Saudara, Bolehkah Anda Menghabiskan Masa?
"Mereka biasa memberitahu saya bahawa saya sedang membina mimpi, dan jadi saya mengikuti orang ramai,
Ketika ada tanah untuk membajak, atau senjata untuk dipikul, saya selalu berada di sana tepat di tempat kerja.
Mereka biasa memberitahu saya bahawa saya sedang membina mimpi,
dengan kedamaian dan kemuliaan di hadapan,
Mengapa saya mesti berdiri dalam barisan,
hanya menunggu roti? "
"Sebaik sahaja saya membina landasan kereta api, saya membuatnya berjalan, membuatnya berlumba dengan masa.
Sebaik sahaja saya membina landasan kereta api; sekarang sudah selesai. Saudara, bolehkah anda menyimpan sepeser pun?
Setelah saya membina menara, hingga ke matahari, bata, dan paku keling, dan kapur;
Dulu saya membina menara, sekarang sudah selesai. Saudara, bolehkah anda menyimpan sepeser pun? "
Brother, Can You Spare a Dime, "lirik oleh Yip Harburg, muzik oleh Jay Gorney (1931)
Walaupun terdapat berita yang memberangsangkan semalam, bahawa AS nampaknya telah menghindari pelanggaran kemelesetan dua kali ganda, laporan terbaru yang dikeluarkan dari AS tidak sepadan dengan optimisme;
Satu kajian baru-baru ini, yang dilakukan oleh Gordon Green dan John Coder yang diterbitkan oleh Sentier Research, telah mendedahkan bahawa pendapatan tahunan rata-rata (disesuaikan dengan inflasi) turun 6.7 peratus antara Jun 2009 dan Jun 2011, itu lebih dari dua kali ganda penurunan 3.2 peratus yang dialami semasa kemelesetan baru-baru ini. . Pendapatan isi rumah rata-rata tahunan turun kepada $ 49,909 pada bulan Jun 2011 daripada $ 55,309 pada bulan Disember 2007, ketika kemelesetan bermula. Rumah tangga Amerika terus kehilangan tempat walaupun pertumbuhan (nampaknya) kembali. Pertumbuhan ekonomi pada separuh pertama 2011 terhenti, meningkat pada kadar tahunan kurang dari satu peratus. Pada suku kedua, perbelanjaan pengguna meningkat pada kadar 0.7 peratus, yang paling lemah sejak suku keempat 2009.
Kegagalan korporat mulai meningkat, dengan beberapa syarikat besar di antara mereka yang berjuang untuk terus hidup. American Airlines mungkin perlu pergi ke pengadilan untuk menyusun semula kontrak kerjanya, dan Kodak telah mengesahkan bahawa sebuah firma undang-undang yang terkenal dengan syarikat yang muflis telah memberi nasihat mengenai strategi kerana percubaannya untuk mengatasi kehilangan perniagaan fotografi tradisionalnya nampaknya gagal.
Syarikat dalam pelbagai perniagaan, terutama industri perkhidmatan seperti penjagaan diri, kedai runcit seperti restoran, tenaga boleh diperbaharui, dan industri kertas, telah jatuh ke perlindungan Bab 11 di Amerika Syarikat selama beberapa bulan terakhir. Ekonomi yang lemah, perbelanjaan pengguna yang menurun dan amalan pinjaman yang semakin ketat juga mengancam syarikat-syarikat yang bergelut dalam industri yang pelbagai seperti perkapalan, pelancongan, media, tenaga dan harta tanah. Dan harta tanah masih duduk di sana sebagai lelaki bogey di sudut yang tidak akan hilang. Terdapat beberapa negeri di Amerika Syarikat yang mempunyai harga rumah hampir atau kembali ke tahap 1999, dan itulah banyak masalah yang terdapat di neraca Fed kerana mereka membeli sebahagian besar 'sampah' subprima dari bank pada pusingan QE sebelumnya.
Walaupun kebiasaan menyalahkan dan menuding jari ke arah Eropah atau China, kegagalan korporat yang dialami Amerika Syarikat ketika ini adalah fenomena yang tumbuh dan diusahakan. Sepuluh syarikat dengan sekurang-kurangnya $ 100 juta aset diajukan untuk kemuflisan pada bulan September, yang paling banyak sejak tujuh belas yang diajukan pada bulan April, bulan paling sibuk sejak 2009, menurut data yang tersedia dari bankruptcydata.com. Kebankrapan terkini termasuk pengeluar kertas majalah berkilat NewPage Corp, (kebankrapan terbesar tahun ini) dan pemfailan syarikat bukan kewangan terbesar sejak 2009; Graceway Pharmaceuticals, yang membuat krim kulit; Hussey Copper, yang menjadikan batang tembaga digunakan di papan suis, dan Dallas Stars dari Liga Hoki Nasional. Sudah pada bulan Oktober, lima syarikat dengan aset lebih dari $ 100 juta telah mengajukan kebangkrutan, termasuk rangkaian ais krim Mesra dan syarikat jalur lebar tanpa wayar Open Range Communications.
Pasaran bon kini menetapkan risiko risiko kemelesetan enam puluh peratus melalui petunjuk pasaran bon yang telah meramalkan setiap kemelesetan AS sejak tahun 1970, yang disebut keluk hasil Perbendaharaan. Kadar jangka pendek lebih tinggi daripada hasil jangka panjang, atau terbalik, sebelum setiap tujuh kemelesetan sejak tahun 1970. Penguncupan menyukarkan AS untuk mengurangkan pengangguran, yang telah bertahan pada atau di atas 9 peratus setiap bulan kecuali dua sejak Mei 2009, termasuk bacaan 9.1 peratus pada bulan September.
Orang Cina bahkan berani mengucapkan kata 'D' ke arah Amerika Syarikat melalui komentar berbahasa Cina dari Xinhua;
Terdapat keadaan yang serupa pada tahun 1930-an. Ekonomi Amerika Syarikat dan ekonomi dunia berbeza dengan tahun 1930-an, tetapi melihat kembali sejarah akan membantu Senat AS melihat masalah, percanggahan dan bahaya rang undang-undang mata wang. China mempunyai pepatah lama bahawa seseorang harus menggunakan sejarah sebagai cermin untuk memahami kebangkitan dan kejatuhan negara. Kami berharap agar para ahli politik Amerika yang mendesak agar para renminbi menghargai akan menyerap pelajaran sejarah dan mengetuai suara akal, dan tidak melakukan tindakan bodoh yang akan merugikan orang mereka sendiri dan orang lain.
Rangkaian 'petunjuk kemelesetan' miskin tidak terpencil kepada AS, di UK pada hari Selasa pagi sebuah laporan menyebutkan bahawa 600,000 kanak-kanak tambahan akan ditempatkan dalam kemiskinan kerana pendapatan purata di Britain turun tujuh peratus antara 2009-10 dan 2012- 13 dan kerajaan mengubah sistem kebajikan. Institut Kajian Fiskal (IFS) mengatakan kejatuhan itu adalah yang terbesar selama 35 tahun.
"Kejatuhan taraf hidup yang belum pernah terjadi sebelumnya" ini dapat dikaitkan dengan inflasi yang tinggi dan pertumbuhan pendapatan yang lemah selepas kemelesetan yang mendalam. Mereka juga menyatakan bahawa pembaharuan yang diusulkan oleh pemerintah gabungan akan meningkatkan kemiskinan anak mutlak (di mana pendapatan isi rumah berada di bawah 60 peratus daripada pendapatan median 2010-11, disesuaikan dengan inflasi) sebanyak 200,000 pada tahun 2015-16 dan dan 300,000 pada tahun 2020-21.
Ia meramalkan bahawa 3.1 juta kanak-kanak, atau lebih dari 23 peratus, kanak-kanak di Britain akan berada dalam kemiskinan mutlak pada tahun 2013, meningkat daripada 2.5 juta (19.3 peratus) pada tahun 2010, dan 3.1 juta masih akan berada dalam kemiskinan mutlak pada tahun 2020. Ini akan bermaksud pemerintah akan kehilangan sasarannya, yang dipersetujui dalam undang-undang tahun lalu dengan sokongan semua parti politik, untuk mengurangkan kemiskinan kanak-kanak mutlak ke bawah lima peratus pada akhir dekad ini.
Tinjauan Ekonomi Suku Tahunan terbaru dari Dewan Perniagaan Britain menunjukkan bahawa terdapat ancaman kemelesetan dua kali yang sangat nyata. Setelah meninjau lebih dari 6,000 syarikat, ia mendakwa bahawa perniagaan tidak mempunyai keyakinan dan bimbang tentang masalah di zon euro.
David Kern, Ketua Ekonomi BCC, berkata:
Hasil Q3 QES menunjukkan kemerosotan dalam situasi ekonomi, dengan tanda-tanda kemerosotan dalam ekonomi domestik. Imbangan Q3 yang mengecewakan untuk eksport, dan untuk pelaburan di kilang dan mesin, menunjukkan bahawa penyeimbangan semula ekonomi UK yang sangat diperlukan belum berlaku. Baki aliran tunai negatif menunjukkan bahawa firma menghadapi tekanan kewangan sebenar.
Imbangan pesanan rumah yang berpandangan ke hadapan berpindah ke wilayah negatif, baik untuk pembuatan dan perkhidmatan, menunjukkan risiko kemelesetan. Walaupun kemelesetan dapat dielakkan, berdasarkan hasil ini, ramalan pertumbuhan kami yang dikeluarkan pada awal September kemungkinan akan disemak semula untuk tahun 2011 dan 2012.
