30. september • Markedskommentarer • 6425 Visninger • 1 Kommentar på Spanias tyrefekting slutter, men kampen i folket lever videre
Da Spania fikk en generalstreik i går, i motsetning til de strenge innstrammingstiltakene, valgte de vanlige nyhetsutstedene i stor grad å ignorere protestene. Begravet dypt blant strømmen av nyheter om krisen i eurosonen, er det ett aspekt som nesten aldri fortjener en omtale, den menneskelige vinkelen.
Mens land som Storbritannia (så langt) har sluppet unna ondskapen i de innstrammingstiltakene som ble innført av regjeringene sine, har andre land fått knærne for å møte forhåndsdefinerte planer for reduksjon av underskudd. Det som bør være bekymringsfullt er hvor besluttsom og samlet flertallet av de vanlige mediene ser ut til å være i bevisst å ignorere situasjonen for europeiske borgere i visse områder i: Spania, Italia og Hellas. Opptil ti millioner arbeidere, omtrent halvparten av Spanias arbeidsstyrke, har vist like besluttsomhet ved å trekke tilbake sitt arbeid i dag.
Picketers blokkerte grossistmarkeder i Madrid, Barcelona og andre regionale hovedsteder tidlig på onsdagen og kastet egg og grønnsaker på lastebiler som forsøkte å levere råvarer. Butikker i Madrids hovedgate, Gran Via, ble tvunget til å stenge etter at demonstranter arrangerte en marsj oppover gaten ved middagstid og sang "streik, streik". Søppel ble etterlatt uinnsamlet, brosjyrer produsert av fagforeningene som oppfordret arbeidstakere til å bli hjemme, strødd gatene. Uenigheter brøt ut mellom politi og streikere ved fabrikkportene over hele Spania, rapporter tyder på at minst 15 mennesker ble såret landsomfattende.
Store demonstrasjoner ble kalt utenfor banker og regjeringskontorer i byene hele dagen, med den største forventet i Madrid sentrum klokka 6.30. Spanske fagforeninger sa at 10 millioner, mer enn halvparten av arbeidsstyrken, sluttet seg til aksjonen og hevdet at den første generalstreiken på åtte år var en "utvilsom suksess".
Kanskje det er plasseringen til områdene som er verre rammet og deres avstander fra de store hovedstedene som får den internasjonale pressen til å ignorere situasjonen, men de trenger ikke å grave så dypt for å avdekke ekstremt bekymringsfulle trender med hensyn til fremtiden for ikke bare de lokale økonomiene, men også det arrede samfunnet som kan være i ruiner når denne eurosonekrisen er over. Hvis det skal være den neste "skoen å slippe", kan Spanias mislighold og konkurs få Hellas knipe til å ligne lommepenger, og det er bekymringsfulle tegn på at smitte allerede har spredt seg.
Spanias offisielle arbeidsledighet er ca 22%, eller 4.2 millioner. Imidlertid, som mange blandede metodiske datamålinger, er det gjenstand for tolkning og kan være høyere gitt de store delene som rett og slett har gitt opp å lete etter arbeid. Ungdomsarbeidsledighetsstatistikk er umulig å fastslå, men ledighet for voksne under 25 år er nå satt til 45%, nær halvparten av unge voksne er arbeidsledige, en langt større andel enn Hellas var det tilsvarende tallet fortsatt like sjokkerende 30% for voksne under 29 og 16.1% som et samlet arbeidsledighetstall. Ratingsbyrået Moody's har advart om at Spanias regioner, som står for halvparten av alle offentlige utgifter, ikke vil oppfylle sine mål for reduksjon av underskuddet i år.
Moratalla i Sørøst-Spania ligger i et dypt økonomisk hull. De lokale myndighetene brukte bensinstasjonen der for å fylle opp sine offisielle kjøretøy til søppelbiler. Men det har ikke betalt for det drivstoffet på ett år, og skapt en regning på € 42,000. Jose Antonio forklarer på forgården til sin familiedrevne garasje; “De sier at de ikke har penger, men gjelden er utålelig nå. Vi kan ikke betjene noen andre fra rådhuset før de betaler oss det de skylder. Det er en skam. ”
Eldre menn og kvinner spiller domino og kort på en barnehage, eller jobber med terapeuter på hukommelsesspill designet for barn. Senteret drives av rådhuset, men som alle offentlige ansatte i området har ikke kvinnene som jobber der fått lønn på fem måneder. Regissør Candida Marin forklarer;
“Situasjonen er ekstremt alvorlig. Vi må låne penger av hverandre; selv utenfor foreldrene våre. Vi lever bare fra dag til dag. Personalet holder seg hovedsakelig på grunn av lojalitet. Faktum er at Moratalla er nesten pengeløs. Rådhuset er i trøbbel og må stramme beltet. Det må kutte alt unødvendig forbruk. ”
Kuttene kan sette press på viktige sosiale tjenester. Gebyrene for byens offentlige barnehage er allerede doblet. Barnehagehuset ble bygget under Spanias illusoriske økonomiske boom og utenfor står rammene og skjellene av to uferdige boligblokker symbolsk for hvordan bommen gikk i stykker.
Da skatteinntektene til regionene falt, økte fortsatt utgiftene til utdanning og helse. Antall offentlig ansatte økte. Nivået på regional gjeld mer enn doblet seg fra 2007-2010, noe som legger ytterligere press på myndighetene for å redusere Spanias samlede budsjettunderskudd og overbevise investorer om at landet ikke vil følge Hellas i å trenge en redning.
Moratallas ordfører klandrer forgjengeren for det sosialistiske partiet for det han kaller den “kritiske” situasjonen. Den gjeld på 28.5 millioner euro som han arvet etter å ha vunnet lokalvalget i mai, var dobbelt så mye som han hadde forventet. Så han har gjort en rekke dramatiske utgiftskutt. Antonio Garcia Rodriguez forklarer; “Alt som ikke er viktig, gjør vi ikke. Politiet utfører ikke rutinepatruljer med bil lenger. De går til fots for å spare drivstoff og tar bare bilen når situasjonen krever det. ”
Rådhuset rengjøres ikke lenger hver dag. Ti av 90 ansatte ble sagt opp. De holdt på hadde mobiltelefonene avskåret. Det kommunale bassenget holdt seg stengt i løpet av sommeren, og skjebnen til fremtidige byfester ser dyster ut. Men ordføreren sier at han fortsatt trenger nødkreditt for å holde seg flytende, og han er sikker på at Moratalla ikke er den eneste byen i trøbbel. “Vi har gjort vår situasjon kjent for offentligheten. Kanskje andre byer ikke har gjort det. De trenger å avsløre sin situasjon ”
I Albacete, i nord, kuttet kraftselskapet forsyningen til kommunaleide bygninger i forrige uke, og ble utålmodig over at den lokale regjeringen rett og slett ignorerte sin gjeld på millioner euro. Biblioteket og svømmebassenget ble kastet i mørket og forblir lukket.
Lenger vest i Huelva gikk en hel bys politistyrke sykemeldt etter fire måneder uten lønn. Nesten hele hele politistyrken i en liten by i Sør-Spania har gått sykemeldt i en tvist om betalinger. Fjorten politimenn fra Valverde del Camino sier at de er psykisk uegnet til å jobbe etter at de ikke har mottatt lønn på fire måneder. De brukte dagen på å arrangere en sit-in protest på rådhuset, i stedet for å jobbe. De avviser imidlertid at de streiker, da det er ulovlig for politiet. Det er den siste manifestasjonen av et stort problem i Spania, der den økonomiske krisen har etterlatt mange byråd og lokale myndigheter med gjeld de sier de ikke er i stand til å betale.
Vi lever på kreditt - vi får hjelp fra våre mødre, fedre, brødre, hvem som helst ”- Jose Manuel Gonzalez politibetjent. Til slutt ble tålmodigheten til politimenn i Valverde del Camino utslitt, 14 av en total styrke på 16 offiserer meldte seg syk, og produserte legenotater om at de ikke var i noen psykologisk tilstand å jobbe. Det er bare 13,000 74 innbyggere i byen, sørvest i Spania. Men etterfølgende ordførere der har kjørt opp svimlende $ 47m (£ 4,000m) i gjeld: det er mest i landet per innbygger. Denne måneden kunngjorde klinikker under kontrakt til Castilla-La Mancha-regionen at de ville slutte å utføre offentlig finansierte aborter. De skylder for tiden mer enn ett års lønn for nesten XNUMX oppsigelser.
I Moratalla er mye av pengene til lokale småbedrifter og enkeltpersoner. Metallarbeideren Juan Carlos Llorente har deler til søppelbøtter av metall og parkbenker som ligger rundt verkstedet sitt, bestilt av rådhuset og aldri betalt for.
De skylder meg 15,000 XNUMX euro, og det er veldig mye for meg. Jeg har en kone og to barn, et pantelån, lån og en bil å betale for fra denne virksomheten. Fremtiden ser veldig dyster ut.
Hvor dyster fremtiden vil være, vil avhenge av om markedene kommer på jakt etter Spanias gjeld på samme måte som Hellas ble angrepet.
eurosonenforexmarkedskommentarerspansk gjeldskrise
« Hvorfor Robin Hood Tax, tilhører mennene i strømpebuksen Ka Mate; Haka vil ikke være nok til å redde New Zealand fra Financial Meltdown »
Spanias oksekamp slutter, men kampen i folket lever videre
30. september • Markedskommentarer • 6425 Visninger • 1 Kommentar på Spanias tyrefekting slutter, men kampen i folket lever videre
Da Spania fikk en generalstreik i går, i motsetning til de strenge innstrammingstiltakene, valgte de vanlige nyhetsutstedene i stor grad å ignorere protestene. Begravet dypt blant strømmen av nyheter om krisen i eurosonen, er det ett aspekt som nesten aldri fortjener en omtale, den menneskelige vinkelen.
Mens land som Storbritannia (så langt) har sluppet unna ondskapen i de innstrammingstiltakene som ble innført av regjeringene sine, har andre land fått knærne for å møte forhåndsdefinerte planer for reduksjon av underskudd. Det som bør være bekymringsfullt er hvor besluttsom og samlet flertallet av de vanlige mediene ser ut til å være i bevisst å ignorere situasjonen for europeiske borgere i visse områder i: Spania, Italia og Hellas. Opptil ti millioner arbeidere, omtrent halvparten av Spanias arbeidsstyrke, har vist like besluttsomhet ved å trekke tilbake sitt arbeid i dag.
Picketers blokkerte grossistmarkeder i Madrid, Barcelona og andre regionale hovedsteder tidlig på onsdagen og kastet egg og grønnsaker på lastebiler som forsøkte å levere råvarer. Butikker i Madrids hovedgate, Gran Via, ble tvunget til å stenge etter at demonstranter arrangerte en marsj oppover gaten ved middagstid og sang "streik, streik". Søppel ble etterlatt uinnsamlet, brosjyrer produsert av fagforeningene som oppfordret arbeidstakere til å bli hjemme, strødd gatene. Uenigheter brøt ut mellom politi og streikere ved fabrikkportene over hele Spania, rapporter tyder på at minst 15 mennesker ble såret landsomfattende.
Store demonstrasjoner ble kalt utenfor banker og regjeringskontorer i byene hele dagen, med den største forventet i Madrid sentrum klokka 6.30. Spanske fagforeninger sa at 10 millioner, mer enn halvparten av arbeidsstyrken, sluttet seg til aksjonen og hevdet at den første generalstreiken på åtte år var en "utvilsom suksess".
Kanskje det er plasseringen til områdene som er verre rammet og deres avstander fra de store hovedstedene som får den internasjonale pressen til å ignorere situasjonen, men de trenger ikke å grave så dypt for å avdekke ekstremt bekymringsfulle trender med hensyn til fremtiden for ikke bare de lokale økonomiene, men også det arrede samfunnet som kan være i ruiner når denne eurosonekrisen er over. Hvis det skal være den neste "skoen å slippe", kan Spanias mislighold og konkurs få Hellas knipe til å ligne lommepenger, og det er bekymringsfulle tegn på at smitte allerede har spredt seg.
Spanias offisielle arbeidsledighet er ca 22%, eller 4.2 millioner. Imidlertid, som mange blandede metodiske datamålinger, er det gjenstand for tolkning og kan være høyere gitt de store delene som rett og slett har gitt opp å lete etter arbeid. Ungdomsarbeidsledighetsstatistikk er umulig å fastslå, men ledighet for voksne under 25 år er nå satt til 45%, nær halvparten av unge voksne er arbeidsledige, en langt større andel enn Hellas var det tilsvarende tallet fortsatt like sjokkerende 30% for voksne under 29 og 16.1% som et samlet arbeidsledighetstall. Ratingsbyrået Moody's har advart om at Spanias regioner, som står for halvparten av alle offentlige utgifter, ikke vil oppfylle sine mål for reduksjon av underskuddet i år.
Moratalla i Sørøst-Spania ligger i et dypt økonomisk hull. De lokale myndighetene brukte bensinstasjonen der for å fylle opp sine offisielle kjøretøy til søppelbiler. Men det har ikke betalt for det drivstoffet på ett år, og skapt en regning på € 42,000. Jose Antonio forklarer på forgården til sin familiedrevne garasje; “De sier at de ikke har penger, men gjelden er utålelig nå. Vi kan ikke betjene noen andre fra rådhuset før de betaler oss det de skylder. Det er en skam. ”
Eldre menn og kvinner spiller domino og kort på en barnehage, eller jobber med terapeuter på hukommelsesspill designet for barn. Senteret drives av rådhuset, men som alle offentlige ansatte i området har ikke kvinnene som jobber der fått lønn på fem måneder. Regissør Candida Marin forklarer;
“Situasjonen er ekstremt alvorlig. Vi må låne penger av hverandre; selv utenfor foreldrene våre. Vi lever bare fra dag til dag. Personalet holder seg hovedsakelig på grunn av lojalitet. Faktum er at Moratalla er nesten pengeløs. Rådhuset er i trøbbel og må stramme beltet. Det må kutte alt unødvendig forbruk. ”
Kuttene kan sette press på viktige sosiale tjenester. Gebyrene for byens offentlige barnehage er allerede doblet. Barnehagehuset ble bygget under Spanias illusoriske økonomiske boom og utenfor står rammene og skjellene av to uferdige boligblokker symbolsk for hvordan bommen gikk i stykker.
