අප්‍රේල් 25 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 6740 • Comments Off on UK Double Dipping
1970 පළමු කාර්තුවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ 0.2% ක පුදුමාකාර පහත වැටීමකින් පසුව, 2012 ගනන් වලින් පසු එහි පළමු ද්විත්ව අවපාතය, එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට පැමිණ ඇත. විශ්ලේෂකයින් 0.1-0.2% ක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් අපේක්ෂා කළහ. ප්‍රවෘත්තියෙන් පසු පවුම පහත වැටුනේ එංගලන්ත බැංකුවට ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීමේ වැඩසටහන නැවත ආරම්භ කිරීමට බල කෙරෙනු ඇති බවට වෙලඳපොලවල් අපේක්ෂා කරන බැවින්, එය තවදුරටත් අවශ්ය නොවන බව කලින් ඉඟි කරමිනි.
බි‍්‍රතාන්‍ය ආන්ඩුවට සහ විශේෂයෙන් ම බි‍්‍රතාන්‍ය ආර්ථිකයට හොඳම බෙහෙත එය යැයි පවසමින් කප්පාදු වැඩපිළිවෙලක දැඩි ලෙස ඇලී සිටින ජෝර්ජ් ඔස්බෝන් නම් මහා භාණ්ඩාගාරයේ චාන්සලර්වරයාට මෙම ප‍්‍රවෘත්තිය නරක අවස්ථාවකට පැමිණිය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, ආර්ථික දත්ත වෙනත් ආකාරයකින් යෝජනා කරනු ඇති අතර, කොන්සර්වේටිව් පක්ෂයේ පැද්දීමේ කප්පාදුව ආර්ථිකයෙන් ජීවිතය මිරිකමින් සහ වර්ධනයට බාධා කරමින් සිටින බව පවත්වා ගෙන යන කම්කරු පක්ෂය අතට පත් වේ.
ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා එක්සත් රාජධානියේ කාර්යාලය විසින් බදාදා නිකුත් කරන ලද දත්ත වලට අනුව, අවපාතය පිළිබඳ පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලද නිර්වචනය සපුරාලන බ්‍රිතාන්‍ය ආර්ථිකය 2012 පළමු මාස තුන තුළ අඛණ්ඩව දෙවන කාර්තුව සඳහා හැකිලී ගියේය. එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය අවපාතයේ බහුලව භාවිතා වන අර්ථ දැක්වීමට ගැලපෙන දෙවන අඛණ්ඩ කාර්තුව සඳහා හැකිලුණි.
අඟහරුවාදා, බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්‍ය අංශයේ ණය ගැනීම මාර්තු මාසයේදී බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි වූ අතර එය පවුම් බිලියන 18.2 ක් වූ බව ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා වන එක්සත් රාජධානියේ කාර්යාලය වාර්තා කළේය. පවුම් බිලියන 16ක් ණය ගැනීමට ආර්ථික විද්‍යාඥයන් පුරෝකථනය කර තිබුණි. දළ දේශීය නිෂ්පාදිත දත්ත මෙම සතියේ පවුම සඳහා ප්රධාන නිකුතුව වූ බැවින් පවුම දුර්වල රාජ්‍ය මූල්‍ය දත්ත අඩු විය.
ස්ටර්ලින් ඩොලරයට සාපේක්ෂව මාස 7-1/2 ක ඉහළ මට්ටමක සිට පසුබැස ගිය අතර, එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට ලිස්සා ගොස් ඇති බව දත්ත පෙන්වා දීමෙන් පසුව, එංගලන්ත බැංකුවෙන් වැඩි මූල්‍ය උත්තේජකයක් ලබා ගැනීමේ අවස්ථා සජීවීව තබා ගැනීමෙන් පසුව යුරෝවට සාපේක්ෂව පහත වැටුණි. එහෙත් අසල්වැසි යුරෝ කලාපයට වඩා බි‍්‍රතාන්‍යයට තවමත් හොඳ ඉදිරි දැක්මක් ඇති බවට වූ මතය සහ FOMC එහි වත්මන් සැලසුම් සමඟ ඉදිරියට යන බව නිවේදනය කරන විට එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් සංචිත ප‍්‍රධානී බෙන් බර්නාන්කේට තුච්ඡ ස්වරය ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීමෙන් පාඩු සීමා වීමට ඉඩ තිබුණි. මෙම අවස්ථාවේදී කිසිදු වෙනසක් නොමැත. ප්‍රකෘතිය අසමාන බවත් මහ බැංකුව දැඩි සෝදිසියෙන් සිටින බවත් ඔහු පැවසීය.