Memandangkan keadaan antarabangsa yang semakin buruk dan masalah-masalah akut yang dihadapi oleh zona euro, ada keperluan jelas bagi MPC dan pemerintah untuk melakukan segala usaha untuk mengelakkan risiko kemelesetan. Peningkatan baru-baru ini dalam program QE menjadi £ 275 bilion disambut baik, tetapi langkah-langkah yang lebih radikal diperlukan. Ini terutama tertumpu pada pembelian pinjaman PKS yang dilindungi dan aset sektor swasta yang lain. Di pihaknya, pemerintah harus mengutamakan rancangan perbelanjaannya untuk mempromosikan pertumbuhan dan penciptaan kekayaan.
Pemikiran telah terjadi kepada banyak ahli ekonomi dan pengulas pasaran bahawa kejadian ketidakseimbangan ekonomi yang disorot di atas hanyalah mata wang biasa dari surut semula jadi dan aliran pada masa-masa kemelesetan. Sebagai contoh, Inggeris telah mengalami lapan kemelesetan sejak perang dunia 2 berakhir, namun, kali ini ia benar-benar terasa berbeza. Tidak ada kemelesetan sebelumnya yang membuat ahli ekonomi mempertanyakan kemampuan sistem kapitalis untuk bertahan setelah diselamatkan dengan penyelamatan bernilai multi trilion dolar.
Kemelesetan 70an disebabkan oleh krisis minyak tahun1973. Perlu 14 suku untuk KDNK pulih kembali pada permulaan kemelesetan selepas 'double dip'. Kemelesetan awal tahun 80-an, yang disebabkan oleh dasar pemerintah monetaris untuk mengurangkan inflasi, memerlukan 13 suku untuk KDNK pulih, tetapi 18 suku penuh untuk KDNK pulih ke tempat yang berada di awal kemelesetan. Kemelesetan tahun 90an yang disebabkan oleh krisis simpanan dan pinjaman AS menyaksikan pendapatan syarikat merosot 25%. Pengangguran meningkat sebanyak 55% daripada 6.9% populasi pekerja pada tahun 1990 kepada 10.7% pada tahun 1993 dan mengambil 13 suku untuk KDNK pulih ke tahap itu pada awal kemelesetan.
Rekod akan menunjukkan bahawa Kemelesetan Besar bermula dan berakhir dari 2008-2009. Namun dalam keadaan pelik, penyebabnya adalah disebabkan oleh kemerosotan kewangan 2007-2010. Pengurangan puncak KDNK, yang ditetapkan pada 7.1%, hanya 'ditingkatkan' oleh 8% yang dialami setelah perang dunia 1. Buku-buku sejarah hanya dapat menulis semula catatan mengenai Kemelesetan Besar, dengan menyebutnya bermula dari tahun 2008 dan berlangsung hingga Eropah dan kerajaan USA. akhirnya dan dalam satu dasar yang bersatu bersetuju untuk menghancurkan sistem dengan modal yang akhirnya sampai di 'Main Street'. Suntikan berbilion triliun itu melancarkan gaji dan membantu menghapuskan hutang relatif dan inflasi "Joe biasa". Walaupun bank dan syarikat pelaburan besar mencatat pinjaman, bon dan aset mereka sekitar 60%, satu daripada penentukuran semula menyebabkan pembersihan berjaya di seluruh sistem kewangan global yang membolehkan penyusunan semula dan pesanan berlaku semula.
Kita ada wang, kita ada wang;
Kami mempunyai banyak perkara yang diperlukan untuk bergaul!
Kita ada wang, langit itu cerah,
Kemurungan Orang Tua yang anda lalui, anda salah buat kami.
Kami tidak pernah melihat tajuk utama mengenai garis masa kini.
Dan apabila kita melihat tuan tanah kita dapat melihat lelaki itu tepat di mata.
Kita ada wang, ayolah, sayangku,
Mari meminjamkannya, membelanjakannya, menghantarnya terus!
Oh, ya kita ada wang, anda yakin kita ada wang,
Kami mempunyai banyak perkara yang diperlukan untuk bergaul!
Mari kita pergi dengan wang, Cari langit cerah,
Kemurungan Orang Tua yang anda lalui, anda salah buat kami.
Kami tidak pernah melihat tajuk utama mengenai garis masa kini.
Dan apabila kita melihat tuan tanah kita dapat melihat lelaki itu tepat di mata
Kita ada wang, ayolah, sayangku,
Mari habiskan, pinjamkan, hantar terus!
"Kami di Wang," lirik oleh Al Dubin, muzik oleh Harry Warren (dari filem Gold Diggers. 1933)
« Apa Kesamaan Hari Columbus dan Kompleks Napoleon? Terjebak Sekejap »