Da skatteinntektene til regionene falt, økte fortsatt utgiftene til utdanning og helse. Antall offentlig ansatte økte. Nivået på regional gjeld mer enn doblet seg fra 2007-2010, noe som legger ytterligere press på myndighetene for å redusere Spanias samlede budsjettunderskudd og overbevise investorer om at landet ikke vil følge Hellas i å trenge en redning.
Moratallas ordfører klandrer forgjengeren for det sosialistiske partiet for det han kaller den “kritiske” situasjonen. Den gjeld på 28.5 millioner euro som han arvet etter å ha vunnet lokalvalget i mai, var dobbelt så mye som han hadde forventet. Så han har gjort en rekke dramatiske utgiftskutt. Antonio Garcia Rodriguez forklarer; “Alt som ikke er viktig, gjør vi ikke. Politiet utfører ikke rutinepatruljer med bil lenger. De går til fots for å spare drivstoff og tar bare bilen når situasjonen krever det. ”
Rådhuset rengjøres ikke lenger hver dag. Ti av 90 ansatte ble sagt opp. De holdt på hadde mobiltelefonene avskåret. Det kommunale bassenget holdt seg stengt i løpet av sommeren, og skjebnen til fremtidige byfester ser dyster ut. Men ordføreren sier at han fortsatt trenger nødkreditt for å holde seg flytende, og han er sikker på at Moratalla ikke er den eneste byen i trøbbel. “Vi har gjort vår situasjon kjent for offentligheten. Kanskje andre byer ikke har gjort det. De trenger å avsløre sin situasjon ”
I Albacete, i nord, kuttet kraftselskapet forsyningen til kommunaleide bygninger i forrige uke, og ble utålmodig over at den lokale regjeringen rett og slett ignorerte sin gjeld på millioner euro. Biblioteket og svømmebassenget ble kastet i mørket og forblir lukket.
Lenger vest i Huelva gikk en hel bys politistyrke sykemeldt etter fire måneder uten lønn. Nesten hele hele politistyrken i en liten by i Sør-Spania har gått sykemeldt i en tvist om betalinger. Fjorten politimenn fra Valverde del Camino sier at de er psykisk uegnet til å jobbe etter at de ikke har mottatt lønn på fire måneder. De brukte dagen på å arrangere en sit-in protest på rådhuset, i stedet for å jobbe. De avviser imidlertid at de streiker, da det er ulovlig for politiet. Det er den siste manifestasjonen av et stort problem i Spania, der den økonomiske krisen har etterlatt mange byråd og lokale myndigheter med gjeld de sier de ikke er i stand til å betale.
Vi lever på kreditt - vi får hjelp fra våre mødre, fedre, brødre, hvem som helst ”- Jose Manuel Gonzalez politibetjent. Til slutt ble tålmodigheten til politimenn i Valverde del Camino utslitt, 14 av en total styrke på 16 offiserer meldte seg syk, og produserte legenotater om at de ikke var i noen psykologisk tilstand å jobbe. Det er bare 13,000 74 innbyggere i byen, sørvest i Spania. Men etterfølgende ordførere der har kjørt opp svimlende $ 47m (£ 4,000m) i gjeld: det er mest i landet per innbygger. Denne måneden kunngjorde klinikker under kontrakt til Castilla-La Mancha-regionen at de ville slutte å utføre offentlig finansierte aborter. De skylder for tiden mer enn ett års lønn for nesten XNUMX oppsigelser.
I Moratalla er mye av pengene til lokale småbedrifter og enkeltpersoner. Metallarbeideren Juan Carlos Llorente har deler til søppelbøtter av metall og parkbenker som ligger rundt verkstedet sitt, bestilt av rådhuset og aldri betalt for.
De skylder meg 15,000 XNUMX euro, og det er veldig mye for meg. Jeg har en kone og to barn, et pantelån, lån og en bil å betale for fra denne virksomheten. Fremtiden ser veldig dyster ut.
Hvor dyster fremtiden vil være, vil avhenge av om markedene kommer på jakt etter Spanias gjeld på samme måte som Hellas ble angrepet.
eurosonenforexmarkedskommentarerspansk gjeldskrise
« Hvorfor Robin Hood Tax, tilhører mennene i strømpebuksen Ka Mate; Haka vil ikke være nok til å redde New Zealand fra Financial Meltdown »