වෙළෙන්දෝ ස්වෛරී ආයෝජකයින් පවුම අඩුවෙන් මිලදී ගත් බව වාර්තා කළහ.
මෙම වසරේ මුල් මාස තුන තුළ නිෂ්පාදනය සියයට 0.2 කින් හැකිලීමත් සමඟ බි‍්‍රතාන්‍යයේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට ඇද වැටී ඇති බව දත්ත පෙන්වා දෙයි. GDP නිකුතුවෙන් පසුව $0.2 හි සැසියේ අවම අගයට පහත වැටී $1.6116 හි ස්ටර්ලින් අවසන් වරට 1.6082 පහත වැටුණි. එය සැප්තැම්බරයේ මුල සිට එහි ඉහළම මට්ටමට පෙර දිනයේ දී පහර දුන් $1.6172 හි උපරිමයට වඩා බෙහෙවින් අඩුවෙන් වෙළඳාම් විය. වෙළඳුන් $1.6080 ට අඩු නැවතුම් පාඩු ඇණවුම් උපුටා දක්වන ලදී.
දත්ත නිකුත් කිරීමට පෙර යුරෝව පැන්ස 82.22 සිට පැන්ස 81.87 දක්වා සැසියේ ඉහළ අගයක් දක්වා ඉහළ ගියේය, වෙළෙන්දෝ පවසමින් 82.20 පැන්සයට වඩා වැඩි දීමනා ලාභ පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ තිබේ.
අවපාතයuk
« මෙම සතියේ ප්රධාන උත්සවයක් විය රැකියා නොමැතිව ඔබට ආර්ථික ප්‍රකෘතියක් ලබා ගත නොහැක »
UK Double Dipping කරයි
අප්‍රේල් 25 • වෙළඳ පළ විවේචන • දසුන් 6740 • Comments Off on UK Double Dipping
1970 පළමු කාර්තුවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ 0.2% ක පුදුමාකාර පහත වැටීමකින් පසුව, 2012 ගනන් වලින් පසු එහි පළමු ද්විත්ව අවපාතය, එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට පැමිණ ඇත. විශ්ලේෂකයින් 0.1-0.2% ක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් අපේක්ෂා කළහ. ප්‍රවෘත්තියෙන් පසු පවුම පහත වැටුනේ එංගලන්ත බැංකුවට ප්‍රමාණාත්මක ලිහිල් කිරීමේ වැඩසටහන නැවත ආරම්භ කිරීමට බල කෙරෙනු ඇති බවට වෙලඳපොලවල් අපේක්ෂා කරන බැවින්, එය තවදුරටත් අවශ්ය නොවන බව කලින් ඉඟි කරමිනි.
බි‍්‍රතාන්‍ය ආන්ඩුවට සහ විශේෂයෙන් ම බි‍්‍රතාන්‍ය ආර්ථිකයට හොඳම බෙහෙත එය යැයි පවසමින් කප්පාදු වැඩපිළිවෙලක දැඩි ලෙස ඇලී සිටින ජෝර්ජ් ඔස්බෝන් නම් මහා භාණ්ඩාගාරයේ චාන්සලර්වරයාට මෙම ප‍්‍රවෘත්තිය නරක අවස්ථාවකට පැමිණිය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, ආර්ථික දත්ත වෙනත් ආකාරයකින් යෝජනා කරනු ඇති අතර, කොන්සර්වේටිව් පක්ෂයේ පැද්දීමේ කප්පාදුව ආර්ථිකයෙන් ජීවිතය මිරිකමින් සහ වර්ධනයට බාධා කරමින් සිටින බව පවත්වා ගෙන යන කම්කරු පක්ෂය අතට පත් වේ.
ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා එක්සත් රාජධානියේ කාර්යාලය විසින් බදාදා නිකුත් කරන ලද දත්ත වලට අනුව, අවපාතය පිළිබඳ පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලද නිර්වචනය සපුරාලන බ්‍රිතාන්‍ය ආර්ථිකය 2012 පළමු මාස තුන තුළ අඛණ්ඩව දෙවන කාර්තුව සඳහා හැකිලී ගියේය. එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය අවපාතයේ බහුලව භාවිතා වන අර්ථ දැක්වීමට ගැලපෙන දෙවන අඛණ්ඩ කාර්තුව සඳහා හැකිලුණි.
අඟහරුවාදා, බ්‍රිතාන්‍ය රාජ්‍ය අංශයේ ණය ගැනීම මාර්තු මාසයේදී බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි වූ අතර එය පවුම් බිලියන 18.2 ක් වූ බව ජාතික සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා වන එක්සත් රාජධානියේ කාර්යාලය වාර්තා කළේය. පවුම් බිලියන 16ක් ණය ගැනීමට ආර්ථික විද්‍යාඥයන් පුරෝකථනය කර තිබුණි. දළ දේශීය නිෂ්පාදිත දත්ත මෙම සතියේ පවුම සඳහා ප්රධාන නිකුතුව වූ බැවින් පවුම දුර්වල රාජ්‍ය මූල්‍ය දත්ත අඩු විය.
ස්ටර්ලින් ඩොලරයට සාපේක්ෂව මාස 7-1/2 ක ඉහළ මට්ටමක සිට පසුබැස ගිය අතර, එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට ලිස්සා ගොස් ඇති බව දත්ත පෙන්වා දීමෙන් පසුව, එංගලන්ත බැංකුවෙන් වැඩි මූල්‍ය උත්තේජකයක් ලබා ගැනීමේ අවස්ථා සජීවීව තබා ගැනීමෙන් පසුව යුරෝවට සාපේක්ෂව පහත වැටුණි. එහෙත් අසල්වැසි යුරෝ කලාපයට වඩා බි‍්‍රතාන්‍යයට තවමත් හොඳ ඉදිරි දැක්මක් ඇති බවට වූ මතය සහ FOMC එහි වත්මන් සැලසුම් සමඟ ඉදිරියට යන බව නිවේදනය කරන විට එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් සංචිත ප‍්‍රධානී බෙන් බර්නාන්කේට තුච්ඡ ස්වරය ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීමෙන් පාඩු සීමා වීමට ඉඩ තිබුණි. මෙම අවස්ථාවේදී කිසිදු වෙනසක් නොමැත. ප්‍රකෘතිය අසමාන බවත් මහ බැංකුව දැඩි සෝදිසියෙන් සිටින බවත් ඔහු පැවසීය.
වෙළෙන්දෝ ස්වෛරී ආයෝජකයින් පවුම අඩුවෙන් මිලදී ගත් බව වාර්තා කළහ.
මෙම වසරේ මුල් මාස තුන තුළ නිෂ්පාදනය සියයට 0.2 කින් හැකිලීමත් සමඟ බි‍්‍රතාන්‍යයේ ආර්ථිකය නැවතත් අවපාතයකට ඇද වැටී ඇති බව දත්ත පෙන්වා දෙයි. GDP නිකුතුවෙන් පසුව $0.2 හි සැසියේ අවම අගයට පහත වැටී $1.6116 හි ස්ටර්ලින් අවසන් වරට 1.6082 පහත වැටුණි. එය සැප්තැම්බරයේ මුල සිට එහි ඉහළම මට්ටමට පෙර දිනයේ දී පහර දුන් $1.6172 හි උපරිමයට වඩා බෙහෙවින් අඩුවෙන් වෙළඳාම් විය. වෙළඳුන් $1.6080 ට අඩු නැවතුම් පාඩු ඇණවුම් උපුටා දක්වන ලදී.
දත්ත නිකුත් කිරීමට පෙර යුරෝව පැන්ස 82.22 සිට පැන්ස 81.87 දක්වා සැසියේ ඉහළ අගයක් දක්වා ඉහළ ගියේය, වෙළෙන්දෝ පවසමින් 82.20 පැන්සයට වඩා වැඩි දීමනා ලාභ පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ තිබේ.
අවපාතයuk
« මෙම සතියේ ප්රධාන උත්සවයක් විය රැකියා නොමැතිව ඔබට ආර්ථික ප්‍රකෘතියක් ලබා ගත නොහැක »