنحو نقطة مئوية في النصف الأول من عام 2011.

علاوة على ذلك ، تسبب الخوف من التخلف عن السداد في الولايات المتحدة بسبب أزمة حدود الديون في إلحاق أضرار جسيمة بالأعمال وثقة المستهلك في شهري يوليو وأغسطس 2011. وكان انخفاض الثقة في ذلك الوقت سريعًا ووحشيًا ، الانخفاضات التي تحدث في فترات الركود النموذجية.

ربط الوزير كل شيء في قوس جميل في النهاية:

وبدون مزيد من الخطوات الجوهرية لتقليص عجزنا في المستقبل ، فإن مداخيل الأمريكيين على المدى الطويل سترتفع بشكل أبطأ وسيكون النمو الاقتصادي في المستقبل أضعف.

الإصلاحات المالية ضرورية لضمان وجود مساحة للاستثمارات التي نحتاجها لتحسين النمو والفرص في المستقبل. في هذا المجال الجديد من الموارد المحدودة ، يجب أن نكون قادرين على توجيه تلك الموارد لاستثمارات ذات عوائد أعلى. علينا أن نتأكد من قدرتنا على تلبية احتياجات الأمن القومي المتغيرة في عالم خطير وغير مؤكد. وعلينا أن نتفق على الإصلاحات لتحقيق التزاماتنا المستدامة لحماية الرعاية الصحية وأمن التقاعد لملايين الأمريكيين.

هذه هي أهم الأسباب التي أدت إلى تباطؤ وتيرة التوسع بعد الأرباع القليلة الأولى من هذه الإدارة. بدون هذه التحديات ، كان الانتعاش أقوى.

أنا لست شخصًا في الخطب ، لكن هذا يجعلني أفكر ، وجعلني أصدق وجعلني أفهم. يجب أن أقول إن السكرتير قد تطور إلى خطيب ممتاز. ربما لو استطاع التحدث بهذه الطريقة عندما بدأ ، لكان من الأفضل أن يحظى باحترام الجمهور. يجب أن أقول أحسنت للسيد جيثنر.

جيثنراسترجاعالولايات المتحدة الأمريكية

« الأسواق الأمريكية لديها يوم جمعة ثابت عمل كتاب في بنك الاحتياطي الأسترالي »