ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಮರ್ಶೆ ಜೂನ್ 5 2012
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಎಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಯೂರೋಜೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಆದೇಶಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತುಗಳು ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಘನ ಲಾಭಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒಮ್ಮತವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಚೀನಾ, ಉಳಿದ ಯೂರೋ z ೋನ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ (ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ರಫ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಆತಂಕಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಟೋ ವಲಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಟಾಲ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ).
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಜೂನ್ 17 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಘೋಷಣೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ ದೈನಂದಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ವಿಪ್ಸಾ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಒಮ್ಮತ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಇಸಿಬಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೂ. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ 5 ವರ್ಷಗಳ ಬಾಂಡ್ ಹರಾಜನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಗುರುವಾರ ಯೋಜಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹರಾಜಾಗಿರಬಹುದು. ಯೂರೋಜೋನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಗುವುದು, ಆ ಮೂಲಕ ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಮುದ್ರಣವು ವರ್ಷ-ವರ್ಷ-ವರ್ಷಗಳು, ಯೂರೋಜೋನ್ ಜಿಡಿಪಿ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಖರ್ಚು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಯುರೋ ಡಾಲರ್:
EURUSD (1.24.35) ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ದುರ್ಬಲ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿತ್ತೀಯ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಯುಎಸ್ ಉದ್ಯೋಗದ ವರದಿಯ ನಂತರ ಡಾಲರ್ ಶುಕ್ರವಾರ ಯುರೋ ಮತ್ತು ಯೆನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕುಸಿಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 23 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದ ನಂತರ ಯೂರೋ ವಲಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆನ್ಸಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪಂತಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪರದಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಯುರೋ ಡಾಲರ್ ಎದುರು 7 ತಿಂಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಯುಎಸ್ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು 69,000 ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಗ್ರೀನ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ತೀವ್ರ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮೇ ನಂತರದ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ, ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನಂತರ ನಿರುದ್ಯೋಗ ದರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏರಿತು. ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆ ಕುಂಠಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ದುರ್ಬಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯುರೋಪಿನ ಸಾಲದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಶಾಂತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಹಣಕಾಸು ನೀತಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೆನ್ ಬರ್ನಾಂಕೆ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಯುಎಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮುಂದೆ .
ಯೂರೋ 0.40 ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆ ಕಂಡು 1.2406 1.2286 ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದೆ, ಇದು ಜುಲೈ 1, 2010 ರಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾದ 1.2456 20 ರ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ಮರುಕಳಿಸಿತು. ಇದು ರಾಯಿಟರ್ ದತ್ತಾಂಶದಲ್ಲಿ XNUMX XNUMX ರಷ್ಟನ್ನು ಏರಿತು, ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಿ XNUMX ಯಿಂದ ಸಂಘಟಿತ ವಿತ್ತೀಯ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಸಹಾಯವಾಯಿತು .
ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌಂಡ್
ಜಿಬಿಪಿಯುಎಸ್ಡಿ (1.5363) ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕಗಳು ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ವತ್ತುಗಳತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ದವು ಮತ್ತು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಮುಂದೆ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಶುಕ್ರವಾರ ಡಾಲರ್ ಎದುರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು.
0828 GMT ಯಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಖರೀದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು 49.8 ರಿಂದ 50.5 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ 50 ಅಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕಳೆದ ವಾರ ದತ್ತಾಂಶವು ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚನೆಗಳು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿ ಖರೀದಿ ಅಥವಾ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (ಕ್ಯೂಇ) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ulation ಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ಇದು ಪೌಂಡ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ಶೇಕಡಾ 0.3 ರಷ್ಟು ಕುಸಿದು 1.5341 1.5234 ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದೆ, ಇದು ಜನವರಿ ಮಧ್ಯದಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಷ್ಟಗಳು ಇದು ಜನವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ low 2008 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ XNUMX ರ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ.
ಏಷ್ಯನ್-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರೆನ್ಸಿ
USDJPY (78.01) ಹೊಸದಾಗಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಯೆನ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರ ಶುಕ್ರವಾರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿತು, ಕರೆನ್ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವ ಅನೇಕ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಯೆನ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲು ನೇರ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.
ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹಲವಾರು ಆರ್ಥಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಯೂರೋ ವಿರುದ್ಧ ಯೆನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಹಣವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಉಳಿದಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ-ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಯುಎಸ್ ಉದ್ಯೋಗ ವರದಿಯ ನಂತರ ಶುಕ್ರವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು months 78 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಕರೆನ್ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಜಪಾನ್ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಡಾಲರ್ / ಯೆನ್ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಗ್ರೀನ್ಬ್ಯಾಕ್ನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಖರೀದಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದರೆ, ವರದಿಗಳು ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು ¥ 78 ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದವು.
ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಯೂರೋಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯೆನ್ ಏರಿಕೆ ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ನಿರ್ಮಿತ ಸರಕುಗಳ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ, ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪಗಳಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಜಪಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದೂರಿದ್ದಾರೆ.
ವಾರದಲ್ಲಿ ಯೆನ್ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಏರಿದ ನಂತರ, ಟೋಕಿಯೊ ದಿನದಂದು ಶುಕ್ರವಾರ ತೆಪ್ಪದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೊರಬಂದರು, ಐದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿದೆ ಎಂಬ ಮೊಂಡಾದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು.
[ಬ್ಯಾನರ್ ಹೆಸರು = ”ಗೋಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಬ್ಯಾನರ್”]
ಗೋಲ್ಡ್
ಚಿನ್ನ (1625.65) ಫ್ಯೂಚರ್ಸ್ ಶುಕ್ರವಾರ oun ನ್ಸ್ $ 1,600 ರಷ್ಟಿದೆ, ವಾರದಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಗಳಿಸಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ, ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಯುಎಸ್ ವೇತನದಾರರ ದತ್ತಾಂಶವು ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.
ಆಗಸ್ಟ್ ವಿತರಣೆಯ ಚಿನ್ನವು $ 57 ಅಥವಾ 3.6 ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, NYMEX ನಲ್ಲಿ oun ನ್ಸ್‌ಗೆ 1,621.30 1,545.50 ಕ್ಕೆ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಿತು. ಶುಕ್ರವಾರದ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಬೆಲೆಗಳು $ XNUMX ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದವು.
ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ
ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ (83.28) ಯುಎಸ್ ಮಾಸಿಕ ಉದ್ಯೋಗ ವರದಿಯು ಚೀನಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳಪೆ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ, ವೆಸ್ಟ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೆಟ್ ಕಚ್ಚಾ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ 3.30 83.23 ಧುಮುಕಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗೆ. XNUMX ಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಂಟ್ ನಾರ್ತ್ ಸೀ ಕಚ್ಚಾ $ 100 ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 3.44 ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಇಳಿದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗೆ. 98.43 ತಲುಪಿತು, ಇದು 16 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ.
« ಚಿನ್ನ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ EUR / GBP ಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನೋಟ »
