EUR/GBP සහ BOE සහ ග්‍රීකයන් සහ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන්
අඟහරුවාදා සහ බදාදා තරමක් පුළුල් පැද්දීම් වලින් පසුව, EUR/GBP යුගලය යම් ආකාරයක සමතුලිතතාවයක් ද සොයාගෙන ඇත. මෙම යුගලය 0.8100 විශාල අගයට ආසන්නව පැති වෙළඳාම් රටාවකින් ඊයේ පදිංචි විය. හරස් අනුපාතය මෙම හැරීමෙන් ඉවතට තල්ලු කිරීමට අපහසු ප්‍රවෘත්තිවල තිබුණේ ඉතා අල්ප වශයෙනි. යුරෝපීය වෙලඳපොලවල් අවසන් වීමෙන් පසුව, එක්සත් රාජධානියේ මුදල් ඇමති ඔස්බෝන් එක්සත් රාජධානියේ ආර්ථිකය සඳහා ණය ලබා ගැනීමට සහාය වීම සඳහා නව යෝජනා ක්රමයක් නිවේදනය කළේය. ඒ සමගම, BoE විසින් එහි විස්තීරණ ඇපකර කාලීන Repo පහසුකම ද සක්‍රීය කරනු ඇත.
තවදුරටත් ලිහිල් කිරීමේ සිද්ධිය වර්ධනය වෙමින් පවතින බව BoE ආණ්ඩුකාරවරයා පෙන්වා දුන්නේය. නිවේදනය මත ස්ටර්ලිංට කිනිතුල්ලන් කිහිපයක් අහිමි විය, නමුත් බලපෑම ඉතා සීමිත විය. EUR/GBP බදාදා සවස 0.8118 ට සාපේක්ෂව 0.8098 හි සැසිය වසා දැමීය.
ස්පාඤ්ඤයේ Moody's විසින් එක රැයකින් ශ්‍රේණිගත කිරීම පහත හෙලීම Bund මත වැඩි බලපෑමක් ඇති නොකළ අතර (ස්පාඤ්ඤය/ඉතාලිය මත බලපෑම සඳහා පහත බලන්න) සහ සාර්ථක ඉතාලි වෙන්දේසියක් නොතිබුණි. පෙළගැස්වීමේ ආරම්භක උත්සාහය වේගයෙන් සිදු වූ අතර පසුව උදාසීන පැත්තේ වෙළඳාම ආධිපත්‍යය දැරීය. හැන්දෑවේ සැසියේදී මනෝභාවය තරමක් බන්ධන මිත්‍රශීලී බවට පත් වූ අතර බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉහළ හිමිකම් පෑමට යම් උපකාරයක් ලැබුණි.
නරක ප්‍රවෘත්ති සංදර්ශනය එක රැයකින් ආරම්භ වූයේ Moody's රට Baa3 වෙත ලකුණු තුනකින් පහත හෙලීමත් සමඟ, කුණු ප්‍රදේශයට වැටීමේ අද්දර ය. යුරෝපීය සැසිය ආරම්භයේ දී දත්ත පෙන්නුම් කළේ ස්පාඤ්ඤ නිවාස මිල පහත වැටීම වේගවත් වූ බවයි. බොහෝ කලකට පසුව, ස්පාඤ්ඤ බැංකු දත්ත ECB වෙතින් ස්පාඤ්ඤ බැංකු ණය ගැනීම නැවතත් වැඩි වී ඇති බව (නව වාර්තාගත මුදල) සහ එතැන් සිට සෑම මිනිසෙකුම තමාටම විය. ස්පාඤ්ඤ 10-වසර අස්වැන්න නව යුරෝ ජීවිත කාලය තුළ ඉහළ මට්ටමක තබා ඇති අතර 7% ලකුණ (BB දත්ත අනුව 6.998%) බිඳ දැමීමට ලැජ්ජා විය. ඉතාලි බැඳුම්කර මුලදී ද පීඩාවට පත් වූ නමුත් ඉතාලිය € 4.25B BTP (ඉලක්කයේ උපරිමය; පහත බලන්න) විකිණීමට සමත් වූ පසු හානිය ඉවත් විය. අවසානයේදී, ඉතාලි අවුරුදු 10-වසර පැතිරීම 8 bps කින් 464 bps දක්වා අඩු විය.
අද, මෙම සති අන්තයේ ග්‍රීක මැතිවරණයට පෙර අපට නිහඬ වෙළඳ සැසියක් ලබා ගත හැකිය. මැතිවරණයේ ප්‍රතිඵලය අනපේක්ෂිතයි. නවතම මත විමසුම් සති දෙකකට පෙර සිට ආරම්භ වූ අතර කොන්සර්වේටිව් නව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය (මැයි 6 මැතිවරණයේ ජයග්‍රාහකයින්) සහ වාමාංශික සිරිසා පක්ෂය කරට කර සටනක් ගත් බව පෙන්නුම් කළේය. ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත් ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීම තවමත් අපහසු වනු ඇතැයි අපි සිතමු. ආන්ඩුවක් පිහිටුවන්නේ නම්, එය සිරිසාවේ ND විසින් මෙහෙයවනු ලැබුවද, එය කරන පළමු දෙය නම්, EU/IMF සංදේශ ගනුදෙනුව නැවත සාකච්ඡා කිරීමයි. SYRIZA හි ප්‍රවේශය ND (උදා: ඉලක්ක ප්‍රමාද කිරීම) ට වඩා දැඩි ලෙස (පෙර ගත් තීරණ ආපසු හැරවීම ආදිය) වනු ඇත. එතැන් සිට එය යුරෝපය දක්වා ය. මැතිවරන ප්‍රතිපල ගැන සාකච්ඡා කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ විකල්පයන් කිරා බැලීම සඳහා යුරෝ කලාපීය ඇමතිවරු ඉරිදා සම්මන්ත්‍රණයක් පවත්වනු ඇත.
අවශ්ය නම් ග්‍රීක මැතිවරණයෙන් පසු සම්බන්ධීකරණ ක්‍රියාමාර්ගයකට මහ බැංකුකරුවන් සූදානම් වන බව ඊයේ G20 මූලාශ්‍ර පෙන්වා දුන්නේය. එක්සත් රාජධානියේ දින දර්ශනයේ වෙළඳ ශේෂ සංඛ්‍යා අඩංගු වේ. වර්තමාන පරිසරය තුළ, මෙම වාර්තාවට ඕනෑම වෙළඳපල ප්‍රතිචාරයක් හොඳම ලෙස අන්තර් දින වැදගත්කමක් පමණක් වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු. ඒ සියල්ල ග්‍රීක මැතිවරණයට පෙර ස්ථානගත කිරීම ගැන වනු ඇත. න්‍යායාත්මකව, වඩාත් සාම්ප්‍රදායික නොවන ප්‍රතිපත්ති උත්තේජනයක් සඳහා වන අපේක්ෂාව ස්ටර්ලින් සඳහා සෘණාත්මක විය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, වර්තමාන පරිසරය තුළ, මෙය පූර්වාදර්ශයක් නොවේ. තරමක් නම්‍යශීලී ආකාරයකින් ක්‍රියා කළ හැකි මහ බැංකුවක් තිබීමට එක්සත් රාජධානියට තවමත් සුඛෝපභෝගී බවක් තිබේ. BoE හි ප්‍රතිපත්ති ගරුක කාලයත් සමඟ ක්‍රියා කරනු ඇති බවට තවමත් විශ්වාස නැත. කෙසේ වෙතත්, වෙළඳපල විභව සුළි කුණාටුවක් ආසන්නයේ ඇති බැවින්, මෙම ප්‍රතිපත්ති නම්‍යශීලීභාවය වත්කමක් ලෙස දැකිය හැකිය. එබැවින්, කෙටි කාලීනව අපි උපකල්පනය කරන්නේ ස්ටර්ලිං හොඳින් ලංසුව පැවතිය හැකි බවයි, විශේෂයෙන්ම තනි මුදල් ඒකකයට එරෙහිව.
තාක්ෂණික දෘෂ්ටි කෝණයකින්, EUR/GBP හරස් අනුපාතය පෙබරවාරි මාසයේ සිට විකිණීමෙන් පසු තාවකාලික ඒකාබද්ධ කිරීමක් පෙන්වයි. මැයි මස මුලදී, යතුර 0.8068 සහාය ඉවත් කරන ලදී. මෙම විරාමය 0.77 ප්‍රදේශයට (ඔක්තෝබර් 2008 අඩු) විභව ආපසු ක්‍රියාවක් සඳහා මාර්ගය විවෘත කළේය. මැයි මස මැද, යුගලය 0.7950 හි නිවැරදි කිරීම් අඩු මට්ටමක තබා ඇත. එතැන් සිට, ප්‍රකෘතිමත්/කෙටි මිරිකීමක් ආරම්භ විය. 0.8095 ප්‍රදේශයට (පරතරය) ඉහලින් දිගටම වෙළඳාම් කිරීම අවාසි අනතුරු ඇඟවීම ඉවත් කරයි. ඒ සඳහා ගත් පළමු උත්සාහය පසුගිය සතියේ ප්‍රතික්ෂේප විය. මෙම සතිය මුලදී 0.8100 ප්‍රදේශය නැවත ලබා ගැනීමට යුගලය කිහිප වතාවක් උත්සාහ කළ නමුත්, තවමත් පසු විපරම් ජයග්‍රහණ නොමැත. අපි තවමත් පරාසයේ අඩු ප්‍රතිලාභ ක්‍රියාව සඳහා ශක්තියට විකිණීමට කැමැත්තෙමු.
« ඔපෙක් රැස්වීමෙන් පසු බොරතෙල් වෙළඳපල සමාලෝචනය 18 ජූනි 2012 »
