يوم سعيد ليمان! هل فقد أسياد الكون الكريبتونيت الخاص بهم ، أم مجرد كراتهم الرخامية؟
في الخامس من أكتوبر 5 ، كان هناك صوت مسموع في قاعة المحكمة الفرنسية في قصر العدل التاريخي عندما أدين "التاجر المارق" جيروم كيرفيل بخيانة الأمانة وإساءة استخدام الكمبيوتر والتزوير. أدين الشاب البالغ من العمر 2010 عامًا بجميع التهم الثلاث وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ لمدة عامين.
لم تكن `` شدة '' العقوبة هي التي أثارت اللقطات والتقاط الأنفاس الحاد ، بل كانت الأضرار ، التي تم تحديدها بمبلغ 4.9 مليار يورو لسوسيتيه جنرال ، وكان هذا هو المبلغ الإجمالي الذي كلفته استراتيجيات الرهان المحفوفة بالمخاطر أصحاب العمل السابقين في يناير 2008. وُصف خبير الكمبيوتر المولود في بريتاني بأنه عامل ساخر هادئ استغل معرفته التكنولوجية وفهمه للسوق لخداع أصحاب العمل. تعريض البنك لصفقات مكشوفة تبلغ قيمتها 50 مليار يورو ، أي أكثر من إجمالي رأس مال سوسيتيه جنرال في ذلك الوقت.
قال القاضي: "الطبيعة المتنوعة لوسائله في التزوير والخداع لا ينافسها سوى التفاعل المبهر ، والهدوء المستمر والصفاء المخادع الذي كان قادرًا على إظهاره على أساس يومي". عند التفكير ، ربما كان من الأنسب استبدال اللقطات بالضحك ، في حين أن التعويضات الرمزية الضخمة كانت غير معقولة ، إذا كانت الفكرة هي إرسال رسالة إلى من وكيف؟ إن الجملة المخففة وحدها لن تكون بمثابة رادع.
وبغض النظر عن أفعاله ، كان البنك لاحقًا جزءًا من إنقاذ البنك المركزي الأوروبي ، على الرغم من أن رأس ماله لا يتجاوز 14 مليار يورو حاليًا. يمكن القول إن "المجرمين" الذين فقدوا حوالي 38 مليار يورو من قيمة مصرفهم هذا العام هم ببساطة الخليط المعتاد المشبوه من غير الأكفاء والمتعجرفين من الأخوة المصرفية وقد توصلنا الآن إلى قبول هذه الأخوة الضيقة سوف تفلت دائمًا عقاب. ومع ذلك ، فإن صغار المستثمرين ومديري صناديق التقاعد والمتقاعدين قد لا يقبلون بذلك ، ولا شك أنهم سيضعون الإدارة الحالية لـ SocGen أولاً في قائمة الانتظار للحصول على موعد مع Madame Guillotine قبل Jérôme Kerviel.
يمكن التسامح مع العديد من المعلقين بسبب الشك في المزاعم التي ظهرت هذا الصباح والتي تشير إلى أن تاجرًا مارقًا آخر قد أفسد الأمر على ما يبدو مما تسبب في النهاية في خسارة غير مصرح بها تبلغ حوالي 2 مليار دولار. نتيجة لهذه الخسارة غير المحددة ، قد يكون بنك UBS ، أكبر بنك في سويسرا ، غير مربح الآن في الربع الثالث. هذا هو البنك الذي اضطر إلى جمع حوالي 45 مليار دولار من المستثمرين بعد أن سجل قسم البنك الاستثماري 57.1 مليار فرنك سويسري (65 مليار دولار) في خسائر تراكمية قبل الضريبة في ثلاث سنوات حتى عام 2009. وستكون هناك دعوات حتمية للذراع الاستثماري للبنك للقيام بذلك. الآن يتقلص بشكل كبير أو قريب.
المفارقة المحزنة والوقوع المشترك هي أن هذا الاحتيال والخسارة المزعومين قد جاءا في الذكرى الثالثة لإفلاس Lehman Bros ، وهذا بلا شك سيثير الشكوك حول مدى شمولية التحسينات التنظيمية والمتوافقة مع الذات التي تم وضعها منذ بدء العمل المصرفي. الانهيار في 2008-2009 هي في الواقع. في حين أن "حادثة" جيروم كيرفيل يمكن "تبريرها" ، نظرًا لوقوعها في ذروة الأزمة المصرفية ، فقد حدث هذا الحدث الأخير بعد أن كانت لوائح المكتب الخلفي والامتثال الآن محكمًا للغاية.
هذا الحادث سيجعل العديد من وسائل الإعلام الرئيسية يشحذون أقلامهم للإشارة إلى أنه لم يتم تعلم أي دروس منذ عام 2008 ولطرح السؤال ، "إذا كان هذا يمكن أن يحدث بعد عام 2008 ، كم عدد البنوك الاستثمارية الكبرى الأخرى التي لديها" خلية نائمة "مارقة التجار يلاحقون غرف وأرضيات التعامل؟ " إن تخيل أن هذا "الأوغاد" الأخير هو المحتال الوحيد من بين مئات الآلاف العاملين في الصناعة ، يوسع الاعتقاد إلى نقطة الانهيار.
إحدى المشكلات التي كشفت عنها "حادثة" كيرفيل كانت مدى ضآلة معرفة الإدارة في أعلى قطاع البنوك الاستثمارية بما حدث بالفعل في "أرضية المتجر". معظمهم لم يحصلوا على أظافرهم المشذبة تمامًا خلال قطع ورقي من العطاء أو السؤال باستخدام الماوس. يمكن أن يثبت هذا الحادث الأخير مرة أخرى أن الأبراج العاجية التي يشغلها الكثيرون في الصناعة المصرفية تحتاج إلى توسيع نطاق على الرغم من القطران الساخن ، في شكل بيانات صحفية مُعدّة بإتقان ، والتي ستنزل بلا شك من ارتفاعات كبيرة للدفاع عن نفسها والصناعة أثناء جوائز المكافآت لا تزال سليمة.
واجه ريتشارد فولد ، رئيس Lehman Brothers ، أسئلة من لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي في مجلس النواب الأمريكي. سأل النائب هنري واكسمان ؛
شركتك الآن مفلسة ، واقتصادنا في أزمة ، لكن عليك الاحتفاظ بـ 480 مليون دولار. لدي سؤال أساسي لك ، هل هذا عادل؟
قال فولد إنه حصل في الواقع على 300 مليون دولار فقط من الرواتب والمكافآت خلال السنوات الثماني الماضية. على الرغم من دفاع فولد عن راتبه المرتفع ، فقد ورد أن رواتب المديرين التنفيذيين في بنك ليمان براذرز قد زادت بشكل ملحوظ قبل تقديم طلب الإفلاس.
« اليونان هي الكلمة في ظل زيادة مخاطر الركود العالمي إلى ديفكون 4 دلتا ون ، هذا اتصال برج التحكم الثاني ، يرجى الرد ... انتهى »
